reproof oor Tagalog
reproof
en
Act or instance of reproving; a rebuke.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
saway
The sinful human tendency is to resent reproof and the human servant through whom it may be given.
Ang makasalanang tao ay may tendensiyang tanggihan ang saway at maghinanakit sa taong ginagamit upang magbigay nito.
pangusap
siphayo
[ siphayò ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Reproof
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 But both “rod and reproof” are needed.
19 Ang sinumang umiibig sa pagsalansang ay umiibig sa pagtatalo.jw2019 jw2019
(James 5:14) These Christian overseers can give whatever counsel, advice, or reproof is necessary to get your relationship with each other —and, more important, with God— back on track.
Ano ang iniimprenta?jw2019 jw2019
* (Luke 15:7) When counsel or reproof is clearly motivated by and given in love, it is more likely to readjust the erring one.
Bakit nga ba ako magiging gaya ng babaing nababalot sa pagdadalamhati sa gitna ng mga kawan ng iyong mga kasamahan?”jw2019 jw2019
Unruly men in the congregations must be silenced, especially those adhering to the circumcision, who have subverted entire households; severe reproof must be given so that all may be healthy in the faith (1:10-16)
Ang salitang “maglayon” ay nangangahulugan ng paglalagay ng isang bagay sa harapan bilang tunguhin o bagay na aabutin.jw2019 jw2019
(2 Samuel 11:27) After receiving reproof, David repented and God forgave him.
Ang manggilalas sa pagiging kamangha-mangha ng ebanghelyo ay tanda ng pananampalataya.jw2019 jw2019
13 Paul also mentioned reproof, urging Titus: “Keep on reproving them with severity, that they may be healthy in the faith, paying no attention to Jewish fables and commandments of men who turn themselves away from the truth.”
Susunugin mo iyon sa apoy.jw2019 jw2019
Perhaps they have received loving reproof.
At doon ay lalamunin ko silang gaya ng isang leon;+ isang mabangis na hayop sa parang ang luluray sa kanila.jw2019 jw2019
Edom was held guilty of malice, and the Philistines’ vengeful spirit was to bring God’s “raging reproofs.”
3 Pananagutan namin na laging magpasalamat sa Diyos dahil sa inyo,+ mga kapatid, gaya ng nararapat, sapagkat ang inyong pananampalataya ay lumalaki+ nang labis-labis at ang pag-ibig ng bawat isa at ninyong lahat ay lumalago sa isa’t isa.jw2019 jw2019
A wise person’s response to reproof is opposite to that of a ridiculer.
Sa ilalim ng tipang Kautusan, ang bawat ikapitong taon ay isang taon ng ganap na kapahingahan para sa lupain, isang taon ng Sabbath.jw2019 jw2019
What should we avoid in giving reproof, and how should it be given?
Isang balon (o bukal, yamang ito ang madalas na kahulugan ng salitang Hebreo, bagaman kung minsan ang mga salitang Hebreo para sa “balon” at “bukal” ay halinhinang ginagamit; ihambing ang Gen 16:7, 14; 24:11, 13) na sa kapaligiran nito ay nagkampo ang hukbong Israelita na pinangungunahan ni Gideon at kung saan inilagay sa pagsubok ang natirang 10,000 kawal.jw2019 jw2019
With regard to discipline, the Bible states: “The rod and reproof are what give wisdom.”
At sa panahon ng digmaan, mula sa kapangyarihan ng tabak.jw2019 jw2019
What is the wise counsel concerning reproof?
Ang 2009 tema ng Mutwal ay nasa I Kay Timoteo 4:12, kung saan nagpayo si Apostol Pablo sa kanyang batang kaibigang si Timoteo.jw2019 jw2019
Yes, those administering reproof or correction must be very careful never to be harsh.
