a great deal oor Tataars
a great deal
en
(idiomatic) Very much; to a great extent; a lot; lots.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
күп
To find truly valuable pearls, a great deal of effort is involved.
Әйе, кешегә чыннан да кыйммәтле энҗене табар өчен, күп тырышлык куярга кирәк булган.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In two years, Peter had learned a great deal from Jesus, but he still had much to learn
Уильям Нолан исемле бер доктор андый дәвалауларны тикшерергә булган.jw2019 jw2019
Christian families today can thus learn a great deal from the faith of Noah and his family.
+ 25 Шунда Сафура́+ үткен чакматаш* алып, үз улын сөннәтләде һәм аның сөннәт тиресен аның аяк астына ыргытты һәм: «Син минем кан киявем»,– диде.jw2019 jw2019
Surely all three men had meant a great deal to both women.
Бай һәм ярлы илләрдә яшәүче кешеләр нинди «үләтләрдән» интегә?jw2019 jw2019
It gives you a great deal of enjoyment and pleasure.
28 Шунда Муса Һарунга үзен җибәргән Йәһвәнең барлык сүзләре+ һәм кылырга кушкан барлык могҗизалары+ турында сөйләп бирде.jw2019 jw2019
All these things have brought me a great deal of joy.”
5 Муса халыкка болай диде: «Йәһвә безгә менә нәрсә эшләргә кушты».jw2019 jw2019
Mary’s faith can teach you a great deal.
Датан һәм Абирам җәмгыятьнең сайланган кешеләре иде. Алар Йәһвәгә каршы чыккан+ Кора́х төркеме белән бергә+ Мусага һәм Һарунга каршы күтәрелде.jw2019 jw2019
+ 17 Also, every day he eats in darkness, with a great deal of frustration and sickness and anger.
17 Җирне су басу 40 көн дәвам итте, һәм көймә сулар белән бергә күтәрелеп, җир өстеннән йөзә башлады.jw2019 jw2019
He too cares a great deal about justice.
Беренчедән, Гайсә: «Халык халыкка һәм патшалык патшалыкка каршы чыгар»,— дип әйткән.jw2019 jw2019
A great deal!
+ 17 Әмма яхшылык белән яманлыкны таныту агачыннан ашама, чөнки аннан ашаган көнне, һичшиксез, үләчәксең».jw2019 jw2019
Surely all three men had meant a great deal to both women.
Шулай да бу язмаларның дөрес булуына иң көчле дәлил булып бу китапларның үзләре кала.jw2019 jw2019
On the contrary, they knew that the prayers of faithful worshippers mean a great deal to Jehovah.
Бу гаҗәеп китапның безнең көннәргә кадәр сакланып калуы чыннан да могҗиза.jw2019 jw2019
Christian families today can thus learn a great deal from the faith of Noah and his family.
17 Минем гөнаһымны бер юлга кичерче, һәм Аллаһыгыз Йәһвәдән бу һәлакәтле җәзаны алып куюын үтенеп сорагызчы».jw2019 jw2019
As they approached, Hannah likely thought a great deal about what she would say in prayer to Jehovah.
Яһүд халкына күпме вакыт шаһитлек бирелгән булган, һәм бу вакытның тәмамлануын нинди вакыйга күрсәткән?jw2019 jw2019
8 So there came to be a great deal of joy in that city.
+ 52 Махау чыккан киемне, йон я җитен тукыманы я күн әйберне яндырырга кирәк, чөнки бу – йогышлы махау.jw2019 jw2019
Family heads today can learn a great deal from that faithful man.
+ 4 Ләкин Йәһвә Исраилне́ң мал-туарын Мисырның мал-туарыннан аерып куячак, һәм исраиллеләр асраган малның берсе дә үлмәячәк“».jw2019 jw2019
A great deal, it seems.
Изге рух Гайсәгә могҗизалар кылырга ярдәм иткән, шул ук рух безгә дә начар сыйфатлардан арынырга һәм мәсихчеләргә хас сыйфатларны үстерергә булыша.jw2019 jw2019
In the cultures of the ancient Middle East, family meant a great deal.
16—18. а) Дарвинны эволюциягә ышанырга нәрсә дәртләндергән?jw2019 jw2019
Those taking the lead in the congregation showed a great deal of personal interest in Daniel.
Алар үзләрен «тереклек чишмәсе» Аллаһыдан өзгәннәр дип әйтеп була (Мәдхия 35:10).jw2019 jw2019
She does however have a great deal of respect for the Astralborgs.
Һәм алар Ассирияне+ буйсындырыр,WikiMatrix WikiMatrix
Nevertheless, the way that God corrected David reveals a great deal about Jehovah’s forgiveness.
11 Әгәр ул хайван Йәһвәгә корбан итеп китерерлек булмаган берәр нәҗес хайван+ булса, ул аны рухани алдына бастырсын.jw2019 jw2019
39 When Moses spoke these words to all the Israelites, the people began to mourn a great deal.
в) Ни өчен Изге Язмаларның ике төрле язучысы бер үк вакыйга турында төрлечә яза?jw2019 jw2019
2 A great deal in every way.
Нишләп син мине җибәрдең?jw2019 jw2019
78 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.