in addition (to) oor Tataars

in addition (to)

Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars

җитмәсә

Soortgelyke frases

in addition
шуның өстенә · өстәвенә

voorbeelde

In addition, there are some other factors that we do well to weigh when making decisions about employment.
Әмма эш сайлаганда, безгә башка якларны да исәпкә алырга кирәк.

In addition to showing your audience what to do, your conclusion should provide motivation.
Моннан тыш, йомгаклау сүзләре кешеләрдә ишеткәннәре буенча эш итәргә теләк уятырга тиеш.

12 In addition to attending congregation meetings, have you set aside regular times for family Bible study?
12 Җыелыш очрашуларына йөрүдән тыш, Изге Язмаларны даими рәвештә гаилә белән өйрәнер өчен, вакыт бүлеп куярга кирәк. Сез шулай эшлисезме?

In addition, Republican U.S. Senator Craig Thomas of Casper died on June 4.
Томас кратеры Америкалы Марта Томас хөрмәтенә аталган.

In addition, livestock produce greenhouse gases.
Сәнәгать: нефть чыгару предприятиеләре.

In addition, one of my own sisters also accepted the truth!
Өстәвенә, минем сеңелем хакыйкатькә килде!

(Luke 7:1-10) That was in addition to demonstrating by his actions his love for God’s people.
Ул шулай ук, күрәсең яһүд булмаган йөзбашының үтенечен үтәп, могҗиза эшләгән (Лүк 7:1—10).

In addition, teach your children to say thank you when people do things for them.
Моннан тыш, балагызга башка кешеләргә рәхмәтләрен белдерергә ярдәм итегез.

Today, in addition to places of worship, Babylon the Great has vast commercial holdings.
Бүген Бөек Бабылның дини биналары бар, ул киң колач белән коммерция эшен алып бара һәм зур милеккә ия.

While faithful angels have diverse attributes, Christians in addition have various defects.
Тугры фәрештәләр кебек, мәсихчеләр дә бер-берсеннән төрле үзенчәлекләре белән аерылып тора, өстәвенә аларның төрле кимчелекләре дә бар.

In addition to ‘opposing the Devil,’ what is necessary?
«Иблискә каршылык» күрсәтүдән тыш, тагын нәрсә кирәк?

In addition, it has opened up a completely new way to ‘commit adultery in our heart.’ —Matt.
Өстәвенә, ул, кешеләргә күңелләреннән зина кылыр өчен, бөтенләй яңа юл ачты (Мат.

What does God require in addition to believing that he exists?
Аллаһының барлыгына ышанудан тыш, тагын нәрсә таләп ителә?

In addition to organizing the training courses, the Governing Body established a Translator Help Desk.
Җитәкче совет шулай ук Тәрҗемәчеләргә ярдәм итү төркеме оештырган.

In addition, tracts are a handy size and easy for us to carry.
Моннан ары, трактатлар кечкенә, һәм аларны үзең белән йөртү уңайлы.

In addition, millions of Jehovah’s Witnesses have become my spiritual brothers and sisters —a global family.
Өстәвенә, миллионлаган Йәһвә Шаһитләре минем рухи кардәшләрем — бөтендөнья гаиләм булып китте.

That’s when I realized that I needed medical treatment in addition to the spiritual help I was getting.”
Шул чакта мин шуны аңладым: миңа рухи ярдәмнән тыш, медик ярдәм дә кирәк».

In addition to being commissioned King and High Priest, Jesus was assigned to “build the temple of Jehovah.”
Патша һәм Баш рухани булудан тыш, Гайсә Йәһвәнең гыйбадәтханәсен торгызырга билгеләнгән булган.

In addition to foreigners, there are many Mexicans who speak English.
Мексикада инглиз телендә җирле халык та сөйләшә.

In addition, 147 blindfolds were located.
Берлинда 147 илнең илчелекләре урнашкан.

In addition, it is faith-strengthening to see how Jehovah uses holy spirit.
Өстәвенә, Йәһвәнең изге рухны куллануын күрү иманны ныгыта.

9 In addition to loving God, there are many reasons why we cultivate love for his Son.
9 Без Аллаһыны яратабыз һәм шулай ук аның Улына мәхәббәтебезне арттырыр өчен сәбәпләр күп.

In addition, walking with God is the most beneficial course possible.
Өстәвенә Аллаһы белән йөрү — тормыш юлларының иң файдалысы.

In addition, my son and I were reunited.
Моннан тыш хәзер мин улым белән аралаша алам.

In addition, convincing evidence of the righteousness of Jesus will be demonstrated by his ascension to the Father.
Өстәвенә, Гайсәнең Ата янына күтәрелүе аның тәкъва булуын исбат итәчәк.