lesotho oor Tagalog

lesotho

geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

lisoto

Lesotho

eienaam, naamwoord

A country in Southern Africa. Official name: Kingdom of Lesotho.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Lesotho

A country in Southern Africa, entirely surrounded by the Republic of South Africa. Its capital is Maseru.

Lesotho, one of the world's poorest countries, is proportionally the one that invests most in its people's education.
Lesotho, isa sa pinakamahirap na bansa sa mundo, ay tamang naglalagay ng malaki para sa edukasyon ng mamamayan.

Lesoto

country in Southern Africa

Soortgelyke frases

Kingdom of Lesotho
Lesotho

voorbeelde

Thus, in Lesotho, southern Africa, on his first week in a new assignment, a special pioneer invited everyone he met to come and see how Jehovah’s Witnesses conduct the Theocratic Ministry School.
Kaya sa Lesotho, sa bandang timog ng Aprika, sa unang linggo niya sa isang bagong teritoryo, inanyayahan ng isang special pioneer ang lahat ng kaniyang nakatagpo na dumalo at tingnan kung papaano idinaraos ng mga Saksi ni Jehova ang Paaralang Teokratiko sa Pagmiministro.

In Lesotho a lad named Chepa fashions a Land-Rover from beer cans and wire.
Sa Lesotho isang batang lalaki na nagngangalang Chepa ay gumagawa ng isang Land-Rover mula sa mga lata ng beer at mga kawad.

When I started the circuit work in Lesotho, there was a peak of 113 publishers.
Nang simulan ko ang gawaing pansirkito sa Lesotho, may peak na 113 mamamahayag.

◆ In September Lesotho had a new peak of 1,347 publishers.
◆ Ang Lesotho ay nag-ulat ng isang bagong peak na 1,347 mga mamamahayag.

In fact, Jehovah’s Witnesses in neighboring South Africa had sent more than two tons of relief aid for their Christian brothers and sisters in Lesotho.
Sa katunayan, ang mga Saksi ni Jehova sa kalapit na mga bansa sa Timog Aprika ay nagpadala ng mahigit sa dalawang tonelada ng panustos para sa kanilang mga Kristiyanong kapatid sa Lesotho.

Lesotho: Publishers reporting in April totaled 1,895, which was a 19- percent increase over last year’s average.
Lesotho: Ang mga mamamahayag na nag-ulat noong Abril ay may kabuuang 1,895, na 19-porsiyentong pagsulong kaysa aberids nang nakaraang taon.

The small mountainous country of Lesotho forms an enclave in South Africa.
Ang munting bulubunduking bansa ng Lesotho ay bumubuo ng isang bayan-bayanan ng sarisaring kultura sa Timog Afrika.

Consider the case of Tukiso, a man in Lesotho, southern Africa.
Isaalang-alang ang kalagayan ni Tukiso, isang lalaking taga-Lesotho, sa timugang Aprika.

Basutoland (See Lesotho)
Basutoland (Tingnan ang Lesotho)

In Lesotho, education is conducted in English, so this lady and her children had studied in English from the first grade on, but they still conversed at home in Sesotho.
Sa Lesotho, Ingles ang gamit sa pagtuturo, kaya ang babaeng ito at ang kanyang mga anak ay nag-aral sa Ingles mula sa unang grado, pero Sesotho ang wikang gamit nila sa bahay.

To serve congregations in Lesotho’s Maluti Mountains, I used to take an airplane, leaving my wife in the lowlands where she continued in the pioneer service until my return.
Sa paglilingkod sa mga kongregasyon sa Kabundukang Maluti sa Lesotho, malimit na ako’y sa eroplano sumasakay, iniiwan ko ang aking maybahay sa mga lugar na kapatagan na doon ay patuloy na nagpapayunir siya hanggang sa aking pagbabalik.

“In translating the Book of Mormon into Sesotho, the language spoken in the African nation of Lesotho, we needed to find someone to help us evaluate the work of the translation team.
“Sa pagsasalin ng Aklat ni Mormon sa Sesotho, ang wikang gamit sa Lesotho sa bansang Africa, kinailangan naming makahanap ng tutulong sa amin para masuri ang gawain ng translation team.

