to fight against oor Tagalog

to fight against

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

laban

werkwoord

So why have you come up against me this day to fight against me?”
Kaya bakit kayo sumampa laban sa akin sa araw na ito upang makipaglaban sa akin?”

voorbeelde

Yes, under Satan’s influence, ‘they will be certain to fight against us,’ but they will not prevail.
Oo, sa ilalim ng impluwensiya ni Satanas, ‘sila’y tiyak na lalaban sa atin,’ ngunit sila’y hindi mananaig.

+ Perhaps I may be able to fight against them and drive them out.’”
+ Baka malabanan ko sila at mapalayas.’”

Less than five years after Re·ho·boʹam becomes king, the king of Egypt comes to fight against Jerusalem.
Hindi nagtagal pagkatapos na maging hari si Roboam, ang hari ng Ehipto ay sumalakay laban sa Jerusalem.

Satan continues to fight against God and causes great trouble for humans.
Si Satanas ay patuloy na nakikipaglaban sa Diyos at lumilikha ng malaking problema para sa mga tao.

So they turned to fight against him; and Je·hoshʹa·phat began to cry for help.
Kaya hinabol nila siya; at humingi ng saklolo si Jehosapat.

The word “deaden” indicates that we must take strong measures to fight against immoral fleshly desires.
Ipinakikita ng salitang “patayin” na dapat nating gawin ang lahat para labanan ang imoral na mga pagnanasa.

An ancient kingdom that was divinely summoned to fight against Babylon.
Isang sinaunang kaharian na tinawag ng Diyos upang makipaglaban sa Babilonya.

The Bible knowledge that she gained gave her the strength she needed to fight against the wicked spirits.
Ang kaalaman sa Bibliya na nakamtan niya ay nagbigay sa kaniya ng lakas na kailangan niya upang bakahin ang masasamang espiritu.

They believe that God is helping the Israelites, and they do not want to fight against God.
Ayaw nilang lumaban sa Diyos.

Embrace the hope heartily to fight against despair.
Buong-pusong yakapin ang pag-asa upang labanan ang pagkasira ng loob.

Like the Israelites, sincere Christians have to fight against temptations and their own imperfections.
Tulad ng mga Israelita, kailangang paglabanan ng tapat na mga Kristiyano ang mga tukso at ang kanilang sariling di-kasakdalan.

THE Phi·lisʹtines again come to fight against Israel.
ANG mga Pilisteo ay lumalaban uli sa Israel.

What counsel of Paul can help us to fight against immoral desires?
Anong payo ni Pablo ang makatutulong sa atin na labanan ang imoral na mga pagnanasa?

It is difficult to develop and produce specific antibodies rapidly enough to fight against a global epidemic.
Mahirap ang bumuo at gumawa ng partikular na mga antibody nang sapat ang bilis upang lumaban sa pandaigdigang epidemya.

Our association has dedicated itself to fighting against litter and keeping our environment clean.
Adhikain ng asosasyong ito na sugpuin ang pagkakalat at panatilihing malinis ang kapaligiran.

“They Will Be Certain to Fight Against You, but They Will Not Prevail Against You”
“Sila’y Tiyak na Lalaban sa Iyo, Ngunit Sila’y Hindi Mananaig Laban sa Iyo”

In Ezekiel’s vision of the celestial chariot, Jehovah is pictured as being prepared to fight against his enemies.
Sa pangitain ni Ezekiel tungkol sa makalangit na karo, si Jehova ay inilalarawan bilang nakahanda na sa paglaban sa kaniyang mga kaaway.

Christians are not authorized to fight against their enemies.
Ang mga Kristiyano ay hindi dapat makipaglaban sa kanilang mga kaaway.

(Jeremiah 1:19) Now why would the Jews and their rulers want to fight against this prophet?
(Jeremias 1:19) Ngayon, bakit nais ng mga Judio at ng kanilang mga pangulo na lumaban sa propetang ito?

The time when humans will mass together to fight against God’s sovereignty is fast approaching.
Ang panahon kung kailan magpipisan ang mga tao para labanan ang soberanya ng Diyos ay mabilis na dumarating.

Some time later the Phi·lisʹtines go up to fight against Israel.
Pagkaraan ng ilang panahon, nilabanan ng mga Pilisteo ang Israel.

True worship would help people to fight against base inclinations.
Matutulungan ng tunay na pagsamba ang mga tao na labanan ang likas na di-kasakdalan.

Why did you not call us when you went to fight against Midʹi·an?”
Bakit hindi mo kami tinawag nang makipaglaban ka sa Midian?”

Recall that they agreed to cross the Jordan to fight against enemies in the Promised Land.
Alalahanin na sila’y pumayag na tumawid sa Jordan upang makipagbaka sa mga kaaway sa Lupang Pangako.

So why have you come today to fight against me?”
Kaya bakit kayo pumunta ngayon dito para makipaglaban sa akin?”