side to side oor Tagalog

side to side

adjektief

Alternative spelling of side-to-side.

voorbeelde

Be gentle and loving in deed and in thought, (hug self and turn from side to side)
Maging mahinahon sa diwa’t kilos, (yakapin ang sarili at ibilingbiling ang katawan)

Start the car and turn the steering wheel several times from side to side.
Paandarin ang kotse at kabigin ang manibela nang ilang ulit sa magkabi-kabila.

Be gentle and loving in deed and in thought, (hug self and turn from side to side)
Maging mahinahon sa bawat kilos, (yakapin ang sarili at ibilingbiling ang katawan

Suddenly, the trailer sways from side to side; it has started to drift off the road.
Walang anu-ano, ang trailer ay pumaling sa magkabilang panig; lumihis na ito sa daan.

● Bend the head forward, then move it from side to side.
● Iyuko ang ulo sa harap, pagkatapos ay ikilos ito sa magkabi-kabila.

Avoid swinging your arms from side to side
Huwag iimbay ang iyong mga braso nang pahalang

Be gentle and loving in deed and in thought, (hug self and turn from side to side)
Maging mahinahon sa bawat kilos, (yakapin ang sarili at ibilingbiling ang katawan)

Love one another as Jesus loves you. (hug self and turn from side to side)
Magmahal ka nang tulad ni Jesus. (yakapin ang sarili at ibilingbiling ang katawan)

● Move the jaw from side to side.
● Ikilos ang panga sa magkabi-kabila.

Do not let it stay. (shake head from side to side)
Huwag patagalin. (umiling-iling)

When we got outdoors, we could see the house shaking from side to side.
Nang makalabas kami ay nakita namin ang bahay na yumayanig sa magkabi-kabila.

There was no land at all (turn head from side to side).
Lahat ng lupai’y natabunan (ibaling ang ulo sa magkabila).

With their necks extended upright, the displaying birds march in groups, tossing their beaks from side to side.
Ang nagtatanghal na mga ibon ay pangkat-pangkat na nagmartsa, na ipinapaling ang kanilang mga tuka sa magkabi-kabila, samantalang tuwid na tuwid ang kanilang mga leeg.

When I do something wrong (shake finger from side to side),
Kapag nakagagawa ako ng isang bagay na mali (iwagwag ang mga daliri sa may tagiliran),

Blesses me each day. (continue hugging self as you turn from side to side)
Mahal N’ya ako. (patuloy na yakapin ang sarili habang ibinibilingbiling ang katawan)

I could actually “feel” the basket lifting off and swaying from side to side.
“Damang-dama” ko ang pag-angat ng basket at ang pag-ugoy nito sa magkabilang panig.

When the vessels are navigating side to side, they can be moored.
Kapag naka-makapal ang pangalan ng sangandaan, ito ay may tawirang kalye.

Swinging his long neck from side to side, he stamps the ground with his feet.
Habang tatawing-tawing ang leeg nito sa magkabi-kabila, ipinapadyak nito ang kaniyang paa sa lupa.

She was turned from side to side at 30- minute intervals day and night.
Siya’y ibinabaling-baling tuwing 30-minuto araw at gabi.

They discovered that it needed three basic controls to adjust pitch, roll, and side-to-side movement.
Nadiskubre nila na kailangang kontrolin ang tatlong pangunahing paggalaw nito —pataas-pababa, pakaliwa-pakanan, at patagilid.

Because there were no stabilizing bars to keep the trailer in place, it started whipping from side to side.
Dahil walang bakal na sumusuporta sa trailer, nagsimula itong pumaling sa magkabilang panig.

Instead of a roar, you get a long threatening growl, and you see her tail flicking from side to side.
Sa halip na ungol, makaririnig kayo ng isang mahabang nananakot na pag-atungal, at makikita ninyo ang kaniyang buntot na pahampas-hampas sa magkabilang tabi.

The building jerks side to side, and the movement increases in speed and magnitude until it becomes one continuous jolting motion.
Gumewang-gewang ang gusali, at bumilis at lumakas ang pagyanig hanggang sa tuluy-tuloy itong umalog.