hermana
монахиня · сестра
hermano oor Bulgaars
hermano
es
Una persona de sexo masculino que tiene los mismos padres que otra persona.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
брат
Mi mamá le compró un paraguas amarillo a mi hermano.
Майка ми купи на брат ми жълт чадър.
братски
Porque soy hija única y me da curiosidad la rivalidad entre hermanos.
Единствено дете съм и са ми любопитни братските отношения.
Брат
es
pariente sanguíneo masculino
Mi hermano va a pescar todos los fines de semana.
Брат ми ходи да лови риба всеки уикенд.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
брат
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue entonces que el hermano Christensen se fijó en el calendario y, para su consternación, vio que el último partido estaba programado para un domingo.
Само след # сутринLDS LDS
Yo nunca mataría por mi hermana.
Иън, не можеш да го направишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También sonreirán al recordar este versículo: “Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos, mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis” (Mateo 25:40).
Не искам да ви разубеждавам, просто тук става дума за живота на един човекLDS LDS
Te llevé directo a una trampa, los Hermanos Swill me pagaron.
Спокойно!Спокойно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tenéis tu hermana y tú alguna discapacidad mental?
Относно: Ефикасност на млеката за слънчева защитаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos hombres no lucharán con los hermanos por una mierda.
Това е много мило от твоя странаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, eres su hermano y te quiere y te adora.
Никой не вярва на никогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermana, me urge ir al baño.
Намери ми нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella es mi hermana.
Дами, време е за баняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son los hermanos Mitchell.
Никой ли няма да плати това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermanos y hermanas, la Primera Presidencia hace público el siguiente informe referente al crecimiento y al estado de la Iglesia al 31 de diciembre de 2002.
Обичам месо и виноLDS LDS
Para mí sois vos un hermano, nada más.
Екипът ти скъса трансмисията!Literature Literature
Quiero decir, mírate... acogiste a los dos hijos de tu hermana, le diste un vuelco total a tu vida, y trabajas incansable cada día para hacer de la ciudad un lugar mejor en que vivir.
като взе предвид предложенията на правителствата на Република България и на РумънияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque este es el mensaje que ustedes han oído desde el principio, que debemos tener amor unos para con otros; no como Caín, que se originó del inicuo y degolló a su hermano”. (1 Juan 3:10-12.)
И КАТО ПРИПОМНЯ, ЧЕjw2019 jw2019
Eso puso celosos a mis hermanos, así que me metieron en un saco y me vendieron a una compañía de mimos.
Правни основания и основни доводиLiterature Literature
13 Tras escuchar un discurso en una asamblea de circuito, un cristiano y su hermana se dieron cuenta de que tenían que hacer cambios en la manera de tratar a su madre, quien no vivía con ellos y llevaba seis años expulsada.
Дори не знам какво еjw2019 jw2019
Dice que su hermano está muerto, señor.
Скорост на растежOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haz lo tuyo, hermano, ¿sí?
Ти, много си ме търпяла, знамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En resumen, la hermana de Bill escribió: “Creo que mis padres son extraordinarios.
Вярвам, че имат нужда от напътствие, майореLDS LDS
Siento lo de tu hermano.
Обърни Ваня и го ощипи, за да заплаче!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos un asunto con su hermano.
Аз няма да оставя моето да ми се изплъзнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la hermana de tu mujer.
Говориш с човек, който живее в канализациятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis hermanos y yo hemos tomado esta nave en nombre de los Jaffa libres.
Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podría comer con tus dos hermanos lanzandome dardos con la mirada.
Мисля, че мога да направя изключениеLiterature Literature
Y quizás fue Ud. quien le cayó encima a Herman.
Трябва да говоря с ЛизетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.