Día libre
Отсъстващ от работа
librar oor Bulgaars
librar
es
salir de un problema
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
освобождавам
Lo siento, pero te estoy librando de tu cargo.
Съжалявам, Джордж, но те освобождавам от поста ти на треньор.
измъквам
спестявам
Y las 100 libras que nos pagan nos las gastaremos en nuevos sillones...
И 100-те паунда, които ще ни плащате, ще ги спестяваме за нови седалки...
доставя
Si te dijese que tengo un zumo milagroso que puede distribuir antioxidantes y ayuda a combatir los radicales libres
Ако ти кажа че имам чудотворен сок който доставя антиоксиданти и се бори с свободните радикали
доставям
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces, ¿cómo era posible que el sacrificio de la vida de Jesús librara a toda persona del cautiverio al pecado y la muerte?
Наблюдателите са независими от собственика на кораба, капитана на кораба и от който и да е член на екипажаjw2019 jw2019
Un hombre afirmó librar a Inglaterra de sus brujas.
Декларация относно Хартата на основните праваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me libraré de él rápido.
Бях толкова уплашена, всеки ден се молихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ellas se profetiza lo siguiente sobre Jesús: “Librará al pobre que clama por ayuda, también al afligido y a cualquiera que no tiene ayudador.
Налагане на санкцииjw2019 jw2019
No te preocupes, Me libraré de ella por ti.
Не си губиш времето, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú, Phoebe y Leo pudisteis libraros de vuestro pecado con una acción desinteresada.
литиеви соли (използвани за лечение на психични нарушенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Las cosas valiosas no serán de ningún provecho en el día del furor, pero la justicia misma librará de la muerte.” (Proverbios 11:4.)
Хайде, ще намерим помощjw2019 jw2019
Todos en la familia hemos tenido que librar una intensa lucha por la fe.
Прилагането на по-високи дози Neupro от предписаните Ви от Вашия лекар може да причини нежелани реакции, като: гадене, повръщане, ниско кръвно налягане, халюцинации (виждане и чуване на несъществуващи неща), обърканост или прекомерна сънливостjw2019 jw2019
No te vas a librar de esta
Видях снимка на огъня и на момчетата, единия от тях бях азopensubtitles2 opensubtitles2
“Y aconteció que la voz del Señor vino a ellos en sus aflicciones, diciendo: Alzad vuestras cabezas y animaos, pues sé del convenio que habéis hecho conmigo; y yo haré convenio con mi pueblo y lo libraré del cautiverio.
Провери околните сградиLDS LDS
Me libraré de este geek tan pronto como se ha hecho con la remodelación.
И... четири минути след отделянето перките се свързват автоматичноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo me preocupa que beber un cerebro de animadora sea el mejor curso de acción, mientras intento dar con la solución a cómo librar a Seattle de Blaine.
В редки случаи, обаче, при пациенти, използвали имиквимод според инструкциите, са наблюдавани тежки локални реакции, изискващи лечение и/или причиняващи временна нетрудоспособностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si queremos librar al mundo de los malos dibujos, no hemos de fijarnos demasiado en unas cuantas injusticias.
Къде другаде да го видиш, освен в някоя драмаLiterature Literature
Ayude a los alumnos a entender que conforme hagan y observen convenios sagrados, confíen en el Señor, e invoquen Su ayuda con humildad, Él los fortalecerá y librará de las tribulaciones a Su propia manera y en Su propio tiempo.
По- добре да не изчезваш, защото знам как да те намеряLDS LDS
Así como quise librarte a ti, librar a la familia.
Сега живее тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, tiene que librar a mi padre del asesinato de mi madre.
като взе предвид Хартата на основните правана Европейския съюз, и по-специално член # от неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y con eso te librarás?
Това разрешение се издава за пет години и може да се подновява, всеки път за още пет годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él te librará de la trampa del cazador....
Започвам да харесвам този типOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Para librar al mundo de escoria como vosotros ", dijo.
Ела насам П. УOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros también debemos ser fuertes y valerosos al ‘ponernos la armadura completa que proviene de Dios’ y librar la batalla espiritual (Efesios 6:11-18).
Направи го правилноjw2019 jw2019
... Igual que él, nuestro párroco ha decidido rebelarse contra un rey lejano e ingrato, y librar su guerra personal.
Часовникът точен ли е?Literature Literature
Note librarés de mi.
И аз не харесвам студаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría tocarlo para ayudarte a librar parte de esa ira.
Списък на продуктите, предмет на споразумениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este debate hemos olvidado muy a menudo que Georgia acaba de librar una guerra.
Сега лежи безволен в тоз горък час, посърнал, свит, като повяхнал цвятEuroparl8 Europarl8
¿En qué sentido “la boca de los rectos es lo que los librará”, y cómo “continuará en pie” la casa de los justos? (Pro.
Виж, тревожа се за тебjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.