From South Africa the preaching of the good news also spread into Basutoland (now Lesotho), Bechuanaland (now Botswana), and Swaziland, as early as 1925.
Mula sa Timog Aprika ang pangangaral ng mabuting balita ay lumaganap din sa Basutoland (ngayo’y Lesotho), Bechuanaland (ngayo’y Botswana), at Swaziland, noon pang 1925.

A missionary in the African country of Lesotho was speaking in Sesotho to another woman, who worked in a tapestry shop.
Isang misyonera sa Aprikanong bansa ng Lesotho ang nakikipag-usap sa Sesotho sa isa namang babaing nagtatrabaho sa isang tindahan ng tapistri.

Among this group were Valora and John Miles, who served in Zambia for six years before being transferred to Zimbabwe and then to Lesotho.
Kasama sa grupong ito sina Valora at John Miles, na naglingkod sa Zambia sa loob ng anim na taon bago inilipat sa Zimbabwe at pagkatapos sa Lesotho.

To the north lie Namibia, Botswana and Zimbabwe; to the east are Mozambique and Swaziland; while Lesotho is an independent country wholly surrounded by South African territory.
Matatagpuan sa hilaga ang mga bansang Namibia, Botswana at Zimbabwe; sa silangan ay Mozambique at Swaziland; at sa loob nito matatagpuan ang Lesotho.

After Botswana and Lesotho became independent in 1966, the university was called the University of Botswana, Lesotho, and Swaziland (UBLS).
Matapos maging mga malayang bansa ang Botswana at Lesotho noong 1966, ang unibersidad ay tinawag na ang University of Botswana, Lesotho, at Swaziland (UBLS).

This time we are in the mountain kingdom of Lesotho, southern Africa.
Sa panahong ito kami ay nasa kabundukang kaharian ng Lesotho, timugang Aprika.

We found some in Lesotho, a mountainous kingdom in southern Africa.
May natagpuan kaming ilan sa Lesotho, isang bulubunduking kaharian sa katimugang Aprika.

Anthropologists Stephen Murray and Will Roscoe reported that women in Lesotho engaged in socially sanctioned "long term, erotic relationships" called motsoalle.
Inulat ng mga Antropologong sina Stephen Murray and Will Roscoe ang mga babae sa Lesotho ay pumapasok sa tanggap ng pamayanang "relasyong erotiko", na tinatawag na motsoalle.

According to Lesotho Today, cigarette advertising and packaging in most of Africa does not carry “health warnings as is the requirement in developed countries.”
Ayon sa Lesotho Today, ang pag-aanunsiyo at pagpapakete ng sigarilyo sa kalakhan ng Aprika ay hindi naglalagay ng “mga babala sa kalusugan na gaya ng kahilingan sa maunlad na mga bansa.”

Later, she was deported to her homeland, Lesotho, where she continued a life of crime, drunkenness, violence, and immorality.
Nang maglaon, ipinatapon siyang pabalik sa kaniyang tinubuang lupain, sa Lesotho, kung saan ipinagpatuloy niya ang kaniyang buhay na lipos ng krimen, paglalasing, karahasan, at imoralidad.

To illustrate, a Witness in Lesotho was forced by economic circumstances to seek work in the mines of a neighbouring country.
Upang ilarawan, isang Saksi sa Lesotho ay napilitang maghanap ng trabaho sa minahan ng isang kalapit na bansa dahilan sa mga kalagayan sa kabuhayan.

However, the section that forms a natural border between KwaZulu-Natal and Lesotho is the most spectacular part of the range.
Gayunman, ang seksiyong nagsisilbing likas na hangganan ng KwaZulu-Natal at ng Lesotho ang pinakamagandang bahagi ng kabundukan.

The project supervisor, Larry Foley, identified a member of the Church from Lesotho who was a graduate student at Utah State University.
Tinukoy ng project supervisor na si Larry Foley ang isang miyembro ng Simbahan mula sa Lesotho na nagtapos ng pag-aaral sa Utah State University.