tactfulness oor Tagalog

tactfulness

naamwoord

The state or quality of being tactful.

voorbeelde

(3) Read the italicized scriptures, and use tactful questions to help the householder to see how the scriptures answer the numbered question.
(3) Basahin ang nakaitalikong mga teksto, at gumamit ng pinag-isipang mga tanong para makita ng may-bahay kung paano sinasagot ng mga teksto ang tanong.

(Luke 10:41) In like manner, when a person speaks of some problem, rather than offering a solution before hearing the matter out, a tactful way of showing that you understand is to repeat the problem or complaint in your own words.
(Lucas 10:41) Sa katulad na paraan, kapag ang isang tao ay nagsasabi ng ilang problema, sa halip na magbigay kaagad ng solusyon bago ito marinig, maipakikita mo sa mataktikang paraan na nauunawaan mo ito sa pamamagitan ng pag-ulit mo sa problema o reklamo sa iyong sariling pananalita.

How wise it would be for us to use a similar tactful approach when we deal with others!
Isang katalinuhan nga na maging mataktika rin tayo kapag nakikitungo sa iba!

Tact should not be confused with fear of man. —Prov.
Ang taktika ay hindi dapat ipagkamali sa takot sa tao. —Kaw.

In some circumstances, it may be wise to find a tactful way to confront the gossiper.
Kung minsan, baka kailangang kausapin mo sa mahinahong paraan ang nagkalat ng tsismis tungkol sa iyo.

Extreme zeal can also deprive us of tact, empathy, and tenderness, which are vital in our dealings with others.
Dahil sa labis na sigasig ay baka mawalan din tayo ng taktika, empatiya, at pagkamalumanay, na mahalaga sa ating pakikitungo sa iba.

However, Naaman responded to the tactful counsel of his servants and plunged into the Jordan River seven times.
Gayunman, pinakinggan ni Naaman ang mataktikang payo ng kaniyang mga lingkod at siya’y lumusong nang pitong ulit sa Ilog Jordan.

With little tact but with powerful Scriptural arguments, the early Witnesses there exposed the clergy and their false teachings.
Hindi gaanong gumagamit ng taktika subalit taglay ang makapangyarihang mga argumento mula sa Kasulatan, inilantad ng unang mga Saksi roon ang mga klero at ang kanilang huwad na mga turo.

(Verse 1) Guided by holy spirit, Nathan approaches the king with tact, knowing he must choose his words carefully.
(Talata 1) Sa tulong ng banal na espiritu, alam ni Natan na kailangan niyang maging mataktika sa pakikipag-usap sa hari.

But they must do so with tact and understanding if they are to have good results.
Subalit kailangang gawin nila ito nang may taktika at unawa kung ibig nilang magkaroon ng mabuting resulta.

Speech Quality: Tactful When Witnessing (be p. 197 ¶4–p.
Kalidad sa Pagsasalita: Mataktika Kapag Nagpapatotoo (be p. 197 ¶4–p.

If he is quiet, you might encourage him with tactful questions.
Kung siya ay tahimik, maaari mo siyang himuking magsalita sa pamamagitan ng mataktikang mga tanong.

Be tactful; don’t interrupt and try to take control.
Maging mataktika; huwag sumingit at agawin ang usapan.

Speech Quality: Tactful yet Firm (be p.
Kalidad sa Pagsasalita: Mataktika Subalit Matatag (be p.

While in the field ministry, we might ask God not only for his blessing on our efforts but also for wisdom, tact, largeheartedness, freeness of speech, or help for whatever weakness may tend to interfere with our effectiveness in witnessing.
Samantalang nasa ministeryo sa larangan, maaaring hilingin natin sa Diyos hindi lamang na pagpalain niya ang ating mga pagsisikap kundi rin naman makahihiling tayo ng karunungan, na turuan tayo ng taktika, na bigyan tayo ng pusong maawain, ng kalayaang magsalita, o ng tulong para sa anumang kahinaan na maaaring makahadlang sa ating epektibong pagpapatotoo.

There are times, though, when it may be possible to offer a brief, tactful explanation of your beliefs.
Subalit may mga pagkakataon na baka puwedeng magbigay ng maikli at mataktikang paliwanag tungkol sa iyong mga paniniwala.

Those who speak from the platform also need to be tactful.
Yaong mga nagsasalita sa plataporma ay kailangan ding maging mataktika.

* It requires time and tact as we draw one another out in order to share our joys, experiences, and problems. —1 Corinthians 13:4-8; James 1:19.
* Ito’y nangangailangan ng panahon at pamamaraan samantalang pinalalabas natin ang niloloob ng isa’t isa upang ibahagi ang ating mga kagalakan, karanasan, at mga suliranin. —1 Corinto 13:4-8; Santiago 1:19.

A tactful letter had been prepared, explaining the voluntary nature of our work and encouraging the individual to study the Bible.
Mayroon nang isang liham na mataktikang inihanda, na nagpapaliwanag na boluntaryo lamang ang ating gawain at humihimok sa indibiduwal na mag-aral ng Bibliya.

(Proverbs 15:1) Graciousness, courtesy, and tactful replies in the Christian ministry can soften people who, although hard and bitter in manner, really have good hearts. —Proverbs 25:15.
(Kawikaan 15:1) Ang mga sagot na magiliw, magalang, at matakteka kung nangangaral ang isang Kristiyano ay maaaring magpalambot sa kalooban ng mga tao na, bagamat marahas at magaspang makitungo, ay talaga namang may mabubuting puso. —Kawikaan 25:15.

The attendants are mindful of being tactful and discreet in helping others to be comfortably seated without unnecessary distraction.
Sinisikap ng mga attendant na maging mataktika at maingat para hindi sila makagambala habang inihahanap ng komportableng mauupuan ang iba.

(Esther 4:11, 15, 16) Her courage, tact, and submissive spirit proved more important than her physical beauty. —Esther 2:7; 1 Peter 3:1-5.
(Esther 4:11, 15, 16) Ang kaniyang lakas ng loob, pagiging mataktika at mapagpasakop ay naging mas mahalaga kaysa sa kaniyang pisikal na kagandahan. —Esther 2:7; 1 Pedro 3:1-5.

By providing regular spiritual support and comfort in a tactful and discerning way, elders can help them stay close to Jehovah despite their trials.
Sa pamamagitan ng paglalaan ng regular na espirituwal na suporta at kaaliwan sa paraang mataktika at may kaunawaan, matutulungan sila ng matatanda na manatiling malapít kay Jehova sa kabila ng mga pagsubok na dinaranas nila.

His approach was tactful, not dogmatic.
Ang kaniyang paraan ay mataktika, hindi dogmatiko.

(Lu 19:12-14, 27) The Gibeonites are good examples of taking action in a tactful, successful suit for peace. —Jos 9:3-15, 22-27.
(Luc 19:12-14, 27) Ang mga Gibeonita ay mabuting halimbawa ng mataktika at matagumpay na pamamanhik ukol sa kapayapaan. —Jos 9:3-15, 22-27.