narcotic oor Tagalog

narcotic

/nɑːˈkɒtɪk/ adjektief, naamwoord

Inducing sleep; causing narcosis.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

droga

For example, it does not involve traffic in liquor, illicit narcotics, or gambling.
Halimbawa, hindi ito sangkot sa pagbebenta ng alak, droga, o pagsusugal.

Narcotic

voorbeelde

However, he explains: “Since my salary was never enough to sustain my drug habit, I began working as a narcotics dealer so as not to have to buy drugs.”
Gayunman, ganito ang paliwanag niya: “Yamang hindi sapat ang aking suweldo para sa aking bisyo sa droga, nagsimula akong magtrabaho bilang tagapagbenta ng narkotiko upang hindi na ako bumili pa ng droga.”

September 5 – The Philippine National Police launches the Text Bato hotline 2286 and Itaga Mo sa Bato mobile app as the newest tools in its campaign against narcotics.
Setyembre 5 – Inilunsad ng Philippine National Police ang Text Bato hotline sa pamamagitan ng 2286, at Itaga Mo sa Bato mobile app bilang pinakabagong mga kasangkapan sa kampanya nito laban sa droga.

Predatory trafficking in addictive narcotics has become a worldwide tragedy.
Naging isang pambuong daigdig na trahedya ang panunulisan at pangangalakal ng nakasusugapang narkotiko.

In ancient times the fruit of the mandrake was used in medicine as a narcotic and as an antispasmodic.
Noong sinaunang panahon, ang bunga ng mandragoras ay ginamit sa medisina bilang narkotiko at panlaban sa hilab.

The abuse of narcotic drugs has become a serious health problem among today’s youth.
Ang pag-abuso sa ipinagbabawal na mga droga ay naging isang malubhang suliraning pangkalusugan sa gitna ng mga kabataan sa ngayon.

This is due to the mood-changing properties of the narcotic, which can be helpful to the recovery of a patient who has been exposed to serious trauma. —Compare Proverbs 31:6.
Ito ay dahilan sa mga katangian ng narkotikong nagbabago-kalagayan, na maaaring nakatutulong sa paggaling ng isang pasyente na dumanas ng isang malubhang trauma. —Ihambing ang Kawikaan 31:6.

Some NARCOTICS bring relief from pain and can produce a feeling of contentment, but they are also addictive and can result in death from overdose.
Ang ilang NARKOTIKO ay nagdudulot ng ginhawa mula sa sakit at nagbubunga ng damdaming nasisiyahan, subali’t ang mga ito’y nakakasugapa at maaaring magbunga ng kamatayan dahil sa pagmamalabis.

They used its narcotic effect to induce visions during solemn tribal rites.
Ginagamit nila ang narkotikong epekto nito upang humikayat ng mga pangitain kung panahon ng solemneng mga seremonyang pantribo.

The total annual revenue from narcotics sales in the United States alone is estimated to be between $60 billion and $120 billion.
Ang kabuuang taunang kita mula sa benta ng narkotiko sa Estados Unidos lamang ay tinatayang nasa pagitan ng $60 bilyon at $120 bilyon.

However, one who accepts a painkilling narcotic under the direction of a physician because of some medical problem could hardly be called a thrill seeker.
Gayunman, ang isa na sumasang-ayong gumamit ng isang narkotiko na pumapawi ng kirot sa ilalim ng patnubay ng isang doktor dahil sa isang karamdaman ay mahirap na ituring bilang isa na naghahanap lamang ng katuwaan.

And the stakes are high: control of smuggling, narcotics, illicit alcohol, prostitution, and all the wealth that such vices rake in.
Mataas ang nakataya: kontrol ng pagpupuslit, narkotiko, bawal na alkohol, prostitusyon, at lahat ng kayamanan na ipinapasok ng gayong mga bisyo.

For example, it does not involve traffic in liquor, illicit narcotics, or gambling.
Halimbawa, hindi ito sangkot sa pagbebenta ng alak, droga, o pagsusugal.

I realized then that he was a narcotics agent and that I was being watched.
Natalos ko noon na siya ay isang espiya sa narkotiko at na ako’y minamanmanan.

Or you may be told to use stimulants and narcotics, such as tobacco and coca leaves.
O baka ikaw ay sabihan na gumamit ng mga pampasigla at mga narkotiko, gaya ng tabako at dahon ng coca.

In the U.S. capital, Washington, D.C., there were 228 murders in 1987 —57 percent of them connected with narcotics.
Sa kabisera ng E.U., ang Washington, D.C., mayroong 228 pagpatay noong 1987 —57 porsiyento nito ay nauugnay sa narkotiko.

