trapped in a besieged city
困守
besiege oor Sjinees
besiege
en
(transitive) To beset or surround with armed forces for the purpose of compelling to surrender, to lay siege to, beleaguer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
圍攻
zh
to surround with armed forces
围攻
zh
to surround with armed forces
These were the first private vehicles to bring in humanitarian aid since the city was besieged!
自从城市被围攻以来,这是第一次有私人的车子带来救援物资!
包圍
General Wei, we're besieged
微將 軍 , 我們 被包 圍 了
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
包围 · 包圍 besiege · 围绕 · 煩擾,困擾besiege · 围困 · 圍困 · 圍
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Israeli occupying forces have also continued to besiege the headquarters of President Yasser Arafat in the city of Ramallah, endangering his safety and seriously impeding his ability to carry out his duties and responsibilities
他 跑了 ,他 跑了 , 往 房子 方向 跑MultiUn MultiUn
109.102 Immediately cease all acts of violence and abuses committed against civilians and allow for the effective, timely and unfettered delivery of humanitarian assistance, particularly in hard-to-reach and besieged areas (Canada);
是的 ,? 对 不起 , 我 是 想?# # 到 # 分? 钟UN-2 UN-2
The Law pointedly asked: “Is the tree of the field a man to be besieged by you?”
這 是 別人 的 鞋 我 得 還給 人家 呀jw2019 jw2019
She asked the Special Rapporteur to outline the challenges encountered in analysing the situation of those operating in situations of armed conflict and asked how States could facilitate efforts to address the situation of human rights defenders at risk, including those working in besieged areas.
我喜? 欢 清晨? 时 分 甘蔗? 园 的 味道UN-2 UN-2
Other practices have besieged the Palestinian people and destroyed their will to stand up to the occupier, a steadfastness that they have shown for five decades.
房子 在 你 左? 边 。 屋? 顶 和 塔? 楼 用 的 都 是?? 块 。UN-2 UN-2
Pursuant to my letter to you dated # ecember # ( # ), and upon instructions from my Government and in accordance with rule # of the provisional rules of procedure of the Security Council, I have the honour to request an urgent meeting of the Council to discuss the criminal aggression by the Israeli occupation forces against the Palestinian people, which resulted in hundreds of deaths and casualties among the innocent civilians in the besieged Gaza Strip
嘿 , 跟 其他人 一樣 , 你 得 等著MultiUn MultiUn
Let me conclude: in January, the United Nations and the world raised the alarm that the people in the community of Madaya, besieged by allies of the Al-Assad regime, were starving.
不好 意思? 这 是 地址 如果 你 想去 的? 话UN-2 UN-2
(2 Kings 22:20; 2 Chronicles 34:28) Josiah died before the calamity of 609-607 B.C.E. when the Babylonians besieged and destroyed Jerusalem.
某些 地? 区 已?? 发 生了 社??? 乱jw2019 jw2019
It is clear now that the 1.5 million starved and besieged Palestinian inhabitants of the Gaza Strip — the world’s largest concentration camp, created by the Israeli occupying Power — are being forced to continue to collectively pay for democratically electing their Government.
而且 他 就 在 屋子 里? 现 在 !UN-2 UN-2
The second manifestation of Israeli violence against the Palestinian people is the economic blockade consisting of besieging Palestinian villages and cities by digging trenches around them, surrounding them with military forces and tanks in order to isolate them and restrict the movement of their inhabitants, and finally, starving the overwhelming majority of the Palestinian population
? 难 怪 我? 们 只 能 在 食物? 链 的 底部 晃? 来 晃 去MultiUn MultiUn
Unconfirmed reports in January that some people, including civilians, had been enabled to evacuate besieged areas following local agreements between the parties are being verified at the time of writing this report.
你 是 純潔 的...... 還是 同 你 鄙視 的 西方 資本家 一樣 墮落? 對 我 而言 你 就是 奴隸UN-2 UN-2
Of the 4.8 million people in hard-to-reach areas, some 422,000 remain besieged in the Syrian Arab Republic, including 167,500 people besieged by Government forces in eastern Ghouta and Darayya; 26,500 people besieged by
我 胡說 八道 像是 個 傻瓜UN-2 UN-2
Israel is besieging unarmed inhabitants and has caused the deaths of more than # persons # per cent of them women and children- and has wounded more than # half of them women and children
如果? 没 有鬼 , 那 她 是 什 么 ?MultiUn MultiUn
Moreover, turning to other illegal, condemnable Israeli actions throughout the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, the situation in the besieged Gaza Strip remains critical as a result of the continuing inhumane, illegal Israeli blockade, which has had an adverse impact on the viability of all aspects of Palestinian life.
她 想要 知道 要 用 綿 布 還是 絨布- 便宜 的 就 好 像這樣UN-2 UN-2
First, it needs to be recalled that the besieged populations of Gaza are mostly Palestinians who were originally dispossessed and driven from their own homes by the Israeli occupation
嗝 嗝 已?? 杀 死了 一 只 夜 煞 是不是? 说 他?? 资 格 了 ?MultiUn MultiUn
(Da 5:1) Babylon was then menaced by the besieging forces of Cyrus the Persian and his ally Darius the Mede.
不過 我們 知道 有 一個 地方jw2019 jw2019
Upon instructions from my Government and in accordance with rule # of the provisional rules of procedure of the Security Council, I have the honour to request an urgent meeting of the Council to discuss the criminal aggression by the Israeli occupation forces against the Palestinian people, which resulted in hundreds of deaths and casualties among the innocent civilians in the besieged Gaza Strip
我 知道 你們 厲害 到 可以 用 軍 購 來 交換 尼 加 拉 瓜 的 事MultiUn MultiUn
For # years, they lived under the rule of the most brutal dictator, only to find themselves and their country being attacked and besieged
? 门 打? 开 了 , 他 走了? 进 去 , 那? 个 大? 铁 家伙 也 在附近 走? 动MultiUn MultiUn
The besieged communities – thousands of men, women and children – are forced to live under shocking and inhuman conditions.
? 当 他?? 现 她 原? 来 是? 个 ‘ 男 ’ 的 , 但? 这 并 不要? 紧 , 因? 为 他 已?? 爱 上 她 了UN-2 UN-2
Eastern Ghouta: 150,000 people remain besieged in Eastern Ghouta.
那 不是? 结 核 瘤不可能 是UN-2 UN-2
An instrument of warfare used by besiegers to breach or break down the gates and walls of a city or fortress.
我 知道 我 應該 考慮 一下 媽 和 我 現在 的 情況, 但 我 戀愛 了jw2019 jw2019
Yet, this past year, we have seen the opposite — a massive increase in the use of besiegement and of the overwhelming numbers of people, particularly by the Government of Syria.
你 知道 , 杰 瑞 , 我 得 告? 诉 你UN-2 UN-2
The report’s authors also neglect to mention that one of the main reasons for shortages of electricity and drinking water among the besieged population of Aleppo is that “international coalition” aircraft bombed the Sulayman al-Halabi plant several months ago, putting it out of service.
奧 西 里 斯 和 胖子 去 分散 敵人 注意 來 做 掩護UN-2 UN-2
Over the past 24 hours, 10 civilians and seven fighters have left besieged areas of Aleppo city.
我 要 你 永? 远 留在? 这 里 , 永? 远 都 出 不去一? 辈 子 留在? 这 里 !UN-2 UN-2
Our world continues to be besieged with conflicts among nations and among peoples, despite our world’s progress into modernity and democracy.
基金 管理 公司 财务 报表 附注 编制 的 有关 规定UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.