Conectado oor Amharies
Conectado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Amharies
በመስመር ላይ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
conectado
es
con contactos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Amharies
መስመር ላይ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchas de estas prácticas están conectadas con costumbres relacionadas con los muertos.
በተጨማሪም ኢንተርኔት ይህንን ዘረኝነትን እንደኖርማል የመቁጠሩን ነገር አባብሶታል:jw2019 jw2019
Todos quieren estar conectados
“እንደ እግዚአብሔር የቃል ኪዳን ጠባቂ ሴት ልጆች እድላችን ከፈተናዎቻችን ለመማር ብቻ አይደለም። ይህም ቃል እንደገባነው ሌሎች የእግዚአብሔር ቤተሰብ አባላትን በሚታገሉበት በሀዘን እና በርህራሄ አንድ መሆን ነው።” 3jw2019 jw2019
Tal como un aparato conectado al sistema de posicionamiento global (GPS) puede decirle a una persona donde está y guiarla hasta su destino, de la misma manera las herramientas de investigación pueden ayudarle a ver en qué situación está y discernir cómo permanecer en el camino que lleva a la vida.
ለተቀያያሪው የአመቱ ወቅቶች እንደ ፖስትካርድ ምስል የሚያገለግል የአለም ክፍል የሆነ የልጅነት ጊዜ ትውስታ አለኝ።jw2019 jw2019
El antebrazo contiene veinte pares de músculos que, mediante largos tendones que pasan bajo una “muñequera” fibrosa, van conectados a los articuladísimos huesos de la mano y los dedos.
መስከረም 5/2005 በሻንግሻ ከተማ አማጻዎቹ የጃፓን ሱቆችን እንዴት እንደዘረፉ እና እንዳጠቁ ለመመልከት የሚከተለውን ቪዲዮ ማየት ይቻላል፡፡jw2019 jw2019
11 Jesús fue un maestro en el uso de ilustraciones conectadas con la vida de la gente.
እናም መንግስት የመፈንቅለ መንግስት አድራጊዎቹ ዕቅድ እንደተቀለበሰ እና በትረ መንግስቱን በሙሉ መልሶ እንደተቆጣጠረ ተናገረ፤ ምንም እንኳን ባብዛኛው በመጓጓት ኤርዶጋን ለትንኮሳ ፖለቲካ ያለውን ውዴታ ቢረዱም በርካታ ቱርካውያን በሀገሪቱ የመፈንቅለ መንግስት ሙከራ እንደተካሄደ ድምዳሜ ላይደረሱ፡፡jw2019 jw2019
Con el piloto automático conectado, volamos en círculo sobre la selva mientras John intentaba desesperadamente reanimar al piloto.
እርሳቸውም ያስታውሱ ነበር።jw2019 jw2019
Conozco gente que está conectada casi todo el tiempo, incluso mientras están de visita en otras casas o a horas locas de la noche.” (Megan.)
እነኚህ ወንድሞች ባሳዩት አስገራሚ ስሜት እና ለእርሷ ሁሌም በቀላሉ የተገኙትን ነገሮች ለማግኘት ከልብ በመነጨ መስእዋታቸው ምን ያህል ተነክታ እንደነበር ምስዮናዊቷ መሰከረችjw2019 jw2019
A menudo, Juan estaba conectado a Internet hasta muy tarde.
በልቧም የእውነት ምስክርነት ስሜት መጀመሩን ተሰምትዋታል።jw2019 jw2019
La alegre multitud de 6.929 asistentes incluía a miembros de la central de Brooklyn, invitados de la Sociedad y 372 personas reunidas en la sucursal de Canadá, conectada electrónicamente con Patterson.
እንዲህ አለ፣ “ጌታ የጠራህ አንተ ባደረግከው በማንኛውም ምክንያት እንዳልሆነ ማወቅ አለብህ።jw2019 jw2019
“Algunos compañeros dicen que se quedan conectados a Internet hasta las tres de la madrugada”, explica un adolescente llamado Brian (Efesios 5:15, 16).
* ወደ አዳኝ መመልከትjw2019 jw2019
Los canales que hay sobre su piel están conectados por medio de conductos a otra red de canales que están debajo de la piel.
ከህይወታችን ወጥተው እስከሚሄዱ እና ‘ይህን ባደርግስ’ እና ‘ይህን ባደርግ ኖሮ’ ከሚሉት ስሜታዎች ጋር እስከምንቀር ድረስ ሌሎችን ችላ ለማለት ቀላል ነው። ...jw2019 jw2019
Dado que los cables del teléfono reciben constantemente cierto voltaje de corriente eléctrica, que aumenta cuando suena el aparato, es peligroso tocar el interior de la caja de conexiones o las partes de metal conectadas a ella.