In this regard the United Nations Commission on Narcotic Drugs notes: “While drug abuse, drug trafficking and the criminality connected to the drug problem were in most countries perceived as one of the main threats to security, the public was less aware of the fact that illicit drugs were a global problem that could no longer be solved by national efforts alone.”
May kinalaman sa bagay na ito, ganito ang sabi ng United Nations Commission on Narcotic Drugs: “Bagaman ang pag-abuso sa droga, ilegal na pangangalakal ng droga at ang kriminalidad na nauugnay sa problema ng droga ay itinuturing sa karamihan ng mga bansa bilang isang malaking banta sa seguridad, hindi gaanong nababatid ng publiko ang bagay na ang bawal na droga ay isang pangglobong problema na hindi na kayang lutasin ng pambansang mga pagsisikap lamang.”

I pray that God will help you to rear your children in the love of truth, in the love of virtue, free from the contaminating vices of the world, free from defilement, from drunkenness, from the use of tobacco, from strong drinks and narcotics, and vices of every description; that you will teach them to be pure in their lives—in their habits, that they may be holy temples in which the Spirit of the living God may dwell and find congenial habitation.
Ipinapanalangin ko na tulungan kayo ng Diyos na mapalaki ang inyong mga anak sa pagmamahal sa katotohanan, sa pagmamahal sa kabutihan, malaya sa masasamang bisyo ng sanlibutan, malaya mula sa karumihan, mula sa kalasingan, mula sa paggamit ng tabako, sa matatapang na inumin at bawal na gamot, at sa lahat ng mga bisyo; na tuturuan ninyo sila na maging malinis sa kanilang pamumuhay—sa kanilang mga kinagawian, nang sa gayon ay maging banal na templo na kung saan ang Espiritu ng buhay na Diyos ay makapananahan at makatatagpo ng kalugud-lugod na tahanan.

He has already helped seven of his former associates to trust in God rather than narcotics in order to make life worth living.
Natulungan na niya ang pito sa dati niyang mga kasama na magtiwala sa Diyos sa halip na sa mga narkotiko upang gawing makabuluhan ang buhay.

Your doctor may prescribe a narcotic painkilling drug to help you feel better while you recover.
Ang iyong doktor ay maaaring magreseta ng isang narkotikong gamot na pumapatay-kirot upang tulungan ka na bumuti ang pakiramdam habang ikaw ay pagaling.

In some lands, insurgents have also seen the advantages of muscling in on the lucrative narcotics trade.
Sa ilang lupain, nakita rin ng mga rebelde ang mga kapakinabangan ng paggamit ng lakas upang makinabang nang malaki sa kalakalan ng narkotiko.

According to the booklet Narcotics Anonymous, “the substitution of alcohol has caused a great many addicts to form a new addiction pattern, which in its progression brings as many problems as before.”
Sang-ayon sa pulyetong Narcotics Anonymous, “ang paghahalili ng alkohol ay nagpangyari sa maraming sugapa na magkaroon ng bagong huwaran ng pagkasugapa, na sa paglala nito ay nagdadala ng mas maraming problema kaysa sa dati.”

When exhausted, some argue that they need stimulants in the shape of tea, coffee, spirituous liquors, tobacco, or some of those narcotic substances which are often taken to goad on the lagging powers to greater exertions.
Kapag hapo na, nangangatwiran ang iba na kailangan nila ng mga pampasigla kagaya ng tsaa, kape, nakalalasing na mga inumin, tabako, o ilan sa mga gamot narkotiko na madalas gamitin upang itulak ang nawawalang lakas nang higit sa makakaya nito.

After going back and forth for a while, he finally revealed that he was the chief narcotics investigator for the entire Southeast Asia area, and he was trying to establish that we were smuggling drugs out of the country.
Pagkaraang magparoo’t parito ng ilang panahon, sa wakas ay isiniwalat niya na siya ang punong imbestigador ng mga narkotiko sa buong Timog-silangang Asia, at sinisikap niyang patunayan na kami ay nagpupuslit ng mga droga mula sa bansa.

“It’s an eye-opener when you know there were 15 arrests for crack in New York City in 1985 and there were more than 18,000 arrests in the first six months of 1988,” a foreign narcotics expert said.
“Isang tagapagbukas-mata ang pagkaalam mo na nagkaroon ng 15 pag-aresto ng dahil sa crack sa New York City noong 1985 at nagkaroon ng mahigit na 18,000 pag-aresto noong unang anim na buwan ng 1988,” ayon sa isang banyagang dalubhasa sa narkotiko.

During a hospital stay, he was administered a narcotic painkiller.
Noong siya’y nasa ospital, binigyan siya ng isang narkotikong pamatay ng kirot.