de nada oor Bulgaars

de nada

/de.ˈna.ða/ tussenwerpsel

Respuesta convencional a un agradecimiento, indicando que la acción fue realizada libremente.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars

няма защо

[ ня́ма защо́, няма́ защо́ ]

Phrase

¡ Ya no sirve de nada que traigas al muchacho de vuelta, Marcus!
Сега няма защо да го водиш тук, Маркъс.

моля

[ моля́ ]

verb interjection onsydig

Por favor, tú nunca has comido la mitad de nada.
О, моля ти се, ти никога не си яла половината от нещо.

заповядайте

werkwoord

Si es tu forma de agradecérmelo, de nada.
Ако това е начинът ти да се отблагодариш, пак заповядай.

няма за какво

onsydig

No tienes por qué sentirte culpable de nada.
Няма за какво да се чувстваш виновен.

пак заповядай

Si es tu forma de agradecérmelo, de nada.
Ако това е начинът ти да се отблагодариш, пак заповядай.

Soortgelyke frases

antes de nada
като за начало

voorbeelde

De nada.
Пак заповядай.

Will, en tiempos difíciles, las tres cuartas partes de un salario es mejor que nada de nada.
Уил, в трудни времена 3 / 4-ти заплата е по-добре от нищо.

Antes de nada, no me llame señor.
Аз за теб не съм господин!

Vir, nunca he estado más seguro de nada en mi vida.
Вир, през целия си живот не съм бил толкова сигурен.

Sí, de nada.
Няма защо.

Sí, esta noche no estudié nada de nada
Тази вечер беше наистина страхотна.Не знам дали ще мога да уча скоро след нея

Aprende a decir: " De nada ".
Защо не се научиш да казваш: " Моля "?

De nada sirve en la botella.
Е, не прави нищо добро докато стои в бутилката.

El hecho de que apareciera en tu casillero no es prueba de nada.
Фактът, че се появява на твоя рафт, не е доказателство.

Entonces no tienes que preocuparte de nada
Тогава няма закакво да се притеснявате.

Por una vez en tu vida, nada de riesgos, nada de sorpresas.
Поне веднъж в живота ти да няма изненади.

No falta de nada en esta casa...
Няма оскъдица на нищо в тази къща.

—No es el mundo de los muertos ni el mundo de nada.
– Не е светът на мъртвите или светът на каквато и да било.

De nada.
За нищо.

No me acusaron de nada.
Не ме обвиниха в нищо.

De nada, amor.
За нищо, миличък.

De nada.
Няма защо.

De nada, abogado.
Няма защо, адвокат.

Una cosilla de nada.
Нищо, абсолютно нищо.

De nada, por cierto.
Пак заповядай, впрочем.

No te estás perdiendo de nada allá.
Не изпускаш нищо там.

Es un paseo de nada.
Не е кой знае какво.

De nada.
Няма за какво.

De nada.
Пак заповядайте.