pleased with oor Tagalog

pleased with

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

gusto

[ gustó ]

Brother Knorr was pleased with the result and wanted to meet me.
Natuwa si Brother Knorr sa resulta at gusto niya akong makilala.

voorbeelde

Not all were pleased with the Hasmonaean usurpation of both religious and political control.
Hindi lahat ay nalugod sa pang-aagaw ng mga Hasmoneano ng kapuwa relihiyoso at pulitikal na pamamahala.

He is pleased with our best efforts to serve him.
Nalulugod siya sa mga pagsisikap nating paglingkuran siya.

I was very pleased with his goals.
Tuwang-tuwa ako sa kanyang mga mithiin.

Clearly, Jehovah is pleased with one who is good —a virtuous person.
Maliwanag na si Jehova ay nalulugod sa isa na mabuti —isang taong may kagalingan.

3:9) How Jehovah must be pleased with their efforts!
3:9) Tiyak na nalulugod si Jehova sa pagsisikap nila!

Not everyone was pleased with the bold publicity that Jehovah’s Witnesses gave to their message.
Hindi nalulugod ang lahat sa matapang na publisidad na ibinibigay ng mga Saksi ni Jehova sa kanilang mensahe.

Simon was not pleased with this display of worship, for he knew that this woman was a sinner.
Hindi nasiyahan si Simon sa pagpapakitang ito ng pagsamba, dahil alam niya na ang babaeng ito ay makasalanan.

Clearly, Jesus and his Father were pleased with the praise of the young boys.
Maliwanag, nalugod si Jesus at ang kaniyang Ama sa papuri ng mga kabataang lalaki.

Is God pleased with this?
Nalulugod ang Diyos dito.

I know that He was pleased with my decision because it was right and worthy.
Alam ko na nalugod Siya sa desisyon ko dahil tama iyon at nararapat.

Herod is highly pleased with Salome.
Ganiyan na lang ang pagkatuwa ni Herodes kay Salome.

The Lord is not pleased with such dishonesty, and we will have to account for our lies.
Ang Panginoon ay hindi natutuwa sa ganitong kawalan ng katapatan, at pananagutan natin ang ating mga kasinungalingan.

The Lord is pleased with your labors.
Nalulugod ang Panginoon sa inyong mga ginagawa.

(Proverbs 24:16) Each time we score a victory, we have reason to be pleased with ourselves.
(Kawikaan 24:16) Tuwing tayo ay nagtatagumpay, may dahilan tayo upang malugod sa ating sarili.

Are you pleased with your own performance?
Nalulugod ba kayo sa inyong mga ginawa?

Being grateful in times of distress does not mean that we are pleased with our circumstances.
Ang pasasalamat sa oras ng kapighatian ay hindi nangangahulugang natutuwa tayo sa ating kalagayan.

Being pleased with his request, Jehovah gave him knowledge, wisdom, and an understanding heart.
Dahil nalugod sa kaniyang kahilingan, binigyan siya ni Jehova ng kaalaman, karunungan at isang pusong may unawa.

My fiancée was not pleased with my decision to be baptized.
Hindi natuwa ang nobya ko sa desisyon kong magpabinyag.

But God is not pleased with persons like Cain.
Pero hindi natutuwa ang Diyos sa mga gaya ni Cain.

We can also be sure that Jehovah is pleased with us.
Makatitiyak din tayo na nalulugod sa atin si Jehova.

They say: ‘I do no harm to my neighbor, so I am sure God is pleased with me.’
Kanilang sinasabi: ‘Hindi naman ako gumagawa ng masama sa aking kapuwa, kaya’t nasisiguro ko na nalulugod sa akin ang Diyos.’

Needless to say, our Creator has been far from pleased with humanity’s response.
Hindi na kailangan pang sabihin, ang ating Maylikha ay hindi nalugod sa tugon ng sangkatauhan.

Surely Jehovah is pleased with the zeal of his people!
Tiyak na nalulugod si Jehova sa sigasig ng kaniyang bayan!

According to Acts 12:3, who was pleased with James’s death?
Ayon sa Mga Gawa 12:3, sino ang natuwa sa pagkamatay ni Santiago?