The rice began to macerate after being soaked in water
(把食物)浸軟;浸漬 macerate · 浸軟,分解macerate
soak oor Sjinees
soak
en
(intransitive) To be saturated with liquid by being immersed in it.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
泡
zh
to immerse in liquid to the point of saturation or thorough permeation
I think I'd rather have a nice hot soak in a Jacuzzi.
我 更 想 在 按摩 浴缸 裏 泡個 熱水澡
浸泡
zh
to immerse in liquid to the point of saturation or thorough permeation
I need to soak the clothes to plug the cracks on the door.
我 需要 浸泡 的 衣服 插 在 门上 的 裂缝 。
湿透
zh
to be saturated with liquid by being immersed in it
She was soaked from head to foot.
她從頭到腳都濕透了。
En 47 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
浸透 · 濕透 · 浸 · 浸渍 · 渍 · 吸收 · 沾 · 吸入 · 渗透 · 大雨 · 使浸透 soak · 使湿透 · 浸湿 · 浞 · 溲 · 滲透 · 漚 · 濡湿 · 濡濕 · 酒鬼 · 淋 · 沉浸 · 渗入 · 漬 · 淋濕 · 滲 · 预热 · 㨎 · 典当 · 回火 · 奄 · 婄 · 当掉 · 抬价 · 沤 · 洎 · 淬 · 淬硬 · 漸 · 瀹 · 霡 · 汪 · 痛饮 · 沁 · 浸(种) · 浸濕 · 索价过高
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As the water slowly soaks into the ground, bacteria and other organisms use the various impurities in the water as food.
想? 没 想? 过 上面 那些 亮晶晶 的? 东 西 是 什 么jw2019 jw2019
But we survived by remembering water holes and soaks, by shaking dew from trees, by collecting water gathered in the forks of trees or by tapping the roots of the Casuarina tree.
我 內心 的 想法 是 : “ 不了 , 謝謝你 ”jw2019 jw2019
The Women's Union had distributed information leaflets, and was introducing such innovative measures as soaking nets in anti-mosquito solutions
其?? 这 也? 无 所? 谓 了?? 电 机 已?? 撑 不下 去了MultiUn MultiUn
The programme made available to women engaged in processing: 17 pulp mills, 14 flour mills, 21 graters, 15 mechanical presses, 6 ovens and 5 Djilemo ovens, 13 gari roasters, 102 huskers, 63 tanks and 321 soaking barrels.
那些 強壯 的士 兵 對 我們 來說 具有 某種 強烈 的 吸引力UN-2 UN-2
Some of it ran off as flooding, but most of the water that soaked into the soil simply evaporated out again, exactly as it does in your garden if you leave the soil uncovered.
就是? 这 家伙 么- 你 在 跟 我? 开 玩笑 么ted2019 ted2019
Remarkably, Japanese savers soak up some 95% of their government’s debt.
偉大 的 造物主 與 我 對話ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Before it was cooked, the meat was soaked in water for a few hours to soften it.
? 还 有 , 呃 , 她?? 说 我 “ 很? 会 接吻 ”jw2019 jw2019
Some countries do not, however, allow a foreign tax credit for soak-up taxes.
而且 昨天 我 聽到 你 說了 即使 會面 順利 結果 還是 可能 很 令人 失望UN-2 UN-2
To remove the fibers embedded in the plant stem, the stems were soaked in pools of stagnant water for about two weeks to let the woody bark of the stem rot.
我 愛 你 , 雷 , 你 知道 我 愛 你 , 你 是 我家 人jw2019 jw2019
This distinct texture is why it does not have a soggy consistency, despite being soaked in a mixture of three types of milk.
我 知道 你們 厲害 到 可以 用 軍 購 來 交換 尼 加 拉 瓜 的 事LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
When a tree grows in the forest and gives off oxygen and soaks up carbon dioxide, and it dies and it falls to the forest floor, it gives that carbon dioxide back to the atmosphere or into the ground.
你? 们 是 新的? 贝 斯 和? 萨 克 斯? 风 手ted2019 ted2019
On Youtube, people have already started uploading videos of how they've lived the torrential downpours which soaked the nation during the past couple of days.
石頭 被 移動 過了 裝著 錢 的 罐子 也 不見 了globalvoices globalvoices
This might, for instance, take the form of a so-called “soak-up tax”, which consists of a tax or levy designed to reduce the benefit granted by means of the domestic tax incentive legislation, by the amount which would otherwise be transferred to the treasury of the treaty partner, in the absence of a tax-sparing provision
我? 们 需要 J-#,? 现 在 就 要, 遇到 大麻? 烦 了MultiUn MultiUn
o Whilst not explained in the complainant’s communication, the State party notes that the complainant was allegedly soaked in cold water, and beaten with fists, sticks and knives.
我 在? 奥 伊 斯 特?? 买 了? 栋 房子 股市 最近 怎 么???UN-2 UN-2
We have also made some progress in soaking up the weapons already in the hands of former combatants
拜 託 不是 麼 有人 在 破壞 規矩MultiUn MultiUn
Additional requirements were attributable mainly to the higher quantity of fuel consumed (4.4 million litres, as compared with the budgeted consumption of 1.35 million litres) owing to the increased utilization of generators as a power supply, since the electricity company in Côte d’Ivoire experienced frequent nationwide power cuts ($2.2 million); payments of minimum operational residential security standard reimbursements for military observers, military staff officers and United Nations police ($2.1 million); and the construction of septic tanks and soak pits in Ferkessedougou and Korhogo, the construction of ablution facilities for the camp in Yamoussoukro, and projects in Boundiali, Bouna and Divo ($0.7 million).
我 老婆 的? 唠 叨 就? 没 有 停止? 过UN-2 UN-2
(Isaiah 55:10, 11) Indeed, what could prevent rain from falling, soaking the soil, and causing vegetation to grow?
可是 你 也 知道, 我們 記者 有時候 也 是 追星 族 的...... 祝你 好運jw2019 jw2019
But you're soaked
早在 最初...? 讲 故事 的 人 就 已?? 会 用? 语 言? 来 使 听? 众 迷醉OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was soaked from head to foot.
寶 琳 修女 已經 來 我 過 我 了Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Insert the fragments into a gel, pass an electric current through, and then soak the resulting blots onto a thin film of nylon.
? 现 在 他 是?? 历 史? 学 家 真? 闷jw2019 jw2019
Water Management: (a) Water awareness walk conducted in eight project villages and sessions based on a training module taken with the school children of six villages to prepare them as influencers for judicious usage of water; (b) Design improvement in hand pumps with a surrounding concrete platform and directing the waste water into a soak pit.
我 老公 又 帥 又 有錢 還 疼 我UN-2 UN-2
Of course, all of that CO2 was soaked up from the atmosphere the year before; but, had we just left the barley where it was, it, too, would have soaked up quite a bit, lowering the reduction relative to coal to 20 tons.
播放列表是否要存储为相对路径ProjectSyndicate ProjectSyndicate
This hazard is greater when oil-soaked materials are folded, bunched, or piled together, which allows heat to accumulate and accelerate the reaction.
?? 际 上 ,? 玛 格? 丽 特 更? 乐 意?? 这 一段LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
I soaked everything, my brother.
太 好了? 聂 米? 罗 夫 的?? 护 律?? 来 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He reportedly received electric shocks to his genitals and was subjected to the so-called “rag” torture (placing of a rag soaked in dirty water and disinfectant in the mouth until the person suffocates
斯 派克 在 地?.. 斯 派克 在 矮人 地?MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.