in advance oor Tataars

in advance

bywoord

beforehand

Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars

алдан ук

Being prepared means thinking in advance about what situations are likely to arise.
Ягъни нинди очраклар килеп чыгуы бар икәне турында алдан ук уйлап кую.

voorbeelde

Do you endeavor to make it help you in advancing true worship?
Сезнең эшегез Алланы данларга ярдәм итсен өчен тырышлык куясызмы?

8 In one congregation, the elders began encouraging auxiliary pioneering several months in advance.
8 Бер җыелышта өлкәннәр вәгазьчеләрне ярдәмче пионер хезмәтен алырга берничә ай алдарак дәртләндерә башлаганнар.

They had worked side by side for years in advancement of the good news.
Алар яхшы хәбәрне таратыр өчен, еллар дәвамында иңгә-иң бергә хезмәттәшлек иткән.

Identify the problem, and consider in advance what you need to do to prevent it.
Һәрбер андый гадәт белән аерым көрәш.

One or two comments may be arranged in advance.
Бер-ике комментарийны алдан әзерләп була.

For instance, if we review in advance potential conversation stoppers, we will be prepared to answer common objections.
Мәсәлән, кеше сөйләшүгә ничек каршы төшә алганы турында алдан уйласак, без кешенең каршы сүзләренә ничек җавап бирергә кирәк икәнен белербез (Гыйб. сүз.

Did God know in advance that Adam and Eve would sin?
Аллаһы Адәм белән Хауваның гөнаһ кылачагын алдан белгәнме?

9 Knowing in advance about this attack on God’s people does not make us overly anxious.
9 Аллаһы халкына булачак һөҗүм турында белсәк тә, безгә чиктән тыш борчыласы юк.

12 Later Eʹsau said: “Let us move out and go, and let me go in advance of you.”
12 Аннары Исау: «Әйдә, кузгалыйк та, бергә барыйк»,— дип тәкъдим итте.

(12) Why is it important for Christians to make nonblood treatment choices in advance?
12) Ни өчен мәсихчеләргә кеше тәненә кан җибәрмичә дәвалау төрләрен алдан ук сайлау мөһим?

Often, you can see trouble in advance.
Гадәттә, проблеманы алдан күреп була.

2 The Congregation: The circuit overseer’s visit is generally announced to the congregation about three months in advance.
2 Җыелыш. Район күзәтчесенең җыелышка килеп-китүе турындагы белдерү җыелышта күзәтченең килүенә якынча өч ай вакыт калганда ясала.

Brothers from nearby congregations were sent out in advance to arrange for accommodations.
Якынрак җыелышлардагы абый-кардәшләр, яшәү урыннары турында кайгыртыр өчен, алданрак киттеләр.

(9) Years in advance, what did the Bible Students expect to occur in 1914?
9) 1914 елга кадәр күп еллар элек Изге Язмаларны тикшерүчеләр нинди вакыйганы көткән?

Does God really need to specify every event in advance?
Әмма Аллага һәрбер вакыйганы җентекләп планлаштырырга кирәкме?

10 Modern-day anointed Christians pointed in advance to October 1914 as a significant date.
10 Безнең көннәрдәге майланган мәсихчеләр 1914 елның октябре зур әһәмияткә ия булачак дип алдан игълан иткән.

She prepares well, memorizing each lesson in advance.
Ул дәресне алдан ятлап, бик яхшы әзерләнә.

Arrange to have the venue thoroughly cleaned in advance.
Кичә үткәрү урыны алдан яхшылап җыештырылсын өчен чаралар күрә.

Additionally, prepare your student assignments well in advance, and practice delivering them aloud.
Өстәвенә, мәктәптәге йөкләмәләреңне алдан әзерлә һәм берничә тапкыр кабатлап чык.

They will know this because mankind will have been warned in advance.
Алар алдан кисәтелгән булганга моны аңлаячак. Әйе, Гайсәне «һәркем күрер...

Take as an example what the Bible said in advance about the ancient city of Babylon.
Мисал итеп Изге Язмалардагы борынгы Бабыл шәһәре турындагы пәйгамбәрлекне карап чыгыйк.

Prepare in advance.
Алдан әзерлән.

A few words in advance help soothe the worst of the discomfort.
Алдан ук әйтелгән сүзләр авыртуны басарга ярдәм итәләр.