aviadora oor Bulgaars

aviadora

naamwoord vroulike

Persona que opera un avión.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars

летец

naamwoord manlike

Conductor de un avión o aeroplano.

Debe enseñarle a su aviador a tener modales y disciplina.
Трябва да научиш летеца си на обноски и дисциплина.

Soortgelyke frases

aviador
Пилот · летец

voorbeelde

En la década de los años 60, durante la guerra de Vietnam, un miembro de la Iglesia, Jay Hess, que era aviador, fue derribado en el norte de Vietnam.
През 60-те години, по време на Виетнамската война, пилотът Джей Хес, член на Църквата, бил свален над Северен Виетнам.

Trata de los aviadores de la Guerra Mundial.
За летците по време на Световната война.

¿Tu no percibes que ese aviador es un fantasma?
Не можеш ли да видиш, че този авиатор е призрак?

Nuestros aviadores, soldados, marineros y marines son símbolos del orgullo y la fortaleza de esta nación.
Нашите войници са символи на гордост и сила за тази нация.

Apuestos aviadores, por ejemplo, a los que tal vez pudiera convencer de llevarla volando a casa, a Vineland.
Например красиви авиатори, които би могла да убеди да я отведат у дома, във Вайнленд.

Prendas de vestir, En concreto, Camisas, Camisas de manga larga, Camisetas [de manga corta], Camisas, Camisones, Camisetas de rugby, Polos, Rebecas, Jerseys [prendas de vestir], Camisas de tipo bata sanitaria que no sean para uso médico, Batas [guardapolvos], Calzoncillos, Pantalones vaqueros, Pantalones de aviador, Pantalones ajustables, Pantalones vaqueros, Pantalones cortos tipo short, Boxers [calzoncillos], Tops, Camisetas elásticas, Blusas cortadas, Camisetas de tirantes, Tankinis, Sudaderas, Camisetas con capucha, Chaquetas sudaderas, Pantalones cortos de chándal, Pantalones de chándal tipo sudadera, Trajes de calentamiento, Ropa para hacer footing, Pulóveres, Chalecos, Chalecos de piel, Pulóveres, Abrigos, Chaquetas reversibles
Облекло, А именно, Ризи, блузи, Тениски с дълги ръкави, Тениски, Ризи, блузи, Нощници, Тениски за ръгби, Тениска тип "поло", Кардигани, Плетени пуловери, Материали за изстъргване, които не са за медицински цели, Защитни работни костюми, Панталони (ам.), Дънки, Войнишки панталони, Ластични панталони, Дънки, Шорти, Боксерки, Топове, Разтягащи се горнища, Спортни потници, блузки с къс ръкав, Блузи тип потник, Женски потници, Суитшърти без цип, Суичъри с качулка, Спортни якета, Спортни шорти, Панталони за спорт, Екипи за загрявка, Eкипи за джогинг, Пуловери, Жилетки за костюми, Вълнени жилетки, Пуловери, Сака, Якета с две лица

Es un aviador abatido.
Той е свален пилот.

La mayoría de los aviadores aprenden por su cuenta, como Josephine.
Повечето авиатори се учат сами, като Джозефина.

Los aviadores las llevan.
Авиаторите ги носят.

