deshabilitar oor Arabies
deshabilitar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
أغلق
يعطل
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Señor, después de deshabilitar el taladro, ¿qué sucederá con usted?
الأن نحن نجلس رجل لرجل أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deshabilitar el suministro de agua a las piscinas de refrigeración.
نعم, نعم- أتعرف هذا الشخص ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Deshabilitar servidores de DNS existentes durante la conexión
فقط يَبْدو انى قبلت واحد غير ملائمَ بالأحرىKDE40.1 KDE40.1
Deshabilitar las cámaras de seguridad.
عملية السطو على هذا البنك ليست حقيقية ، أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Están entregando un pulso de alta frecuencia eso es deshabilitar su velocidad.
لذا أطفالي هم هدفي عائلتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habilitar/deshabilitar que los resultados se muestren como números mixtos
مخبرين حكوميين و بسبب الحياة التي عاشوهافقدوا المقدرة على معرفة الفرق بين الحقيقة و الكذبKDE40.1 KDE40.1
Deshabilitar
لا عليـك ان تستمـر في الأمـــرKDE40.1 KDE40.1
Aquí puede habilitar/deshabilitar que los resultados se muestren como números mixtos
، يكفى, (سينسترو) ، من فضلك. سوف نخضع لمطالبُكَKDE40.1 KDE40.1
Deshabilitar vista en árbol
لقد فعلت انهم يبرمجون محيطهم الانKDE40.1 KDE40.1
Solo dejen de deshabilitar los firewalls.
اما بالنسبة لزيلونج فقد عينته لحماية المتراجعين من الجيشOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deshabilitar las disposiciones de teclado
* انه يوم مشمس العالم مضيئ *KDE40.1 KDE40.1
Cuando se habilite esta opción, se firmarán todos los mensajes que se escriban. Por supuesto, se puede deshabilitar esta opción para cada mensaje
لأخذك المسدس منيKDE40.1 KDE40.1
Al parecer, el asesino lo usó para deshabilitar la alarma.
آه ، لقد اتصلت " ساشا " بكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deshabilitar la ayuda
، إذا كانت تحبّ زوجها كثيراًماذا كانت تصنع في ذلك الفندق ؟KDE40.1 KDE40.1
Marque esta opción para deshabilitar la imagen de fondo durante la sesión remota. De otra dorma el cliente elige si el fondo estará activado o desactivado
أحضـروا عـربـة إنعـاش إلـى غـرفـة إيـزي ستيفنـزKDE40.1 KDE40.1
Veré cómo deshabilitar el cierre.
منذ أن أحببتكِ أشعر بأنني ضائعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta caja contiene los dominios y máquinas para los que usted debe fijar una política específica para JavaScript. Esta política se usará en vez de la política estándar para habilitar o deshabilitar JavaScript en las páginas enviadas por estos dominios o Seleccione una política y use los controles a la derecha para modificarla
انهم يَقْتلونَ ، سّيد مانلي ، لو كانوا في الأعدادِ الكافيةِKDE40.1 KDE40.1
Si enciendo el EMP deshabilitara el edificio y escaparemos de aquí
هل أنتِ غاضبة ؟-... أريد أن أثق بكِ فعلاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestros científicos piensan que tu madre utilizó un dispositivo de supresión para deshabilitar el Intersect. Para el cual puede haber contramedidas.
فقط يجب أت يكونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Señor que sucederá con usted después de deshabilitar la sonda?
هل عرفتم بهذا ؟opensubtitles2 opensubtitles2
Deshabilitar imagen de fondo
اعطني الحقيبة اللعينةKDE40.1 KDE40.1
Construido por nosotros para deshabilitar el programa nuclear iraní.
إذا كنت تريدها... اطلب منها الخروجOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que intenta deshabilitar el arma nuclear ella misma.
أنا أسفة لانعلم هاتفهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.