De minimis oor Bulgaars
De minimis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
De minimis non curat lex
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El margen de dumping era considerablemente superior al nivel de minimis.
Загуба от обезценка на непреоценен актив се признава в печалбата или загубатаEurLex-2 EurLex-2
Exenciones de minimis
Не виждам нищо.- Имаме сигналeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
31 – Punto 4, frase segunda, de la Comunicación de minimis.
NovoRapid не трябва да се смесва с друг инсулин, когато се използва в помпаEurLex-2 EurLex-2
Todos los márgenes de subvención se sitúan significativamente por encima del nivel de minimis.
за адаптиране на квотите за улов на атлантическа треска, които да се предоставят на Полша в Балтийско море (подразделения #-#, води на ЕО) от # до # година съгласно Регламент (ЕО) No #/# на СъветаEurLex-2 EurLex-2
El Reglamento Delegado (UE) 2018/46 incluyó exenciones de minimis de la obligación de desembarque para determinadas pesquerías.
Какъв ден, МаджEurlex2019 Eurlex2019
Exención de minimis en 2015 y 2016
Ще го направятeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Todos los márgenes determinados y especificados anteriormente están significativamente por encima del nivel de minimis.
Тогава защо говорите без акцент?EurLex-2 EurLex-2
Polonia hizo uso de esa autorización mediante el uso de las ayudas de minimis.
са дали минимално производство на селекционирани пашкули, с подходящ външен вид, зрели, с еднакви цвят и размери, без петна и ръжда, готови за свилоточенеeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Regla de minimis
Комитетът счита, че идеята за евро-съвместими системи за управление на цифровите права (DRM) само изглежда добра, тъй като създава повече проблеми, отколкото разрешава и би могла да изключи някои творци от онлайн разпространениетоEurLex-2 EurLex-2
Ayuda de minimis
Няма да е толкова лесно да ви дадем това, което искатеEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros aportaron pruebas en apoyo de estas exenciones de minimis.
Да договори със заявителя мястото, където ще се проведат изследванията и необходимите изпитванияEurlex2019 Eurlex2019
Esta Decisión fue anulada, pero no por motivos atinentes a la norma de minimis.
Решение #/#/ЕО, Евратом се отменяEurLex-2 EurLex-2
Política de minimis de la OLAF
И така, къде се намираме?EurLex-2 EurLex-2
La exención de minimis se aplicará en situaciones como las siguientes:
Саня, ти ми обеща!Eurlex2019 Eurlex2019
Al nivel de las pymes, el préstamo deberá cumplir las normas de minimis.
Личен бодигард?Утре ще летяEurLex-2 EurLex-2
ANEXO 3 Dictamen no 5/2008 relativo a la política de minimis de la OLAF
Много коравEurLex-2 EurLex-2
(562) Todos los márgenes de subvención se sitúan significativamente por encima del nivel de minimis.
Следните изменения, подкрепени с повече от една четвърт от подадените гласове, бяха отхвърлени в хода на обсъжданиятаEurLex-2 EurLex-2
La Comisión concluye que esta ayuda constituye, en efecto, una ayuda de minimis.
Наричат го " възпрепятстващ промицин. "EurLex-2 EurLex-2
Una garantía crediticia de hasta 1,5 millones EUR podrá considerarse también de minimis .
Бях изпратен да изпълня важна мисияEurLex-2 EurLex-2
Normativa de minimis
Централа, обажда се СандърсEurLex-2 EurLex-2
Por último, algunas de esas operaciones deberían considerarse incluidas en el ámbito del Reglamento de minimis.
Като ползваме дърветата ли?EurLex-2 EurLex-2
Esta reducción se concede como ayuda de minimis.
Това следва да бъде взето предвид при определянето на датите за въвеждане на задължителното оборудванеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4244 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.