ከግማሽ ሰዓት በኋላ አዲስ የተሾሙት ጠቅላይ ሚኒስትር ቢናሊይ ዪልዲሪም በሚያስታውቅ መልኩ እየተንቀጠቀጡ በተወሰኑ የቱርክ ጦር አባላት “አመጽ” እንደተቀሰቀሰ እና አመጹ የፕሬዝዳንት ኤርዶጋን የረጅም ጊዜ የግል ተቀናቃኝ የሆኑት መቀመጫቸውን በአሜሪካ ባደረጉት እስላማዊ መምህር ፈቱላ ጉለን እንደተደገፈ ተናገሩ፡፡jw2019 jw2019
“Los medios de comunicación han difundido la creencia de que si no estás conectado las veinticuatro horas, perderás a tus amigos.
አንድ ቀን ስለ ኋለኛው ቀን ቅዱሳን ሚስዮኖች ርዕስ ለመነጋገር ጀመርን።jw2019 jw2019
En algunos casos, los especialistas recomiendan aparatos que retardan la recepción del sonido de la propia voz o medicamentos que reducen la ansiedad conectada con la comunicación oral.
በሶልት ሌክ ቤተመቅደስ ተሳሰሩ እና በመጨረሻም በስምንት ልጆች ተባረኩ።jw2019 jw2019
Frustrado porque su esposa permanecía en línea durante largas sesiones, cierto marido escribió: “Después del trabajo se pasa más de cinco horas conectada.
በመላው ዓለም የሚኖሩ ሰዎችን በእጅጉ የሚያሳስብ ጉዳይ ሆኗል።jw2019 jw2019
¿Le ocupa cada vez más tiempo estar conectado?
በንግግር እና በምስክርነት አማካኝነት መንግስቱን መገንባትjw2019 jw2019
Incluso mientras estaba conectada, me preguntaba cuándo podría volver a conectarme y colocar nuevas fotos.
ባህሮችን እና ክፍለ አህጉሮችን በጭለማ በመሻገር እና ከአውሮፕላኑ መስኮት የሚልዮን ኮኮቦች መጨረሻ የሌለውን ግርማ በአውሮፕላን እየበረርኩኝ በምሄድበት ጊዜ የሚኖረኝ ትንፋሴን የሚያሳጥሩ አይነት ድንቀቶች ጥቂት ነበሩ።jw2019 jw2019
3 Todos quieren estar conectados
ብዙውን ጊዜ ስራውን የምንፈጽምላቸውን ሰዎች አናውቃቸውም።jw2019 jw2019
El recinto fortificado se compone de dos partes principales: la torre, llamada murkvam, y la casa de dos pisos a la que está conectada, llamada kor.
የአረሙን ክብ ያህሉን ብቻ እናቃጥል!’”jw2019 jw2019
Es una armazón amplia que cubre el fogón y va conectada a una chimenea que saca el humo por el techo.
የፈረሶቹ ቡድን መሪ ማን ነው?jw2019 jw2019
Estos canales están conectados unos a otros y llegan hasta los lados de su boca.
አንዳንዴ የቤት ለቤት አስተማሪነት ጓደኛችሁ አብሯችሁ እንዲመጣ ተጨማሪ መገፋፋት የሚያስፈልግበት ጊዜ አለ፣ ነገር ግን ያለማቋረጥ ከጣራችሁ፣ ስኬታማ ትሆናላችሁ።jw2019 jw2019
Con una fracción de lo que cuesta edificar un nuevo establecimiento de juego, se crean ahora páginas de Internet capaces de convertir en un casino virtual cualquier hogar que cuente con una computadora conectada a la Red.
ወይም እንተወዋለን።jw2019 jw2019
Otras seis sedes de Polonia y una de Eslovaquia estuvieron conectadas electrónicamente durante las porciones de carácter internacional del programa.
ቅዱሳት መጻሃፍት የዉሸት ትምህርቶችን እንዴት እንደምናስወግድ ያስተምሩናል።jw2019 jw2019
El diafragma, conectado con las costillas inferiores separa el pecho de la cavidad abdominal.
ይህ ስራ እውነት እንደሆነ፣ አዳኝ ህያው እንደሆነ፣ እና በዚህች ምድር ላይ ቤተክርስቲያኑን እንደሚመራና እንደሚያስተዳድር እመሰክራለሁ።jw2019 jw2019
También se podría beneficiar de este sistema algún publicador o estudiante progresivo que esté temporalmente enfermo, incapacitado o limitado a su hogar. A quienes están conectados por teléfono se les cuenta en la asistencia a la reunión.
የእርሱንፍጹም ምሳሌ ስንከተል፣ በዚህ ህይወት ታላቅ ደስታ እና ከሰማይ አባታችን ጋር የዘለአለም ህይወት የተስፋ ቅል የሚያመጣውን የልግስና ስጦታ ለመቀበል እንደምንችል እመሰክራለሁ።jw2019 jw2019
79 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.