yachting
paglalayag
yacht oor Tagalog
yacht
en
(intransitive) To sail, voyage, or race in a yacht.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
yate
en
slick and light ship
Many enjoy windsurfing and yachting; others take a quiet stroll through one of the old-style villages.
Marami ang nasisiyahang mag-windsurfing at sumakay sa yate; ang iba naman ay namamasyal nang tahimik sa isa sa lumang-istilong mga nayon.
Yate
en
recreational boat or ship
Many enjoy windsurfing and yachting; others take a quiet stroll through one of the old-style villages.
Marami ang nasisiyahang mag-windsurfing at sumakay sa yate; ang iba naman ay namamasyal nang tahimik sa isa sa lumang-istilong mga nayon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Yacht
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When we got to Placencia harbor, there were a lot of yachts moored there, so we preached from yacht to yacht.
Kung pinaghihinalaan ng isang lalaki ang kaniyang asawang babae ng kawalang-katapatan, dadalhin niya ito sa saserdote.jw2019 jw2019
Today, the canal’s value as a commercial shipping lane has diminished, and mainly motorboats, sailboats, yachts, and tour ships ply its course.
Sige, kaya mo bang sabihin kung ano ang mali?jw2019 jw2019
They needed help in sailing their 56-foot [17 m] yacht on the next leg of their voyage, across the Indian Ocean to Kenya.
Ito ang wikang ginamit ng mga Judiong iskolar sa Alejandria sa kanilang salin ng Hebreong Kasulatan, ang Septuagint.jw2019 jw2019
The brown muck clung to the waterline of the yacht.
Talagang nadama kong nag-iisa lang ako.jw2019 jw2019
Many enjoy windsurfing and yachting; others take a quiet stroll through one of the old-style villages.
382) “Ang paggawi ng mga Kristiyano ay ibang-iba sa paggawi ng mga Romano. . . .jw2019 jw2019
This detailed the grisly murders of four people aboard a luxury yacht that moored off the island’s coast.
Ang pagkawasak ay may kasamang napakalakas na apoy, gaya ng ipinakikita ng nahukay na katibayan.—Ihambing ang Jos 6:20-26.jw2019 jw2019
Their yacht was the Shrew II.
Madamdaming ikinuwento niya na nang binabasbasan siya, naunawaan niya kahit paano kung sino siya sa premortal na daigdig.WikiMatrix WikiMatrix
When the Japan Coast Guard investigates an abandoned yacht in Tokyo Bay, their boat is destroyed and the Tokyo Bay Aqua-Line is flooded.
Karagdagan pa, tiyakang binabanggit sa ulat na si Moises ang nagtala ng mga lugar na pinagkampuhan ng mga Israelita (Bil 33:2), at sinasabi rin sa pangwakas na mga salita ng aklat ng Mga Bilang na siya ang manunulat ng salaysay na ito.—36:13.WikiMatrix WikiMatrix
He explains: “After the birth of our second child, we read in The Watchtower about a family of Witnesses who had gone to the southwestern Pacific in their yacht to preach in the islands of Tonga.
Lahat liban sa ala-suwerte. Hindi siya naniniwala sa ala-suwerte.jw2019 jw2019
There are about a thousand sailing yachts in the world.
Ang salitang “aspid” ay lumilitaw nang minsan sa Banal na Bibliya, sa Roma 3:13, kung saan ang apostol na si Pablo, bilang pagtukoy sa mga makasalanan, ay nagsabi: “Kamandag ng mga aspid ang nasa likod ng kanilang mga labi.”WikiMatrix WikiMatrix
So in the second year, I actually do nothing with the money and you know, I might actually be spending it on my own yachts and you know, fancy suits and whatnot.
Bukod pa rito, mahigit 31,000 mga volunteer na inisponsor ng Simbahan ang nagbigay ng mahigit 600,000 oras ng paglilingkod.QED QED
Two Witnesses making an inspection at the port during their secular work noticed a New World Translation Bible that was just barely visible through the porthole of a yacht.
940 AHAB nagsimulang mamahalajw2019 jw2019
He was educated to be a landscape painter, a training that influenced his literary life, and as a writer he became celebrated for the detailed and atmospheric descriptions of landscapes and seascapes in novels such as White Wings: A Yachting Romance (1880).
