pass time oor Uighur

pass time

Vertalings in die woordeboek Engels - Uighur

waqit öt-

ۋاقىت ئۆت-

Soortgelyke frases

time passes
waqit ket- · ۋاقىت كهت-

voorbeelde

They were assigned their place in the sky so that men could tell the passing of time.
ئامېرىكىلىقنىڭ ۋە ئۇيغۇرنىڭ ۋاقتى ئامېرىكىغا بېرىپ تۇنجى قېتىم ھەيران قالغىنىم كىشىلەرنىڭ ۋاقىت ھەققىدىكى چۈشەنچىسىنىڭ نەقەدەر ئېنىقلىقى بولدى.

As time passed, we needed more space to do the work at Bethel.
Вақит өтүп, Бәйтәлни қәңәйтиш һаҗәт болди.

Some time passed, but I didn't get her return letter.
خېلى كۈنلەر ئۆتتى، لېكىن ئۇنىڭ جاۋاب خېتىنى تاپشۇرۇۋالمىدىم.

4 As time passes, languages change.
4 Вақит өткәнсири, тиллар өзгирип туриду.

As time passes, all of us need to continue to examine ourselves.
Вақит өткәнсири өзүмизни тәкшүрүп туришимиз керәк.

12 What we do in Jehovah’s service may change as time passes.
12 Худа тәшкилатидики орнумиз турақлиқ әмәс, у вақит өтүп өзгириши мүмкин.

An angel declared: “Let seven times pass over it.” —Daniel 4:10-16.
Бир периштә: “Униң үстигә йәттә дәвир өтүп кәтсун” дәп җакалиған еди (Даниял 4:10—16).

Allowing time to pass has thus been necessary.
Тәңри Йәһвә уларниң испатлап беқишиға зөрүр болған вақитни бәргән.

Why, possibly, did Christ allow time to pass before he completely settled the question of circumcision?
Әйса немә үчүн хәтнә қилиш мәсилисиниң шунчә узун давамлишишиға йол қойған болуши мүмкин?

(Read Isaiah 65:21-24; Revelation 11:18) As time passes, parts of the earth already subdued will expand until the whole globe is as beautiful and productive as the garden of Eden.
Гунакар инсанлар тәрипидин вәйран қиливетилгән чирайлиқ йеңи өйләр вә гөзәл бағчилар қайтидин йәр йүзидә бена қилиниду (Йәшая 65:21—24; Вәһийләр 11:18).

Jehovah has allowed time to pass because he does not want anyone to be destroyed but “desires all to attain to repentance.” —2 Peter 3:9.
Немишкә Йәһва вақитниң өтүшигә йол қойди? Сәвәви У һечкимниң һалак болушини халимай, «амма һәммисиниң товва қилишини халайду» (Петрусниң 2-хети 3:9).

He had also predicted destruction a few earlier times, but after the appointed day passed, postponed it.
ئىلگىرى ئوماچ ئىچېش نامراتلىقنىڭ بەلگىسى بولسا ، ئەمدىلىكتە ئۇ يۇقۇرى ئىستىماللىق كىشىلەرنىڭ كۈدىلىك يىمەكلىگى بولۇپ قالدى .

“The time that has passed by is sufficient for you to have done the will of the nations when you carried on in acts of brazen conduct, unbridled passions, overdrinking, wild parties, drinking bouts, and lawless idolatries.” —1 Peter 4:3.
«Өтмүштә силәр башқа хәлиқләрниң ирадиси бойичә әхлақсиз қилиқларға, шәһванийлиққа, шарапхорлуққа, әйш-ишрәткә, ичәрмәнликкә вә жиркиничлик бутпәрәсликкә берилип яшиғансиләр» (Петрусниң 1-хети 4:3).

7 Some worry, at times, that it will be too hard to stick with Jehovah’s laws as the years pass.
7 Бәзибирлири Йәһва Худаниң қанунлириға өмүрвайәт риайә қилиш интайин қийин дәп әндишә қилишиду.

It is said seven thousand perished without any forms of law, and without even having judicial sentence passed upon them; but that, like ears of wheat in the time of harvest, they were alike cut down.
14- باب 2- سوت تەرتىپى 147- ماددا يەرلىك خەلق سوت مەھكىمىلىرىنىڭ 1- سوتتا چىقارغان ھۆكۈمىگە قايىل بولمىغان دەۋالاشقۇچىلار ھۆكۈمنامە يەتكۈزۈلگەن كۈندىن باشلاپ 15 كۈن ئىچىدە بىر دەرىجە يۇقىرى خەلق سوت مەھكىمىسىگە نارازىلىق ئەرزى بېرىشكە ھوقۇقلۇق.