reclutar oor Afrikaans
reclutar
es
alistar en la fan por la fuerza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Afrikaans
behaal
verdien
Llevaba solo tres años en casa cuando el ejército reclutó a Eduard.
Ek was net drie jaar by die huis toe Eduard vir militêre diens opgeroep is.
verwerf
Por lo general, los reclutas procedían de provincias y no tenían la ciudadanía romana.
Hierdie troepe is gewoonlik onder die inwoners van die provinsie gewerf en nie onder Romeinse burgers nie.
wen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El blackbirding consistía en reclutar isleños para las plantaciones de azúcar y algodón en Samoa, Fiyi y Australia.
As gevolg datumsjw2019 jw2019
La revista The Wilson Quarterly comentó que “un estudio tras otro en las últimas décadas ha concluido que el celibato obligatorio, un requisito impuesto al clero católico desde el siglo XII, es la raíz de las dificultades de la Iglesia para reclutar y conservar sacerdotes”.
Y-label formaatjw2019 jw2019
La congregación de Bania Luka se componía sobre todo de hermanos jóvenes a quienes el ejército quería reclutar.
Die handtekening is geldige, maar Die sleutel is wantrouejw2019 jw2019
Cuando ya no fue posible reclutar a los nativos, los terratenientes dirigieron su atención a otras partes en busca de brazos fuertes y sanos que trabajaran las tierras.
Instruksiesjw2019 jw2019
Al reclutar a sus soldados, esos países rehusaron conceder la exención como ministros religiosos a los testigos de Jehová, sin mostrar ningún respeto a su nombramiento teocrático como ministros de Dios.
dat druk en hou die " Nuwe " knoppie op die oortjiebalk sal vertoon ' n kieslys van siessies om te kies?jw2019 jw2019
Por primera vez en la historia religiosa japonesa se ha de reclutar públicamente a los monjes.
a) die ITU se internasionale spektrumtoewysings vir die gebruik van diejw2019 jw2019
Las autoridades me dijeron que podía ir con la condición de regresar inmediatamente a Inglaterra cuando llegara el turno de reclutar a todos los de mi edad.
Vertoon Ikonejw2019 jw2019
No deben reclutar a los testigos de Jehová.
Nuwe nuus stroomjw2019 jw2019
En 2001, año en que ya se le podía reclutar, comenzó a escribir cartas a las autoridades armenias.
omskakeling van kabinet " Uitgaande boks " na weergawe #. # gevaal!!jw2019 jw2019
2 Porque he aquí, tengo algo que decirles por vía de reprobación; pues he aquí, vosotros mismos sabéis que se os ha nombrado para reclutar hombres y armarlos con espadas y con cimitarras, y con todo género de armas de guerra de todas clases, y enviarlos contra los lamanitas, en cualquier parte que invadiesen nuestra tierra.
Rotering omtrent die X-axis in gradeLDS LDS
En la última operación que realicé tuve que reclutar un grupo de soldados mercenarios para dar un golpe de estado en un pequeño país africano.
Kde program vir maak ' n fyn koppie van teejw2019 jw2019
Horatio Herbert Kitchener, ministro de Guerra, y el general británico Douglas Haig necesitaban con desesperación más efectivos militares, de modo que en mayo de 1916 se comenzó a reclutar también a los casados.
Voeg by Tabel van Inhoudjw2019 jw2019
En septiembre de 1943, el gobierno nipón anunció su intención de reclutar a todos los universitarios exentos del servicio militar.
Moet nie stoor niejw2019 jw2019
Empezaron a reclutar gente para el ejército, y el límite máximo de edad fue subiendo a medida que avanzaba la guerra.
Kliek op die merkboksies na vertoon van steek weg hardloop vlakke. die lys van huidiglik sigbare hardloop vlakke is gestoor wanneer jy gebruik die Stoor Opsies opdragjw2019 jw2019
Intentó reclutar pastores de diversas confesiones para que lo distribuyeran en los lugares donde los Estudiantes de la Biblia estuvieran celebrando reuniones especiales.
ii) elektroniese kommunikasienetwerkdienslisensiehouers die nodigejw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.