lender oor Tagalog

lender

naamwoord

One who lends, especially money.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

tagapag-pautang

voorbeelde

This list is available at srs.lds.org/lenders or from your stake self-reliance committee or local self-reliance services manager.
Makukuha ang listahan na ito sa srs.lds.org/lenders o mula sa inyong stake self-reliance committee o sa lokal na self-reliance services manager.

For example, if time passes and due repayments are not made, the lender may become irritated.
Halimbawa, kapag lumipas ang panahon nang hindi ka nakakabayad ng utang, baka magalit ang nagpautang.

If the money was lent for business purposes, the lender could charge interest.
Kung ang salapi ay ipinahiram para gamitin sa negosyo, ang nagpautang ay maaaring magpataw ng interes.

When neither could repay, the lender “freely forgave them both.”
Nang parehong hindi makabayad, ‘malayang pinatawad sila kapuwa’ ng nagpapahiram.

Lender Name:
Pangalan ng Lender:

What did you learn from talking with lenders?
Ano ang natutuhan mo sa pakikipag-usap sa mga lender?

Questions From Readers: Did Jesus mean that a lender should not ask back even the principal?
Mga Tanong Mula sa mga Mambabasa: Sinasabi ba ni Jesus na hindi na dapat singilin ng isang nagpautang pati ang puhunan?

Use one for each lender to see if you can afford the loan terms you will learn about this week.
Gumamit ng isa para sa bawat lender para makita mo kung kaya mong bayaran ang mga loan term na matututuhan mo sa linggong ito.

Though others view it differently, some commentators hold that the debts were not actually canceled, but, rather, that a creditor was not to press a fellow Hebrew for payment of a debt, for there would be no income for the farmer during that year; though the lender could press a foreigner for payment.
Ngunit iba naman ang pangmalas dito ng ilan. Naniniwala ang ilang komentarista na ang mga utang ay hindi naman aktuwal na kinakansela, kundi, sa halip, hindi maaaring pilitin ng may pautang ang kaniyang kapuwa Hebreo na magbayad ng utang, yamang walang kita sa taóng iyon ang magsasaka; gayunman, maaaring pilitin ng nagpahiram ang isang banyaga na magbayad.

MARIA: Well, I have talked with three lenders so far.
MARIA: Nakipag-usap ako sa tatlong lender.

Listen to speakers from local businesses, lenders, and government.
Makinig sa mga tagapagsalita mula sa mga lokal na mga negosyo, lender, at gobyerno.

The Lender
Ang Nagpapautang

“Two men were debtors to a certain lender,” Jesus begins.
“Dalawang lalaki ang may utang sa isang nagpapautang,” ang sabi ni Jesus.

But one lender has a declining interest rate.
Pero ang isang lender ay may declining interest rate.

Thanks for giving me the lender worksheet from your self-reliance group.
Salamat sa pagbibigay mo sa akin ng lender worksheet mula sa self-reliance group mo.

During the week, use this information to find and contact lenders.
Sa buong linggo, gamitin ang impormasyon na ito para makahanap at makakontak ng mga lender.

I will talk to at least four lenders using the Loan Terms Worksheet.
Makikipag-usap ako sa kahit apat lang na lender gamit ang Loan Terms Worksheet.

Some in financial distress blame bankers and lenders for loaning sums to satisfy insatiable wants rather than affordable needs.
Sinisisi ng ilang taong naghihikahos ang mga bangko at mga nagpapautang na nagpautang ng pera para mabigyang-kasiyahan ang kanilang mga luho sa halip tugunan lamang ang mga pangangailangan.

Talked to at least four lenders (Write #)
Nakipag-usap sa apat na lender (Isulat ang #)

Jesus responded by telling of two men in debt to a lender.
Bilang tugon ay inilahad ni Jesus ang tungkol sa dalawang lalaking may utang sa isang nagpapahiram.

Lenders will often want to see a business income and expense log before making a loan.
Kadalasang gusto ng mga lender na makita ang business income and expense log bago sila magbigay ng loan.

* Can I list three to five good lenders?
* Makapaglilista ba ako ng tatlo hanggang limang lender?

It would be advisable for both the borrower and the lender to sign the agreement and for each of them to keep a personal copy.
Makabubuti rin na ang umuutang at nagpapautang ay kapuwa lumagda sa kasunduan at magkaroon ang bawat isa sa kanila ng sariling kopya.

It is common then to note anger, hostility, complaints of being harassed for repayment, and claims that the lender lacks mercy.
Karaniwan nang nangingibabaw ang galit, pagkayamot, pagrireklamo na sila’y laging sinisingil para magbayad, at sinasabi na ang may pautang ay walang habag.

Some have borrowed small amounts from many lenders.
Ang iba ay nangutang ng maliliit na halaga sa maraming mga nagpapautang.