tablecloth oor Tagalog

tablecloth

/'teɪblkloθ/ naamwoord

A cloth used to cover and protect a table, especially for a dining table.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

mantel

Next, the priests read through the sacrament prayers and explained how they fold the tablecloths.
Sumunod, binasa ng mga priest ang panalangin sa sacrament at ipinaliwanag kung paano nila itinutupi ang mga mantel.

voorbeelde

▪ Plates, glasses, and a suitable table and tablecloth should be brought to the hall and put in place in advance.
▪ Dapat na patiunang dalhin sa bulwagan at ilagay sa tamang dako ang mga plato, baso, at isang angkop na mesa at mantel.

They decorate their hand-me-down dining table with one of the new tablecloths.
Ginagayakan nila ang kanilang pamanang mesang kainan ng isa sa mga bagong mantel.

In summer the level plateau may at times be neatly covered by a thick cloud that is aptly styled “the tablecloth.”
Kung tag-araw, ang patag na talampas nito ay maayos na nalalatagan kung minsan ng makapal na ulap na angkop sa kanilang bansag na “mantel.”

Arrange to have the appropriate emblems, as well as plates, wine glasses, a suitable table, and a tablecloth.
Maghanda ng angkop na mga emblema, plato, kopa ng alak, mesa, at mantel.

Next, the priests read through the sacrament prayers and explained how they fold the tablecloths.
Sumunod, binasa ng mga priest ang panalangin sa sacrament at ipinaliwanag kung paano nila itinutupi ang mga mantel.

Plates, wine cups or wineglasses, and a suitable table and tablecloth should be brought to the hall and put in place in advance.
Ang mga plato, kopa o baso para sa alak, at angkop na mesa at mantel ay dapat na patiunang dalhin at ayusin sa bulwagan.

▪ Plates, glasses, and a suitable table and tablecloth should be brought to the hall and put in place in advance.
▪ Ang mga plato, baso, at angkop na mesa at mantel ay dapat na patiunang dalhin at ayusin sa bulwagan.

In 1957, Stepan Levitsky was sentenced to ten years of imprisonment for possessing a single issue of The Watchtower, which was discovered under a tablecloth on the dining room table.
Noong 1957, nasentensiyahan si Stepan Levitsky ng sampung-taóng pagkabilanggo dahil sa nakitang isang isyu ng Ang Bantayan sa ilalim ng mantel ng kanilang hapag-kainan.

In medieval times Emperor Charlemagne reportedly convinced some barbarian guests that he had supernatural powers when he threw an asbestos tablecloth into the fire and pulled it out unsinged.
Noong Edad Medya iniulat na kinumbinsi ni Emperador Charlemagne ang kaniyang mga panauhing barbaro na mayroon siyang sobrenatural na mga kapangyarihan nang kaniyang ihagis ang isang mantel na asbestos sa apoy at hatakin ito mula roon nang hindi man lamang nasunog.

According to a Czech custom, New Year’s Eve is a time for eating lentil soup, while a Slovak tradition has people placing money or fish scales under the tablecloth.
Ayon sa isang kaugalian sa Czechoslovakia, ang Bisperas ng Bagong Taon ay isang panahon ng pagkain ng sopas na lentehas, samantalang ang tradisyong Slovak naman ay nagpapakilos sa mga tao na maglagay ng pera o mga kaliskis ng isda sa ilalim ng mantel ng mesa.

Just look at the variety of dishes placed on the colorful Mexican zarape used as a tablecloth, and smell the appetizing aroma of the food!
Tingnan mo lamang ang sari-saring pagkain na inilagay sa makulay na Mexicanong zarape na ginagamit na sapin ng mesa, at langhapin ang katakam-takam na amoy ng pagkain!

There are toasters and blenders for the kitchen; china and silverware, tablecloths and matching napkins for the dining room.
May mga toaster at mga blender para sa kusina; mga pinggan at mga kubyertos, mga mantel at katernong mga serbilyeta para sa silid kainan.

While conducting and reading The Watchtower, a brother would sit under a table that was covered with a tablecloth reaching to the floor.
Habang nagdaraos at nagbabasa ng Ang Bantayan, uupo ang isang kapatid na lalaki sa ilalim ng mesa na natatakpan ng mantel hanggang sa sahig.

▪ Plates, wine cups or wineglasses, and a suitable table and tablecloth should be brought to the hall and put in place in advance.
▪ Ang mga plato, kopa o baso para sa alak, at angkop na mesa at mantel ay dapat na patiunang dalhin at ayusin sa bulwagan.

▪ Plates, glasses, and a suitable table and tablecloth should be brought to the hall and put in place in advance.
▪ Ang mga plato, mga kopa, at isang angkop na mesa at mantel ay dapat na dalhin sa bulwagan at ilagay na maayos nang patiuna.

Before class, prepare a table by covering it with a tablecloth and placing on it a few pieces of flatbread (or crackers) and a cup.
Bago magsimula ang klase, maghanda ng isang mesa na may tablecloth at maglagay dito ng ilang piraso ng manipis na tinapay (o biskwit) at isang tasa.

▪ Plates, glasses, and a suitable table and tablecloth should be brought to the hall and set up in advance.
▪ Ang mga plato, baso, at isang angkop na mesa at mantel ay dapat na patiunang dalhin at ipuwesto sa bulwagan.

So we can drop by the shops selling handmade products, such as beautiful lace tablecloths or dolls dressed in the national costume.
Kaya puwede tayong dumaan muna sa mga tindahan na nagbibili ng mga produktong gawa sa kamay, gaya ng magagandang lace na mantel o mga manyikang nakakostiyum.

The borrowed white tablecloths and snowmen centerpieces gave the cultural hall a festive look as last-minute preparations were being made for our family Christmas party.
Ang hiram na puting mantel at mga nakadispley na snowmen sa gitna nito ay nagpasaya sa cultural hall habang ginagawa ang ilang biglaang paghahanda para sa aming pampamilyang Christmas party.

We folded back the beautiful white tablecloth that covered the bread.
Itinupi namin ang maganda at puting telang nakatakip sa tinapay.