Calzado de playa, ropa de playa, cinturones, calzones, sujetadores, cubre-corsés, pantalón pirata, gorros, rebecas, pantalones de aviador, abrigos, escotes redondos, vestidos, chancletas, guantes, pantalones cortos de gimnasia, sombreros, tejanos, camisas de punto, camisas de manga larga, pantalones de vestir, minifaldas, pantalones de pijama, ropa de dormir, bragas, calzoncillos, camisas polo, camisas, zapatos, camisetas, pantalones cortos, faldas, pantalones anchos, ropa de dormir, pantalones de sudadera, sudaderas, pantalones cortos de chándal, jerseys, trajes de baño, ropa de baño, camisetas, camisetas de tirantes, camisetas, tops, ropa interior
Плажни обувки, плажно облекло, колани, боксерки, cутиени, корсажи, три-четвърти панталони, каскети, жилетки, камофлажни панталони, палта, пуловери с обло деколте, рокли, чехли, ръкавици, шорти за гимнастика, шапки, дънки, плетени ризи, ризи с дълъг ръкав, удобни домашни панталони, миниполи, долнища на пижама, нощно облекло, дамски гащички, дълги панталони, поло-ризи, ризи, обувки, ризи с къси ръкави, шорти, поли, памучни панталони, спално облекло, панталони за спорт, блузи за спорт, спортни шорти, пуловери, костюми за плуване, плувно облекло, тениски, блузи тип потник, тениски, дрехи за горната част на тялото, бельо

Y Pru quiere ser aviador.
Пру пък иска да стане авиатор.

Porfin se conocen los caballeros aviadores más grandes del mundo.
Най-накрая двамата най-големи летци джентълмени ф зфета се срещат.

Al trabajar junto a la tripulación del Leviathan, se le había contagiado la manía de los aviadores sobre el peso.
От съвместната работа с екипажа на Левиатан бе попил манията на авиаторите за теглото.

Vestidos y sombrerería (camisetas, camisas de manga larga, jerseys, sombreros, tocas, cintas absorbentes, tejanos, ropa de atletismo, capuchas, cazadoras para el viento, ropa de baño, pantalones vaqueros, chaquetas de tela vaquera, pantalones de aviador con bolsillos, pantalones cortos, chaquetas para lluvia, trajes de neopreno, jerseys, vestidos, faldas, trajes de etiqueta, calcetines, ropa interior, cubre-corsés, americanas, pantalones chinos, cinturones)
Oблекло и принадлежности за глава (тениски, ризи с дълъг ръкав, пуловери, шапки, шапки без периферия, ленти за глава, дънки, облекло за атлетика, блузи с качулки, якета за защита от вятър, плувно облекло, панталони от деним, дънкови якета, комбат панталони, шорти, якета за дъжд, неопренови костюми, фланелки, рокли, поли, oфициални костюми, къси чорапи, бельо, корсажи, сака, блейзери, свободни памучни панталони, колани)

Es una antigua costumbre de los aviadores, no muy practicada en estos tiempos.
Това е стар обичай сред авиаторите, който днес не се съблюдава често.

La esposa del aviador inglés corría hacia los restos del accidente, pero no era Abby la que había gritado.
Съпругата на англичанина тичаше към останките от самолета, но не тя пищеше: беше притиснала уста с ръце.

Yo soy el aviador de primera clase Izaki.
Изаки, 1-ви пилот.

Soy del club de aviadores del Reino, por eso lo sé.
Посещавам летателния клуб и знам.

Pobre Tom, pensó, porque a pesar de sus asperezas y brusquedades, había acabado por gustarle aquel joven aviador.
Горкият Том — помисли си той, защото макар да се държеше грубо, харесваше младия пилот.

Hace unos 20 minutos supimos que el hermano de Tom fue uno de los tres aviadores capturados en una carretera cerca de Kandahar.
Преди около 20 минути разбрахме, че брата на Том е един от тримата пленени пилоти на пътя към Кандахар.

Prendas de vestir de protección para aviadores, conductores de carreras de coches y motos, conductores de coches, motociclistas y ciclistas
Защитно облекло за авиатори, състезатели и мотоциклетисти, автомобилни състезатели, мотоциклетисти и велосипедисти

Fuiste al cine con un aviador americano, Con Minnie Ryan y Bridie Hagan.
Отиде на кино с американски летец.

Mamá, ¿qué es una aviadora?
Мамо, какво е " авиаторка "?

Me encantaría ser aviador.
Бих искал да съм летец.

Un aviador mujer.
Авиатор от женски пол.