pasture oor Oerdoe
pasture
en
land on which cattle can be kept for feeding.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
charaagaah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Also, it seems that the sale and repurchase of land applied only to property within the cities, since “the field of pasture ground of their cities” was not to be sold because it was “a possession to time indefinite for them.” —Leviticus 25:32, 34.
جب تم اس بات کو ایک دوسرے سے سن کر اپنی زبانوں پر لاتے رہے اور اپنے منہ سے وہ کچھ کہتے رہے جس کا خود تمہیں کوئی علم ہی نہ تھا اور اس چرچے کو معمولی بات خیال کر رہے تھے ، حالانکہ وہ اللہ کے حضور بہت بڑی جسارت ہو رہی تھی ۔jw2019 jw2019
Your livestock will graze in that day in a spacious pasture.
اے ایمان والو ! تم ایک دوسرے کا مال آپس میں ناحق طریقے سے نہ کھاؤ سوائے اس کے کہ تمہاری باہمی رضا مندی سے کوئی تجارت ہو ، اور اپنی جانوں کو مت ہلاک کرو ، بیشک اللہ تم پر مہربان ہے ۔jw2019 jw2019
By July, when the snow had melted and the passes were open, we drove our animals to the high mountain pastures.
مگر چونکہ اس کے پاس ادا کرنے کو کچھ نہ تھا اس لئے اس کے مالک نے حکم دیا کہ یہ اور اس کی بیوی بچے اور جو کچھ اس کا ہے سب بیچا جائے اور قرض وصول کر لیا جائے ۔jw2019 jw2019
According to one manual on sheep raising, “the man who simply turns the flock to pasture and gives it no more attention or thought will very likely find himself confronted with a lot of diseased and unprofitable sheep within a few years.”
کاش ! وہ اس سودے کی حقیقت کو جانتے ۔jw2019 jw2019
How often he must have gazed up into the vastness of the starry heavens in the stillness of the night while watching over his father’s flocks in those lonely sheep pastures!
جب سبت کا دن آیا تو وہ عبادت خانہ میں تعلیم دینے لگا اور بہت لوگ سنکر حیران ہوئے اور کہنے لگے کہ یہ باتیں اس میں کہاں سے آگئیں ؟ اور یہ کیا حکمت ہے جو اسے بخشی گئی اور کیسے معجزے اس کے ہاتھھ سے ظاہر ہوتے ہیں ؟ ۔jw2019 jw2019
The area’s rich pastures contributed to this.
اے حبیب مکرم ! بے شک آپ کو تو موت صرف ذائقہ چکھنے کے لئے آنی ہے اور وہ یقینا دائمی ہلاکت کے لئے مردہ ہو جائیں گے پھر دونوں موتوں کا فرق دیکھنے والا ہوگا ۔ ۔jw2019 jw2019
And there is beauty in them ( and also a joy an aesthetic pleasure ) for you when you drive ( them back ) in the evening from pasture and when you drive ( them ) out in the morning ( to graze ) .
تو کیا چاہتا ہے کہ میں تیرے لئے کروں ؟ اس نے کہا اے خداوند یہ کہ میں بینا ہو جاؤں ۔UMC005 UMC005
“The very lips of the righteous one keep pasturing many,” continues Solomon, “but for want of heart the foolish themselves keep dying.” —Proverbs 10:21.
کیونکہ سبھوں نے اپنے مال کی بہتات سے ڈالا مگر اس نے اپنی ناداری کی حالت میں جو کچھ اس کا تھا یعنی اپنی ساری روزی ڈالدی ۔jw2019 jw2019
David, who spent many years herding sheep in the Judean hills, compared God’s spiritual guidance to that of a shepherd who leads his sheep to good pastures and to life-giving water.
عیسٰی ابن مریم علیہ السلام نے عرض کیا : اے االله ! اے ہمارے رب ! ہم پر آسمان سے خوان نعمت نازل فرما دے کہ اس کے اترنے کا دن ہمارے لئے عید ہوجائے ہمار ے اگلوں کے لئے بھی اور ہمارے پچھلوں کے لئے بھی اور وہ خوان تیری طرف سے نشانی ہو ، اور ہمیں رزق عطا کر اور تو سبسے بہتر رزق دینے والا ہے ۔jw2019 jw2019
“Keep Pasturing Many”
نمک اچھا ہے لیکن اگر نمک کی نمکینی جاتی رہے تو اس کو کس چیز سے مزہ دار کروگے ؟ اپنے میں نمک رکھو اور ایک دوسرے کے ساتھ میل ملاپ سے رہو ۔jw2019 jw2019
Jehovah led him, spiritually speaking, to “grassy pastures” and “well-watered resting-places,” directing him “in the tracks of righteousness.”
پس جو لوگ ایمان لائے اور نیک اعمال کرتے رہے تو ان کا رب انہیں اپنی رحمت میں داخل فرما لے گا ، یہی تو واضح کامیابی ہے ۔jw2019 jw2019
Just as sheep in Bashan and Gilead fed on rich pastures and prospered, so God’s people today enjoy spiritual prosperity —yet another blessing for those walking modestly with God. —Numbers 32:1; Deuteronomy 32:14.
