lengthens oor Tagalog

lengthens

werkwoord

Third-person singular simple present indicative form of lengthen.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

magpahaba

[ magpahabà ]

Soortgelyke frases

lengthen
haba · pahabain

voorbeelde

7, 8. (a) What evidence is there that God’s people have ‘lengthened their tent cords’?
7, 8. (a) Anong katibayan mayroon na ‘hinabaan [ng bayan ng Diyos] ang mga lubid ng kanilang tolda’?

Jehovah, however, added the admonition: “And if you will walk in my ways by keeping my regulations and my commandments, just as David your father walked, I will also lengthen your days.” —1Ki 3:4-14.
Gayunman, idinagdag ni Jehova ang ganitong payo: “At kung lalakad ka sa aking mga daan sa pamamagitan ng pagtupad sa aking mga tuntunin at sa aking mga utos, kung paanong lumakad si David na iyong ama, pahahabain ko rin ang iyong mga araw.” —1Ha 3:4-14.

The prominence of this deity is illustrated by the Babylonian king Nabonidus’ referring to Nebo as “the administrator of all the upper and nether world, who lengthens the span of my life” and also as the one “who extends (the length of) my rule.”
Ang pagiging prominente ng bathalang ito ay ipinakikita ng pagtukoy ng Babilonyong hari na si Nabonido kay Nebo bilang “ang administrador ng buong daigdig sa ibabaw at ilalim ng lupa, na nagpapalawig sa haba ng aking buhay” at gayundin bilang ang isa “na nagpapahaba sa (panahon ng) aking pamamahala.”

We must lengthen our stride.
Dapat tayong maging mas masigasig.

Why do the Pharisees enlarge their scripture-containing cases and lengthen the fringes on their garments?
Bakit ginagawang mas malaki ng mga Pariseo ang kanilang mga sisidlang naglalaman ng kasulatan at pinahahaba ang mga palawit ng kanilang damit?

Walking May Lengthen Life
Maaaring Humaba ang Buhay Dahil sa Paglalakad

What do you think it means to “lengthen our stride” and to “enlarge our vision”?
Sa inyong palagay ano ang ibig sabihin ng “magsikap nang husto” at “pagbutihin pang lalo ang ating pagsisikap?”

Do not hold back, lengthen your tent cords,
Huwag kang magtakda ng hangganan, habaan mo ang iyong mga panaling pantolda,

We must lengthen our stride in sharing the gospel with others.
Kailangan nating sikapin pang mabuti na ibahagi ang ebanghelyo sa iba.

Lengthened days he would see.
Araw niya’y darami.

Walking every day can significantly lengthen one’s life, says Asiaweek.
Ang paglalakad araw-araw ay maaaring lubhang magpahaba ng buhay ng isa, sabi ng Asiaweek.

Yet, despite the achievements of modern science in lengthening the average life expectancy and in helping many to enjoy better lives, predictions of immortality remain just that —optimistic prognostications.
Gayunman, sa kabila ng mga nagawa ng modernong siyensiya sa pagpapahaba ng katamtamang inaasahang haba ng buhay at sa pagtulong sa marami na magtamasa ng mas mabuting buhay, ang mga hula tungkol sa pagkawalang-kamatayan ay nananatiling gayon —optimistikong mga hula.

To accomplish that goal, we can start with short personal study sessions and try to lengthen them.
Upang maisakatuparan ang tunguhing ito, makapagpapasimula tayo sa pamamagitan ng maiikling sesyon sa personal na pag-aaral at sikaping pahabain ang mga ito.

The congested time is lengthening and now incorporates more road and more travel than in the past.”
Mas tumatagal ang pagsisikip ng trapiko at mas marami na ngayon ang naglalakbay at ang daan na apektado kaysa dati.”

But as for the rest of the beasts, their rulerships were taken away, and there was a lengthening in life given to them for a time and a season.”
Ngunit kung tungkol sa iba pang mga hayop, ang kanilang mga pamamahala ay inalis, at may pagpapahaba pa ng buhay na ibinigay sa kanila na isang panahon at isang kapanahunan.”

Lengthen out your tent cords, and make those tent pins of yours strong.” —Isaiah 54:2.
Habaan mo ang iyong mga lubid, at patibayin mo ang mga tulos ng iyong tolda.” —Isaias 54:2.

Also, they “lengthen the fringes of their garments.”
Kanila ring “pinahahaba ang mga palawit ng mga damit nila.”

Other reported evolutionary trends in other populations include a lengthening of the reproductive period, reduction in cholesterol levels, blood glucose and blood pressure.
Ang ibang mga direksiyong pang-ebolusyon sa ibang mga populasyon ng tao ay kinabibilangan ng paghaba ng panahong reproduktibo, pagbawas sa mga lebel ng cholesterol, blood glucose at blood pressure.

True to his promise, he has indeed ‘stretched out the tent cloths’ and ‘lengthened the tent cords’ for his people.
Tapat sa kaniyang pangako, tunay na kaniyang pinapangyaring ‘iladlad ang mga tabing ng tolda’ at ‘habaan ang mga lubid’ para sa kaniyang bayan.

He urged Church members to lengthen their stride, and his personal motto was simply “Do it.”
Hinikayat niya ang mga miyembro ng Simbahan na lalo pang magsumikap, at ang kanyang personal na sawikain ay “Gawin ito.”

Regarding cosmetics, he continued: “Women sin against God who anoint their faces with creams, stain their cheeks with rouge, or lengthen their eyebrows.”
Tungkol sa mga kosmetik, idinagdag niya: “Nagkakasala sa Diyos ang mga babae na nagpapahid ng krema sa kanilang mukha, naglalagay ng pampapula sa kanilang pisngi, o nagguguhit ng kanilang kilay.”

Newly baptized Greek-speaking widows who had lengthened their visit to Jerusalem were being discriminated against.
Ang mga babaeng balo na nagsasalita ng Griego ay namalagi nang mas matagal sa Jerusalem at dumanas ng diskriminasyon.

As we draw closer, the shadows of the towering rocks are lengthening.
Habang papalapit kami, ang mga anino ng nagtataasang bato ay humahaba.

6 Highlights From Bible Reading: This part has been lengthened to ten minutes so that the audience can offer comments on the week’s reading.
6 Mga Tampok na Bahagi sa Pagbasa sa Bibliya: Ang bahaging ito ay ginawang sampung minuto upang ang mga tagapakinig ay makapagkomento hinggil sa pagbasa sa Bibliya sa linggong iyon.

Box) In reference to God, this lengthened ʼE·chadhʹ also proclaimed his uniqueness.
Box) Kung tungkol sa Diyos, ang pinahabang ’E·chadhʹ na ito ay nagpapakita rin ng kaniyang pagkabukod-tangi.