to fend oor Sjinees
to fend
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
保护
Left to fend for themselves, refugees faced protection risks that were exacerbated when assistance was lacking.
难民本身不得不照顾自己,缺乏援助导致他们受保护方面面临的风险进一步加剧。
努力
I tried to fend him off, and he...
我 努力 地 躲避 他 , 但是...
挡开
HE WHEELED in midair to face the lioness, crossing his arms over his chest and face, hoping to fend off her charge.
他从半空转身面对那头雌狮,两臂交叉在胸前希望挡开它的攻势。
照料
However, if we parents are unaware, we are leaving our children to fend for themselves.
可是,如果我们做父母的不知道, 那我们就让孩子们 照料他们自己去了。
谋生
Most have to fend for themselves in a country in the grips of war with few or no possibilities for economic activity.
在处于战争中的国家里,大多数人需要谋生,但却很少或没有进行经济活动的可能性。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Government argues that this is necessary to fend off cyberattacks and to protect public morals.
他?? 为 了? 胁 迫 我就? 带 走 我的 家人UN-2 UN-2
Regional and subregional intergovernmental organizations are also going in the same direction, leaving countries to fend for themselves
現在 是 你 負責 「 踏腳石 」 嗎 ?MultiUn MultiUn
If he finds he's using four divisions to fend off a handful of bandits he'll withdraw.
? 从 另一方面 看-- 病情 在 好?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Left to fend for themselves, refugees faced protection risks that were exacerbated when assistance was lacking.
不 。? 别 打 回? 给 我 。 我? 过 去UN-2 UN-2
Some time in the twenty-first century, humankind is extinct, leaving animals to fend for themselves.
在 這 里 嗎 ? 在 美國 。 有學 生 和LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Abandoned by their father, they have had to fend for themselves.
... 吃掉 她 ... 骨? 头 , 走? 开 啦 , 住手LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Next, teach children to fend off displays of affection that are inappropriate or that make them feel uncomfortable.
而且 像 每個 軍人 一樣 整潔jw2019 jw2019
Jacky was left having to fend for herself... till she managed to get back home.
報告 , 有 搜捕 支那 敗兵 的 命令OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millions of widows and orphans were left to fend for themselves.
想知道? 为 何 我 知道 那? 为 何 好? 吗 ?jw2019 jw2019
But they left us to fend for ourselves.
? 乌 胡 拉 , 我 欠 你 一? 个 人情OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which means Gavin would have been left home alone to fend for himself.
我 能想 象 得到 只 是 有? 点 超出 我的 支付 能力OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Victims, unable to rely on help from either police or public, are left to fend for themselves.
早上 好, 上校 早上 好, 薩特jw2019 jw2019
They are often ostracized and left to fend for themselves
真? 难 以 置信 等到 名利? 双 收 以后MultiUn MultiUn
However, if we parents are unaware, we are leaving our children to fend for themselves.
我 把 酒 搽 在? 鸡 肉 上然后 用? 叶 子 和 泥巴 把 它 包起?? 烧ted2019 ted2019
Look, I used to have to fend you off every night.
我的 守護 天使 , 真是 讓 我 驚奇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two of my girls had to fend off unwanted advances.
折磨 你的 人 會 付出 血 的 代價OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or has God left humans to fend for themselves?
要 么 你 把? 门 打? 开要 么 我?? 马 上? 强 制 破? 门jw2019 jw2019
♫ ♫ Is it right the children have to fend for themselves?
我 想 讓 你 看看 這個 房間ted2019 ted2019
If we want to fend off the advance of poverty, we must be creative.
人 都 去 那 儿 了 ?? 为 什么? 没 人 在 工作 ?UN-2 UN-2
All too soon he will have to fend for himself up here.
嗯 , 我 之前 奔 出 服務 區 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we want to fend off the advance of poverty, we must be creative
我 會 給 你別 的 射擊 目標MultiUn MultiUn
Many villages lost both power and water, leaving survivors unable to fend for themselves.
這 只 是 為了 証明 我 內心 的 感情WikiMatrix WikiMatrix
Women had lost their jobs and men had been forced to emigrate, leaving women to fend for themselves
一定? 还 有? 别 的 原因 一些 私人 的 原因MultiUn MultiUn
We tried to fend them off, but they shot Oleg.
把 他? 妈 的 大? 虾 弄走 我 朝??? 枪 就是 了 , 我?? 枪 就是 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In that world, a man Will have to fend for himself
無名 未免 小看 麻香蠱 的 藥性 藥性 未清 除OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
326 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.