deshabilitado oor Arabies
deshabilitado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
معطّل
Por ahora, el sistema está deshabilitado.
الآن ، النظام معطل. إكس
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y en ninguna parte esta ira es más obvia que en Twitter – donde miles de tuits con los hashtags #flotilla, #Freedomflotilla, #Israel, #Gaza y la palabra turca para Israel #Israil – muchos de los cuales se encuentran ahora deshabilitados – brotaron por doquier en un par de horas.
أو عندما يتطاير حطام ما أعتد أن يكون أغراضك الشخصيهgv2019 gv2019
Todas han sido deshabilitadas o tapadas con pintura por los traficantes locales.
مع احترامي لك يا " جون " ، لكنك كذبتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No si estaban deshabilitadas.
شكرا لك, سيد. كلاركOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ahora, el sistema está deshabilitado
أنت عضو في المجلسopensubtitles2 opensubtitles2
El indicador de sobreexposición está deshabilitado
أنا متأكد أنك تتفهمينKDE40.1 KDE40.1
Todos los sistemas de seguridad están deshabilitados.
مارجي ؟- بامكاني اعطائها بعض عصير الخوخOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue deshabilitado.
وما الذي سنقوم بالتبليغ عنه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las teclas pegajosas se han deshabilitado o habilitadoName
لأي غرض ؟-. مهام الغرفKDE40.1 KDE40.1
Por ahora, el sistema está deshabilitado.
، وكما تعلمأنا أحمل إنقاذك الأبدي خلف شفاه مغلقةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habrás deshabilitado permanentemente cualquier clase de subida o conexión.
كان الأمر مماثلا منذ # عاماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kovitidi señaló a la televisora independiente Dozhd que el acceso a internet había sido deshabilitado en el área para ayudarle a la policía en sus esfuerzos para aprehender a los “saboteadores” armados quienes presuntamente se infiltraron en territorios ucranianos.
ما يجب علينا فعله أولآ هو إنقاذ هؤلاء الأطفال سواء كانوا من(الغجر) أو أخرينgv2019 gv2019
Alec, han deshabilitado nuestra tecnología.
اكره هذا لأنك تدمر ما تبقى لي من ثقتي بنفسيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que fue deshabilitada tu capacidad para distinguir...... entre la realidad, los recuerdos, y la fantasía de éstas... creaciones
مع هذا ، حظ سعيد لكم جميعاًopensubtitles2 opensubtitles2
Por favor, mantenga la calma mientras su sistema nervioso es deshabilitado.
انه فقط مكان حيث نقوم بالإحتفال تعلمين ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desearía que ellos no las hubieran deshabilitado tan rápidamente.
اداء التحيهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He visto a abogados deshabilitados por menos.
إنّه ليس الشخص المناسب لكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las hostilidades están deshabilitadas
ندعوك لإلتحاق بنا غداً في #: # صباحاًopensubtitles2 opensubtitles2
La línea fija, móvil y las conexiones de Internet de las personas críticas con el gobierno, activistas de derechos humanos y periodistas a menudo son vigiladas o deshabilitadas.
لهذا اعدتت نفسي للمارسه الجنسamnesty.org amnesty.org
Deshabilitado durante el ataque.
هل يوجد أحد هنا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interfaz completamente reconstruida, deshabilitado el mapeado de puertos.
مع هذا ، حظ سعيد لكم جميعاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando invadió a distancia y toda la seguridad deshabilitada.
ماذا تقترح العقاب لما حدث هنا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si habilita esta opción, el usuario remoto podrá usar el teclado y el ratón. Eso le da control total sobre su ordenador así que tenga cuidado. Cuando la opción está deshabilitada el usuario remoto únicamente podrá ver su pantalla
يا إلهـي لا أعلـم مـاذا أقـولKDE40.1 KDE40.1
Sólo recuerda, hoy a las 6:00 PM tu placa será deshabilitada.
تعالي ، هيا ، الليل تقريباً آتىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Sistema G para precisión del disparo deshabilitado!
بالنُـزل الـذي بأخـر الشـارعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han cerrado las persianas y deshabilitado las cámaras de seguridad.
حسنا ، سأكون هناك وسأحميهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.