Ang ilan sa mga tungkulin ng mga kustableng Romano ay katulad niyaong sa pulis, ngunit naiiba sila sa makabagong-panahong mga pulis sapagkat ang mga kustable ay umaalalay lamang sa mahistrado at may pananagutan na palagiang maglingkod dito.WikiMatrix WikiMatrix
Imagine the surprise of isolated Malay villagers on seeing a large yacht arriving in their port and then hearing such a loud, powerful voice coming through the air.
Marahil ang nakababagabag na pinakakalakaran ay may kinalaman sa personal na pangalan ng Diyos—Jehova.jw2019 jw2019
In 1914 another 175 rooms were added, and two years later a rooftop restaurant was added that resembled a promenade deck of a private yacht.
Ang anak na marunong ay yaong nagpapasaya sa ama,+ at ang anak na hangal ay pighati ng kaniyang ina.jw2019 jw2019
Do you immediately think of the unique opera house at the water’s edge, with its roofs billowing out like yacht sails or huge shells?
+ 65 At sa gitna ng mga bansang iyon ay hindi ka magkakaroon ng kaginhawahan,+ ni magkakaroon man ng anumang pahingahang-dako para sa talampakan ng iyong paa; at bibigyan ka nga roon ni Jehova ng isang nanginginig na puso+ at ng panghihina ng mga mata+ at kawalang-pag-asa ng kaluluwa.jw2019 jw2019
It was now May 1977, and we decided to part company with the yacht.
Ito’y naging isang seryosong bagay na ikinababahala ng mga tao sa buong daigdig.jw2019 jw2019
For example, composites based on graphite or carbon fibers have led to new generations of aircraft and spacecraft parts, sporting goods, Formula One race cars, yachts, and lightweight artificial limbs—to mention just a few items in a rapidly growing inventory.
35 Nang magkagayon ay lumabas ang mga tao upang makita kung ano ang nangyari, at pumaroon sila kay Jesus at nasumpungan ang taong nilabasan ng mga demonyo, nadaramtan at nasa kaniyang matinong pag-iisip, na nakaupo sa paanan ni Jesus; at sila ay natakot.jw2019 jw2019
This is a land yacht racing across the desert in Nevada.
at gawin itong kaugalian bawat isa sa atin,ted2019 ted2019
“Imagine the surprise of isolated Malay villagers on seeing a large yacht arriving in their port and hearing such a loud, powerful voice coming through the air.
Ang mga agila ay ginamit sa Apocalipsis upang kumatawan sa mga nilalang na naglilingkod sa trono ngDiyos at nagpapatalastas ng mga mensahe ng kahatulan ng Diyos para sa mga nasa lupa, walang alinlangang nagpapahiwatig ng tulin at malayong abot ng paningin.—Apo 4:7; 8:13; ihambing ang Eze 1:10; 10:14.jw2019 jw2019
Expenditures submitted by the 14 universities included such items as “expenses for airfare for presidents’ wives; airfare to Grand Canyon to attend a meeting of investors; numerous charges to attend football games; a storyteller at a Christmas party; and memberships in university athletic associations and various social clubs including a yacht club.”
Ang punong opisyal ng sinagoga sa Corinto na personal na binautismuhan ng apostol na si Pablo at na ang buong sambahayan ay naging mga Kristiyano.—Gaw 18:8; 1Co 1:14.jw2019 jw2019
In August 1979, for example, a violent storm disrupted the English Fastnet yachting race.
Para na rin siyang patay noon sa loob ng isda, ngunit iniahon ni Jehova ang kaniyang buhay mula sa hukay, o Sheol, nang ingatan Niya siyang buháy at ipaluwa siya sa isda.—Jon 2:6; ihambing ang Aw 30:3.jw2019 jw2019
This is the actual amount that I have in my bank account, assuming that I'm not spending it on my yacht or my fancy suits.
Paano ito isinasagawa?QED QED
The yacht Lightbearer was used in preaching on the many islands of Indonesia, including the Celebes and Borneo.
Napilitang iwan ng mag-asawa ang kanilang trabaho sa niyugan nang malaman ng manedyer, na isang Baptist, na sila ay nakikipag-aral sa mga Saksi.jw2019 jw2019
Yachts in the Caribbean have been hijacked by drug traffickers.
Sa ating lipunan na lalong nagiging sekular, hindi karaniwan na gugustuhing pag-usapan sina Eva at Adan o ang kanilang “mapalad na pagkahulog” tungo sa mortalidad.jw2019 jw2019
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.