recoger oor Afrikaans

recoger

/r̄e.ko.'xer/ werkwoord
es
Quitar con un movimiento de barrido.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Afrikaans

oplig

Una noche fui a recoger a la sucursal un cargamento secreto, y de pronto todo se iluminó.
Toe ek een aand by die takkantoor aankom om ’n geheime vrag op te laai, is al die ligte skielik aangeskakel!
nl.wiktionary.org

versamel

werkwoord
Rápidamente se recoge y se reciclan sus materiales.
Dit word onmiddellik versamel, en die materiaal word weer gebruik.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La basura sin recoger atrae a las ratas, las moscas y las cucarachas.
vorms van diskriminasiejw2019 jw2019
Sin embargo, al planear transportación de ida y vuelta a las reuniones o al decir a qué hora regresarán o cuándo se les debe recoger, los que viven en hogares divididos deben tomar en cuenta el tiempo que necesitan antes y después de las reuniones para disfrutar del compañerismo, recoger literatura, etc.
lisensievrystelling ingevolge artikel # te hÃa om voort te gaan om sodanige diens tejw2019 jw2019
¡Vamos a recoger setas!
Onbekende orientasiejw2019 jw2019
¿Vale la pena una excursión al bosque para recoger frutos silvestres?
Asse lyn wydtejw2019 jw2019
Uno de ellos nos explica que se tardan tres horas en recoger una tonelada.
sneeucolorjw2019 jw2019
La policía calcula que por lo menos cien personas se apresuraron a recoger el dinero, pero es probable que hubiera muchas más.
Pos komponentCommentjw2019 jw2019
has de recoger.
Oorskryf Modusjw2019 jw2019
Al comparar esto con la ilustración de la red barredera, vemos que el recoger las criaturas en la red se extendería por un largo período. (Mateo 13:36-43.)
Formule Keusejw2019 jw2019
En cuestión de semanas, grupos de Testigos de Canadá, Estados Unidos y otros países comenzaron a seleccionar y empaquetar ropa, así como a recoger alimentos.
Vertoon horisontaal rolstaafjw2019 jw2019
Tenía los dedos de las manos tan deformes que pasaba grandes apuros para escribir o recoger cualquier objeto.
Aktiveer Spelerjw2019 jw2019
Conviene lavar con regularidad los baldes, cuerdas y jarras que se utilicen para recoger y almacenar agua, y no dejarlos en el suelo, sino en un lugar limpio.
Totaal Toegang verkry totjw2019 jw2019
Hay que recoger alambres viejos y doblarlos para darles la forma adecuada.
Iemand het uitgenooi jy na ' n ooreenstemGenericNamejw2019 jw2019
Después se empezó a recoger a “otras ovejas”, y los dos grupos llegaron a ser “un solo rebaño” bajo “un solo pastor” (Juan 10:16).
Path na indeks gidsjw2019 jw2019
Por lo tanto, había que concentrarse en recoger a los que tenían la esperanza celestial.
SMTP bedienerjw2019 jw2019
De modo que dijo: ‘Haré esto: demoleré mis graneros y edificaré otros mayores, y allí recogeré todo mi grano y todas mis cosas buenas; y diré a mi alma: “Alma, tienes muchas cosas buenas almacenadas para muchos años; pásalo tranquila, come, bebe, goza”’.
Strategie & TaktiekNamejw2019 jw2019
En segundo lugar, se empezó a recoger a los millones de personas de la “gran muchedumbre” de “todas las naciones y tribus y pueblos y lenguas”.
Gemerkte: Xxxxxxjw2019 jw2019
Verdaderamente, los hermanos de Guadalupe sienten que Jehová Dios está ‘meciendo’ estas islas para recoger “las cosas deseables”. (Ageo 2:7.)
Kopiëer Najw2019 jw2019
Proverbios 6:27 advierte: “¿Puede un hombre recoger fuego en el seno sin que se le quemen las mismas prendas de vestir?”.
Stooring oefening lêerjw2019 jw2019
Después, la administración recogerá “las cosas en la tierra”, comenzando con una incontable “gran muchedumbre [...] de todas las naciones y tribus y pueblos y lenguas”.
' n Program het versoek om te verander hierdie instelling, of jy het gebruik ' n kombinasie van verskillende sleutelbord gebarejw2019 jw2019
Ahora bien, recoger setas silvestres puede resultar muy peligroso.
Kon nie las lêerjw2019 jw2019
Donde vivo, la ley no permite recoger ciertas flores silvestres.
Asië/Rangoonjw2019 jw2019
“Hacemos fila en la cantina para recoger alimentos básicos que distribuye el ACNUR”, añade Kandida.
Vorige jaarjw2019 jw2019
Muchos de estos niños sin infancia laboran sin descanso en minas, arrastrando vagones de carbón; avanzan penosamente entre el barro para recoger cosechas, o pasan el día agachados en telares fabricando alfombras.
Voordra waardejw2019 jw2019
Pero ni recoger pruebas.
f) die ander dienste wat as vrygestel beskou word wat deur die OwerheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora tendrían que recoger su propia paja, y todavía tenían que entregar su cuota de ladrillos como antes.
Kokos EilandeNamejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.