Ama ng tagapagtala ni Haring Josias na si Joa.—2Cr 34:1, 8.jw2019 jw2019
(2 Corinthians 9:7) The best results come from imitating Jesus —by setting the right example, commending others honestly, and expressing confidence in them even though at times reproof and counsel may be needed. —Matthew 11:28-30; Romans 12:10; Ephesians 4:29.
Si Jesucristo ang pinagmumulan ng pag-asang iyon.jw2019 jw2019
5:12: “You will have to say: ‘How I have hated discipline and my heart has disrespected even reproof!’”
+ 27 At ibibilang iyon sa inyo na abuloy ninyo, gaya ng mga butil ng giikan+ at gaya ng kabuuang bunga ng pisaang pang-alak o panlangis.jw2019 jw2019
In contrast, the wise person loves reproof, and he happily ‘leaves the inexperienced ones and keeps living by walking straight in the way of understanding.’
Iniuugnay rin ng Isaias 43:3 ang Ehipto at Etiopia ngunit ang ginamit ay “Seba” sa halip na “mga Sabeano,” anupat ipinahihiwatig na ang mga lalaki ng Seba ay tinawag na mga Sabeano.—Tingnan ang SEBA Blg.jw2019 jw2019
So from Ephesus, Paul had written a letter of strong reproof in hopes of correcting the situation.
Alinsunod sa pangako ng Diyos kay Abraham, ang Kaniyang takdang panahon ay dumating na upang iligtas Niya ang bansang Israel mula sa “hurnong bakal” ng Ehipto.jw2019 jw2019
He will judge the lowly with fairness, and with uprightness he will give reproof in behalf of the meek ones of the earth.”
na ikukuwento ko sa inyo.jw2019 jw2019
Charles and Joan Held chimed in: “Most of the time we are blind to our own shortcomings; therefore, we must view reproof as a way to open our eyes to things we were not aware of.
Ganiyan din ang argumento ng pisikong si Paul Davies ng Australia: “Walang-alinlangang maraming siyentipiko ang . . . lumilibak sa paniwala na maaaring may umiiral na Diyos, o na may kahit isang mapanlikhang pinagmulan na di-persona.”jw2019 jw2019
(Job 42:6) Job’s integrity led him to accept the reproof readily.
3 Sapagkat darating ang isang yugto ng panahon kapag hindi nila titiisin ang nakapagpapalusog na turo,+ kundi, ayon sa kanilang sariling mga pagnanasa, sila ay magtitipon ng mga guro para sa kanilang sarili upang kumiliti sa kanilang mga tainga;+ 4 at itatalikod nila ang kanilang mga tainga mula sa katotohanan, samantalang bumabaling sila sa mga kuwentong di-totoo.jw2019 jw2019
And the reproofs of discipline are the way to life.
Ang mga ugali ng agila sa paggawa ng pugad ay idiniin sa pagtatanong ng Diyos kay Job sa Job 39:27-30.jw2019 jw2019
The Bible mentions the ‘ivory house’ which Ahab built (1 Kings 22:39) and the ‘beds of ivory,’ symbolizing the life of luxury led in Samaria in the words of reproof of Amos (6:4).”
Ikinakatuwiran nila na si Moises, ang tagapamagitan ng tipang Kautusan, ay lubhang naimpluwensiyahan ng kaniyang naging buhay sa Ehipto, ng pagsasanay niya sa korte ni Paraon, at ng pagtuturo sa kaniya ng “lahat ng karunungan ng mga Ehipsiyo.”jw2019 jw2019
But we also need to expect and accept reproof.
Musika ang lengwahe ng damdamin.jw2019 jw2019
(Job 42:8) He accepted reproof for being too anxious to declare himself righteous and neglecting to vindicate God (Job 32:2), and he acknowledged his sins to God. —Job 42:1-6.
+ 46 Sa lahat ng mga araw na ang salot ay nasa kaniya ay magiging marumi siya.jw2019 jw2019
Solomon states: “Give a reproof to a wise person and he will love you.
Mga talaang eponimo (“limmu”).jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.