اور اللہ ہی کے لئے ہے جو کچھ آسمانوں اور زمین میں ہے اور سب کام اللہ ہی کی طرف لوٹائے جائیں گے ۔jw2019 jw2019
From his early years, David was often out pasturing his father’s sheep.
اسی طرح ہم اس تمسخر اور استہزاء کو مجرموں کے دلوں میں داخل کر دیتے ہیں ۔jw2019 jw2019
Pasture Grounds of Sharon
اور جس رور یسوع نے مٹی سان کر اس کی آنکھیں کھولی تھیں وہ سبت کا دن تھا ۔jw2019 jw2019
And He Who has brought forth green pasture ( from the earth ) .
جس طرح تونے مجھے دنیا میں بھیجا اسی طرح میں نے بھی انہیں دنیا میں بھیجا ۔UMC005 UMC005
They help to lead the sheep to spiritual “grassy pastures” and “well-watered resting-places.”
کئی دن بعد جب وہ کفرنحوم میں پھر داخل ہوا تو سنا گیا کہ وہ گھر میں ہے ۔jw2019 jw2019
Some other shepherds chose a shorter route and reached the pastures faster.
تم میں ایسا کونسا آدمی ہے کہ اگر اس کا بیٹا اس سے روٹی مانگے تو وہ اسے پتھر دے ؟jw2019 jw2019
When I was a child, we would lead the sheep to high mountain pastures in the spring.
پس موسٰی علیہ السلام پر ان کی قوم کے چند جوانوں کے سوا کوئی ایمان نہ لایا ، فرعون اور اپنے قومی سرداروں وڈیروں سے ڈرتے ہوئے کہ کہیں وہ انہیں کسی مصیبت میں مبتلا نہ کر دیں ، اور بیشک فرعون سرزمین مصر میں بڑا جابر و سرکش تھا ، اور وہ یقینا ظلم میں حد سے بڑھ جانے والوں میں سے تھا ۔jw2019 jw2019
“Many neighbors left their family and network of friends to search for ‘greener pastures’ abroad,” relates Paul.
ان سے پوچھ لیا کہ کیا یہ تمہارا بیٹا ہے جسے تم کہتے ہو کہ اندھا پیدا ہوا تھا ؟ پھر وہ اب کیونکر دیکھتا ہے ؟ ۔jw2019 jw2019
(1 Samuel 17:34-36) Without a caring shepherd, they may not find their pasture and their food.
اور اگر آپ ان سے دریافت کریں کہ آسمانوں اورزمین کو کس نے پیدا کیا ۔ تو وہ ضرور کہہ دیں گے کہ االله نے ، آپ فرما دیجئے : تمام تعریفیں االله ہی کے لئے ہیں بلکہ ان میں سے اکثر لوگ نہیں جانتے ۔jw2019 jw2019
He is the One Who has sent down for you water from the sky . ( Some ) of it is to drink and ( some ) of it is for plantation . ( You grow with it plants , vegetation and pastures ) wherein you take ( your cattle ) to graze .
اس نے تم پر صرف مردار اور خون اور سؤر کا گوشت اور وہ جانور جس پر ذبح کے وقت غیر االله کا نام پکارا گیا ہو حرام کیا ہے ، پھر جو شخص سخت مجبور ہو جائے نہ تو نافرمانی کرنے والا ہو اور نہ حد سے بڑھنے والا تو اس پر زندگی بچانے کی حد تک کھا لینے میں کوئی گناہ نہیں ، بیشک االله نہایت بخشنے والا مہربان ہے ۔UMC005 UMC005
After all, a good shepherd must know where to find rich pasture grounds and sufficient drinking water so that his flock will “lack nothing.” —Psalm 23:1, 2.
پھر ہم ان لوگوں کو خوب جانتے ہیں جو دوزخ میں جھونکے جانے کے زیادہ سزاوار ہیں ۔jw2019 jw2019
We may sit down with good intentions of feeding spiritually, but before long the mind may, in effect, be grazing in other pastures.
پس جو لوگ االله پر ایمان لائے اور اس کے دامن کو مضبوطی سے پکڑے رکھا تو عنقریب االله انہیں اپنی خاص رحمت اور فضل میں داخل فرمائے گا ، اور انہیں اپنی طرف پہنچنے کا سیدھا راستہ دکھائے گا ۔jw2019 jw2019
Or it could be that since the land available for cultivation was limited, the Egyptians despised those seeking pasture for flocks.
حرمت والے مہینوں کو آگے پیچھے ہٹا دینا محض کفر میں زیادتی ہے اس سے وہ کافر لوگ بہکائے جاتے ہیں جو اسے ایک سال حلال گردانتے ہیں اور دوسرے سال اسے حرام ٹھہرا لیتے ہیں تاکہ ان مہینوں کا شمار پورا کر دیں جنہیں اللہ نے حرمت بخشی ہے اور اس مہینے کو حلال بھی کر دیں جسے اللہ نے حرام فرمایا ہے ۔ ان کے لئے ان کے برے اعمال خوش نما بنا دیئے گئے ہیں اور اللہ کافروں کے گروہ کو ہدایت نہیں فرماتا ۔jw2019 jw2019
How does “the righteous one keep pasturing many”?
اسی طرح جب تم ان باتوں کو ہوتے دیکھو تو جان لوکہ وہ نزدیک بلکہ دروازہ پر ہے ۔jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.