truly oor Uighur

truly

/ˈtruːlɪ/ bywoord

honestly, truthfully, in fact, indeed, really

Vertalings in die woordeboek Engels - Uighur

toghra

voorbeelde

(b) What made Paul truly happy?
ә) Паулни немә һәқиқий бәхиткә ериштүрди?

How can we become truly free?
Биз қандақларчә һәқиқәтән әркин болалаймиз?

(Psalm 119:165; Isaiah 54:13) When we pursue peace with others, we show that we truly love them, and this pleases our heavenly Father. —Psalm 133:1-3; Matthew 5:9.
(Зәбур 119:165; Йәшая 54:13). Биз башқилар билән инақ болушқа күч салсақ, уларни һәқиқәтән сөйидиғанлиғимизни көрситимиз вә әрштики Атимизни хурсән қилимиз (Зәбур 133:1—3; Мәтта 5:9).

But true Christians are different because they truly love people.
Лекин һәқиқий мәсиһийләр адәмләрни яхши көргәнликтин, шәхсийәтчи әмәс.

(1 John 3:18) Gaby says: “I am truly grateful to Jehovah for the loving elders who walked me through every difficult step of the way.
Гэби мундақ дәйду: «Дәрдимгә дәрман болуп, қийин вақитларда дайим йенимда болған көйүмчан ақсақаллар үчүн Йәһваға чәксиз миннәтдармән.

11 If we work hard to become truly loving and kind, we will not easily become jealous.
11 Һәқиқий меһир-муһәббәт билән меһрибанлиққа интилишкә тиришсақ, көрәлмәсликкә асан берилмәймиз.

Would anyone who truly loves you endanger your physical and emotional well-being?
Әгәр бирәр киши сизни һәқиқәтән яхши көрсә, у сизни җисманий вә һиссий саламәтлигиңизни бузушқа үндәмду?

Realistically, though, even a husband and a wife who truly love each other will have some problems.
Лекин, әр-аял бир-бирини чин жүригидин сөйгән һаләттиму, уларниң қийинчилиқлардин қечип қутулуши мүмкин әмәс (Коринтлиқларға 1-хәт 7:28).

These parents are truly happy that they were patient and did not give up!
Маттиасниң ата-аниси сәвирчан болуп, бәл қоювәтмәй оғлиға ярдәм бәргинигә бәкму хошал!

But most of all, you are truly multiracial.”
Әң муһими, һәқиқәтән көп милләтлик тәшкилат екәнсиләр»,— деди.

He truly cared about people.
У адәмләргә сәмимий ғәмхорлуқ қилған.

(Colossians 1:13, 14) To gain that forgiveness, however, we must be truly repentant.
Амма, Мәсиһниң төләм қурванлиғи арқилиқ “гуналиримиз кәчүрүм қилинди” (Колосилиқлар 1:13, 14).

He also boasts about their ability to fake miracles: "And surely you will easily believe that we, that have so many things truly natural which induce admiration, could in a world of particulars deceive the senses if we would disguise those things, and labor to make them more miraculous."
(5) تەنقىتكە ئۇچراشتىن قورقۇش يېڭى ئىدىيىلەرنى ئۆلتۈرۈپ تاشلايدۇ سىز مەلۇم بىر چوڭ ئىشنى قىلىش ھەققىدە يېڭى ئىدىيىگە كەلگەندە، كۆڭلىڭىزدە «باشقىلار بۇ ئىشقا قانداق قارايدىغاندۇ؟» دېگەن ئەندىشە پەيدا بولىدۇ.

(Matthew 16:24) Just as Jesus promised, we will be truly free in the future when we receive all the benefits of the ransom sacrifice.
Беғишланған мәсиһийләр сүпитидә биз өзүмиздин ваз кечип, Әйсаниң өз шагиртлириға қойған чәклимилиригә бойсунушқа қарар қилдуқ (Мәтта 16:24).

But now I can truly say that in my life, I have seen proof of Jesus’ words: ‘With God all things are possible.’” —Matthew 19:26.
Һаятимдики тәҗрибәмдә мән Әйсаниң “Худаға һәммә нәрсә мүмкин” дегән сөзлиригә көз йәткүздүм» (Мәтта 19:26).

It will also motivate us to feel truly sorry when we make mistakes and to ask Jehovah to forgive us.
Шундақла, биз хаталиқ өткүзүп қойғанда чин жүрәктин товва қилип, Йәһвадин кәчүрүм сорашқа интилимиз.

Yours Truly (inlay cover).
قىتان خانلىقى دەۋرىدە ياشىغان ئۇيغۇرشائىرەدۇر.

It is truly a privilege to tell others about the good news!
Уларниң келәчәккә болған мәһкәм үмүти бар һәм улар башқиларға хуш хәвәрни җакалаш имтиязиға егә!

If it is truly him we will worship him' and she sent a messenger to Korisu-beki.
ئاللاھنىڭ يولىغا كىرگەن ئىكەنمىز، ھەق دىنغا سەمىمىي ئېتقاد قىلىپ، كونا خۇراپىي ئىشلارنى تاشلاپ، مۇھەممەد پەيغەمبەرگە ئەگىشىشىمىز لازىم.

It provides the key to your enjoying a truly satisfying life even now.
Һәтта, һазирқи турмушимиздин хошаллиқ тепип, шүкүр-қанаәт қилип яшишимиз үчүн ярдәм бериду.

How can you demonstrate that you truly love God?
Худаға болған чин муһәббитиңизни қандақ ипадиләләйсиз?

Do my actions show that I truly believe that these are the last days and that the end of Satan’s rule is near?
Иш-һәрикәтлиримдин ахирқи күнләрдә яшаватқанлиғимизға вә Шәйтанниң һөкүмранлиғиниң ахири йеқин екәнлигигә ишинидиғанлиғим көрүнәмду?

He was also truly raised from the dead, his Father having raised him up, as in the same manner his Father will raise up us who believe in him by Christ Jesus, apart from whom we do not possess the true life."
ئاتا - ئانىنىڭ ئۆلۈمىدە پەرزەنتلەرنىڭ <ۋاي دادا (ئانا)، ئەمدى سۇندى قاناتىمىز> دەپ ھازا ئېچىشى ئاشۇ ئەقىدە، ئادەتتىن كەلگەن.

How did Epaphras show that he truly cared about others?
Епафрас чин жүрәктин қериндашларниң ғемини йегәнлигини қандақ көрсәткән?

Every single time, the peace of God truly guarded our hearts and minds.” —Read Philippians 4:6, 7.
Шундақ вақитниң биридә Йәһваниң течлиғи һәқиқәтәнму жүригимиз билән әқлимизни сақлиған еди» (Филипиликләргә 4:6, 7ни оқуң).