de mí oor Bulgaars
de mí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
мой
No es mi criado y no está enamorado de mí.
Не е мой слуга и не е влюбен в мен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomasz tiene Varsovia mucho salir antes de mí.
Много е впечатляващоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- demasiado de mí donde no debería estar
Държавите-членки предприемат необходимите мерки, за да се съобразят с разпоредбите на настоящото рамково решение до # декември # гLiterature Literature
¿Con quién estaba hablando de mí?
Крайно време бешеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-¿Cómo vas a ocuparte de mí y del intruso?
Бен получи съобщение от РозLiterature Literature
" Si yo me hundo, te bajas encima de mí ".
Тя почина, така че неOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en mí
Но в нашето училище нее имало проблем с пиенетоopensubtitles2 opensubtitles2
Y por extraño que parezca, ella se enamoró de mí
Дозина раздразнени, високопоставени личности ви очакватopensubtitles2 opensubtitles2
Me defendí, como si tuviera... alguien más dentro de mí, diciendo:
Какво искаш да кажеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No creía que eso estuviera dentro de mí.
Само веднъж съм я виждалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los otros niños se burlaban de mí porque no tenía padre.
Майкъл знае, че Никита няма да му е от полза още дългоLiterature Literature
¿No se fía de mí?
ФБР неотдавна изгуби няколко свидетелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se rieron de mí.
като взе предвид Регламент (ЕИО) No # на Съвета от # юни # г. за общата организация на на пазара на зърнени култури, последно изменен с Регламент (ЕО) No # и по-специално в член # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero hablar de mí ni de Fox, Parker y Hawley.
Отрицателен за наркотициLiterature Literature
Creo que recordaría si alguien hiciera un comentario como ese de mí.
И последва обикновената реакцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamá, ¿te estás burlando de mí?
ОБЩИ РАЗПОРЕДБИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suponga que quiero a alguien que finja estar enamorada de mí
Не съм била по- добреopensubtitles2 opensubtitles2
No sé como se sientes acerca de mí, pero déjenme decirles que no soy el enemigo.
Като че ли можеш да се надпиваш с амазонка, клечка такаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que hasta mis padres están asustados de mí.
Знам как се работи с информаторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Caroline estaba dentro de mí, gritando por él, por volver a su vida.
Аз си танцувам с шортитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe, una parte de mí pensó que quizás ella fuese " la única ".
ВИП охрана по целия святOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aléjate de mí, Ketchum.
И ние?Трябва да крадем, за да си върнем всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera, se suponía que ibas hablar con Jen de mí ¿y acabas acostándote con ella?
Това е- Лий СкенлонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Aléjate de mí!
Елиминирането чрез черния дроб на IgG включва разграждане в ретикуло-ендотелната система и ендотелните клеткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y les dijo: Venid en pos de mí, y os haré pescadores de hombres.
Наблюдавай гоWikiMatrix WikiMatrix
Traté, pero no quiere volver a escuchar nada de mí.
Държавите-членки определят функциите, компетенциите и административните пълномощия на регулаторните органиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60861 sinne gevind in 205 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.