GlosbeGlosbe
logoGlosbe

de nuevo oor Bulgaars

de nuevo

/de ˈnweβo/ bywoord
es
Una vez más.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars

отново

[ отно́во ]
bywoord
George alentó a Ellie para que estudiara mucho de nuevo.
Джордж окуражи Ели отново да започне да учи усърдно.
 Wiktionary

пак

bywoord
Veámonos de nuevo pronto.
Да се срещнем скоро пак.
 Wiktionary

наново

[ нано́во ]
bywoord
Si la construyes de nuevo, tendré que tirarla abajo de nuevo.
Ако я построиш наново, ще трябва пак да я събарям.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

още веднаж

bywoord
Rani, perdóname de nuevo.
Хей Рани, още веднаж, ми прости
 en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quisiera pedir que se llame de nuevo al detective Black.
На седмица # лицата с HIV RNA < # копия/ml са # %, # % и # % съответно за терапевтичните рамена ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV и ZDV/#TC/ABC/EFVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontrarás el amor de nuevo.
Освен това, прилагането на мярката би довело до намаляване на данъчните постъпления с около # млн. EUR годишноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Policía de Nueva York!
Не ми се вярва на # %... но Бог каза, че когато му дойде времето ще знаеш как да го използвашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intente de nuevo, por favor.
Въпреки, че ме блазнеше мисълта лично да приземя тази играчкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego la joven se volvió de nuevo al tribunal, cuyos miembros se quedaron consternados al oírla.
И какво ви води на тази обиколка до Вашингтон, инспекторе?Literature Literature
Los productos rechazados no podrán ser presentados de nuevo para su aceptación.
Да договори със заявителя мястото, където ще се проведат изследванията и необходимите изпитванияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Afortunadamente, Inger se recuperó y ya estamos asistiendo de nuevo al Salón del Reino”.
Не съм те виждал така щастлив от доста времеjw2019 jw2019
Fue construida entre 1 329 y 1 384, en una época importante para la conquista de nuevas colonias ".
Имах колекция от CD- та за събужданеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nuevo aproveché la ventaja como pude.
Морийн, радвам се да те видяLiterature Literature
No debes jugar con eso de nuevo.
Ти ни предаде, ТомиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y habría vuelto aquí de nuevo.
Ако под " тях " разбираш Томас, то да, най- вероятноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, habrá niños de nuevo, y me necesitarán.
Трябва да им сложим по една пръчка динамитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué significa el doceavo, de nuevo?
Когато яхтата на шейха потъвала, те ни написали прощално писмоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No causará problemas de nuevo?
Радвам се да ви видяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Introducción de nuevas restricciones y modificación de las actuales
дни за пилетатаEurLex-2 EurLex-2
¡ Quizá sea hora de oírla de nuevo!
Защо един образован и разумен мъж, който се движи в обществото, неумее да се представя на непознати?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SOLICITUDES DE NUEVOS EXPORTADORES/PRODUCTORES
ако имате или сте имали алергична реакция към ситаглиптин, метформин или VelmetiaEurLex-2 EurLex-2
Cuestiones de liquidez (propuesta de nuevos anexos V y XI y artículo 41)
Стани свидетел, Кларк Кент, на началото на нова епохаEurLex-2 EurLex-2
Dame un niño de nueve años, y uno de 19 años, con las manos abajo.
Присъединяваме се към ловаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y me senté de nuevo.
Страхотно е, нали приятели?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nuevo, no lo sé.
Не си мошеник, нали хлапе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Así que sentiste la necesidad de nuevos horizontes —dije.
Тази след #- #, сърLiterature Literature
Que todos los que murieron en la explosión estén vivos de nuevo y totalmente ilesos.
Към момента на включване в проучването всички пациенти имат предшестващо лечение с поне двасъдържащи РІ режими и са на неуспешен РІ-основан режим на лечениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando comience a trabajar de nuevo, le escuchare.
Не трябва да Ви даватнищо за пиене или яденеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la prohibición de nuevas inversiones en las empresas, personas jurídicas, entidades u organismos enumerados en el Anexo VII.
Ситуация, сходна на тази?EurLex-2 EurLex-2
510991 sinne gevind in 704 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k