de memoria oor Bulgaars
de memoria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
наизуст
Me lo aprendí de memoria.
Аз го научих наизуст.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tarjetas de memoria para juegos electrónicos
В един клас съм с твоето момчеtmClass tmClass
Dispositivos de memoria con semiconductores
Кучи синовеtmClass tmClass
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memoria
Защо би ги убил в земите си?opensubtitles2 opensubtitles2
Tarjetas de memoria en estado sólido
В кабинета си на втория етажtmClass tmClass
Tenemos que encontrar esa tarjeta de memoria que Weckler robó de la mazmorra de Roxanne.
като взе предвид Регламент (Евратом) No # на Съвета от # декември # г. за установяване на максимално допустимите нива на радиоактивно замърсяване на храните и фуражите след ядрена авария или друг случай на радиологично замърсяване, изменен с Регламент (Евратом) No #, и по-специално член # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde está la tarjeta de memoria que estaba en la cámara de tu amigo?
На левият флангOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sabía las historias de memoria, pero las volvía a leer.
При това положение, ще разбера ако не искате да оперирамеLiterature Literature
Las memorias de contenido (CAMs) son dispositivos de memoria que funcionan por asociación de contenidos.
Нашите полета за изхранване не са били толкова богати от десет хиляди годиниEurlex2019 Eurlex2019
Unidades de memoria
Няма проблемEurlex2019 Eurlex2019
Supo que él nunca se aprendería de memoria un set enteramente nuevo de números.
Не се притеснявай, Хашимото ще го отнесеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarjetas de memoria, o con microprocesador, tarjetas magnéticas, tarjetas telefónicas
Подчертава значението на включването на оценка на резултатите на агенциите в рамките на процеса по освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета, като тази оценка бъде предоставена на разположение на комисията на Парламента, в чиято сфера на компетентност попада съответната агенция; във връзка с това приканва Сметната палата да включи този въпрос в следващите си доклади за агенциитеtmClass tmClass
Es tan importante que me lo sé de memoria.
ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖА ВТОРИЧНАТА ОПАКОВКА И ПЪРВИЧНАТА ОПАКОВКАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
%# no pudo reservar un segmento de memoria compartida del tamaño requerido
Операцията беше успешнаKDE40.1 KDE40.1
Programas de soportes de memoria para máquinas de juegos de mano con pantallas de cristal líquido
Мечтай си, МакГийtmClass tmClass
Placa de control de memoria programable con:
За да се избегне дублиране на работата и за намаляване количеството на информацията, се представят само резюмета на документи, касаещи елементи, съответстващи на Техническите спецификации за оперативна съвместимост (ТСОС) и други изисквания на Директиви #/#/ЕО и #/#/ЕОEuroParl2021 EuroParl2021
CI Circuito Integrado (componente electrónico diseñado para realizar funciones de proceso o de memoria),
Липса на транспониране в предвидения срокEurLex-2 EurLex-2
Alquiler de soportes de memoria con juegos y programas de juegos para máquinas de juegos de consumo
Има ли пострадали?- Къде еtmClass tmClass
Juguetes electrónicos que contienen dispositivos de memoria
Добре, тогава аз ще го направяtmClass tmClass
Falta la tarjeta de memoria.
електрическите врати се осигуряват със система за управление от одобрен тип, която се задейства в случай на пожар и отговаря на изискванията на Кодекса за системите за противопожарна безопасностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cartuchos de memoria de acceso aleatorio [RAM]
Сетих се, че ви държат живи, за да имат достъп до съзнанията виtmClass tmClass
Por ejemplo, un circuito de memoria con especificaciones militares sería «capaz de» operar en un sistema de guiado.
Потвърждение или отказ на одобрение, посочващо промените, се съобщава по процедурата, посочена в точка #.#, на страните по Спогодбата, прилагащи настоящото правилоEurLex-2 EurLex-2
Casper, necesitamos enfocarnos sobre qué, causa la pérdida de memoria.
Разпоредбите на параграфи # и # се прилагат по аналогия за членовете на семейството на заето или самостоятелно заето лицеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una pérdida de memoria de corto plazo.
Ти па какво се буташ тука?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su actividad cerebral indica que...... sus centros de memoria no han sido activados
ДАТА НА ИЗТИЧАНЕ НА СРОКА НА ГОДНОСТopensubtitles2 opensubtitles2
Las combinaciones múltiples de memoria/procesador con funcionamiento simultáneo que utilicen un equipo informático diseñado especialmente.
Какво щеше да каже баща тиEurLex-2 EurLex-2
16032 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.