in short oor Tagalog

in short

bywoord

As a summary; as a shortened version of what has been told or what would have been told.

Soortgelyke frases

short in height
bonsay

voorbeelde

In short, the history of China began with a paradise.”
Sa madali’t sabi, ang Tsina ay nagsimula sa isang paraiso.”

The truth is, people willing to abide by righteous standards are nowadays in short supply.
Ang totoo ay, ang mga taong handang sumunod sa matuwid na mga pamantayan ay bihira sa ngayon.

So we may feel frustrated, alone —in short, helpless.
Kaya maaaring tayo’y makadama ng kabiguan, ng pag-iisa —sa maikli, ng panghihina.

In short, I have learned to waste less and economize.
Sa madali’t-sabi, natuto akong huwag mag-aksaya at maging matipid.

In short, are you the kind of person you want your children to become?
Sa madaling salita, nasa iyo ba ang pagkatao na gusto mong taglayin ng mga anak mo?

In short order, Kampala needed another missionary home.
Aba, kailangan na ng isa pang bahay para sa mga misyonero!

In short, let us provide things honest in the sight of all men.
Sa madaling salita, ilaan natin ang mga bagay na tapat sa paningin ng lahat ng tao.

In short, is it just a coincidence that the universe exists and that it is life-supporting?
Sa madaling salita, basta na lang ba umiral ang uniberso at ang mga nabubuhay rito?

In short, I could now love with the spirit and with the understanding also.
Sa madaling salita, ngayon ay maaari na akong magmahal nang may taglay ng espiritu at pang-unawa rin.

Rationing prevailed over most of Europe —food and clothing were in short supply.
Umiral ang pagrarasyon sa karamihan ng mga bansa sa Europa —kapos na kapos ang pagkain at pananamit.

Admittedly, competent and interesting teachers are often in short supply.
Totoo, ang may kakayahan at kawili-wiling mga guro ay kadalasang bihirang masumpungan.

Rather, it is saying, in short, that a completely new system of things will replace this present one.
Bagkus, sinasabi nito, sa maikli, na isang ganap na bagong sistema ng mga bagay ang hahalili sa kasalukuyang sistemang ito.

In short, we will find a life that is rich and satisfying.
Sa maikli, makasusumpong tayo ng isang maligaya at kasiya-siyang buhay.

Are God- fearing youths in short supply?
Kakaunti ba ang mga kabataang may takot sa Diyos?

In short, each plant somehow calculates how to get the best possible results from the soil.
Sa simpleng salita, waring kinakalkula ng bawat halaman kung paano ito lubos na makikinabang sa lupa.

In short, he describes a creation of morality.
Ang ilan ay nagtataguyod ng isang agham ng moralidad.

In short, the love of money is self-defeating and ultimately leads to disappointment, frustration, or even crime.
Sa madaling salita, ang pag-ibig sa salapi ay nakasasamâ at sa kalaunan ay humahantong sa kabiguan, o krimen pa nga.

In short, I would be stupid to turn down such an opportunity.”
Sa maikli, napakatanga ko naman kung palalampasin ko ang pagkakataong ito.”

Sadly, such modesty seems to be in short supply among them.
Nakalulungkot, bihira sa kanila ang nagtataglay ng gayong kahinhinan.

In short, pursue a course that will lead to greater happiness and peace.
Sa madaling salita, tahakin ang landas na hahantong sa higit na kaligayahan at kapayapaan.

In short, continue to do what you know you should do.
Sa madaling salita, patuloy na gawin ang batid ninyong nararapat gawin.

In short, I saw homes transformed into little pieces of heaven.
Sa madaling salita, nakita kong naging maliliit na piraso ng langit ang mga tahanan.

In short, you have the perspective of the eternities—you can look back, and you can gaze forward.
Sa madaling salita, may kaalaman kayo sa kawalang-hanggan—malilingon ninyo ang nakaraan, at matatanaw ninyo ang hinaharap.

In short, it was my mum who ruined my fortune.
Sa maikli, ang aking ina ang siyang sumira sa aking kayamanan.

In short, he was perhaps the most well-known celebrity of his day.
Sa madaling salita, maaaring siya ang pinakatanyag na tao noong kanyang panahon.