plural oor Bengaals
plural
es
Número gramatical que se utiliza para varios objetos del mismo tipo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bengaals
বহুবচন
es
número gramatical
bn
ব্যাকরণগত সংখ্যা
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El uso de la primera persona del plural en las cartas dirigidas a los tesalonicenses, ambas escritas desde Corinto durante ese tiempo, ha llevado a algunos a pensar que Silas y Timoteo participaron en su escritura.
অপরাধ জগৎ থেকে বেরিয়ে আশার জীবনেjw2019 jw2019
¿Por qué dice la Traducción del Nuevo Mundo en 2 Pedro 3:13 que habrá “nuevos cielos [plural] y una nueva tierra” si Revelación (Apocalipsis) 21:1 predice “un nuevo cielo [singular] y una nueva tierra”?
তালিকার পূর্ববর্তী অন্তর্ভুক্তিjw2019 jw2019
Por ejemplo, en el blog La Cocina Plural, Tomy escribe:
প্রার্থিত ক্রিয়া সম্পন্ন করা সম্ভব হয়নিgv2019 gv2019
Las reglas completas para el concurso plural+ pueden ser encontradas en el sitio web y están disponibles en Inglés, Español, Francés y Arabe.
শুধু প্রেরিত পারে বাতিল করা অথবাgv2019 gv2019
Inmediatamente antes (2 Pe 3 versículos 7, 10, 12) había hablado de “los cielos” inicuos (plural) de la actualidad.
বার্তা তালিকা-তারিখjw2019 jw2019
No parece tratarse de un plural de excelencia, sino de una forma de expresar “expansión espacial”, es decir, “una totalidad integrada por innumerables partes o puntos”.
ইস্টার্ণ ঘোউটা সিভিক এজেন্সির জারিকৃত এক ডিক্রি অনুসারে দামেস্ক অঞ্চলে কাজ করার সময় অপহরণের ঠিক আগে শাসক এবং চরমপন্থী বিদ্রোহী উভয়ের কাছ থেকে জায়তুনেহ হুমকি লাভ করে।jw2019 jw2019
Tiene la costumbre de hablar en plural.
শুধুমাত্র শেষWikiMatrix WikiMatrix
Pueden ver los otros videos ganadores en la página de Plural + Youth Video Award [en].
মেনুবার প্রদর্শন করোgv2019 gv2019
En el sitio de Plural+, ellos presentan la invitación:
পদাশ্রিত নির্দেশকgv2019 gv2019
En la expresión “una dama, sí, damas” hallamos una palabra hebrea poco común que la Biblia emplea solo en este versículo (una vez en singular y otra en plural).
এই বক্স-টি নির্বাচন করা থাকলে কনকরার একটি ওয়েব পেজ-এর সমস্ত ছবি সরাসরি লোড করার চেষ্টা করবে । না করা থাকলে কনকরার ছবিগুলি লোড না করে শুধু তাদের অবস্থান নির্দেশ করবে, এবং সে ক্ষেত্রে আপনি সেগুলির উপর ক্লিক করে একটি করে ছবি লোড করতে পারবেন । আপনার ব্রাউজিং অভিজ্ঞতা যথাসম্ভব মনোরম করতে আপনার এই বক্স-টি নির্বাচন করে রাখা উচিত্, যদি না আপনার নেটওয়ার্ক সংযোগ ব্যবস্থা খুব মন্থর হয় ।jw2019 jw2019
Tanto en Isaías 65:17 como en Isaías 66:22, el vocablo hebreo para cielos está en plural, y se optó por traducirlo de manera consecuente “nuevos cielos y una [o: la] nueva tierra”.
এদের সাথে সমাধিতে নিরাপত্তা বাহিনীর লোকজনও উপস্থিত ছিল”।jw2019 jw2019
Con eso quería decir que un complemento predicativo que precede al verbo debe entenderse como si en verdad tuviera delante el artículo definido (“el” o “la” y sus plurales).
কোন মেনু এন্ট্রি পূর্ব-নির্বাচন করা হবেjw2019 jw2019
La Alianza de Civilizaciones de las Naciones Unidas esta organizando el concurso de video plural+ que trata acerca de construir una sociedad mas inclusiva y tolerante.
স্ক্রিপ্ট থেকে প্রাপ্ত ফলাফল সংরক্ষণ করা হবেgv2019 gv2019
(Génesis 1:1–2:4.) Por eso, esa revista llega a esta conclusión: “[ʼElo·hím] tiene que ser explicado más bien como un plural intensivo, que denota grandeza y majestad”.
যে সকল প্রকল্পে আমরা সাক্ষাৎকার গ্রহণ করেছি সেগুলো ছিল জটিল এবং বিভিন্নমুখী: উদাহরণ স্বরূপ, আর্জেন্টিনার ডিনেরো ঈ পলিটিক্যা ( টাকা এবং রাজনীতি) অর্থনৈতিক আন্দোলনের বিষয়ে আলোকপাত করে। এটি একটি প্রযুক্তিগত যন্ত্র যা ব্যবহার করা হয় অর্থনৈতিক উপাত্ত তৈরীতে এর ভূমিকার কারনে, এটাকে বাজেট নিরীক্ষণের একটি উদাহরণ হিসেবেও দেখা যেতে পারে।jw2019 jw2019
Así que ahora ya no se trata del líder sino de ellos, en plural.
বক্ররেখার এই বিন্দু থেকে স্থানান্তর আরম্ভ করোted2019 ted2019
Tercero, aunque la mujer estaba sola, se dirigió a ella con la segunda persona del plural, “ustedes”.
লেকচারের বৈশিষ্ট্যjw2019 jw2019
Un fan (en plural: fanes), simpatizante, aficionado, seguidor, admirador o fanático es una persona que siente gusto y entusiasmo por algo.
বাজার অথবা বিপণন এর জন্যWikiMatrix WikiMatrix
Muy comprensiblemente para distraerte, estés haciendo garabatos y piensas en que el plural de "serie" debería ser sobre el tema que nos ocupa: ¿"serieses", "serises", "seris"?
অক্ষরের সাধারণ বৈশিষ্ট্যted2019 ted2019
Por lo tanto, Pedro señaló a “nuevos cielos [plural] y una nueva tierra que esperamos según su promesa”.
দু' টি নিউক্লিড-এর মধ্যে সমান সংখ্যক নিউট্রন থাকলে তাদেরকে আইসোটোন বলা হয় ।jw2019 jw2019
En 2 Pedro 3:13, el apóstol utilizó el plural en griego.
অভিজাত গ্যাসের রং নির্বাচন করেjw2019 jw2019
Por lo general estas formas plurales aluden a Jehová, y en ese caso se traducen en singular, “Dios”.
নিম্নের বিন্দুটি বেছে নিন, যার অবস্থান দিয়ে সঞ্চারপথ আঁকা হবেjw2019 jw2019
En el texto del idioma original, el término hebreo scha·má·yim, que se traduce “cielo(s)”, es siempre plural.
% # ঘনকীয় বক্ররেখাটি বেছে নিনjw2019 jw2019
Merece repetirse que, leamos o digamos “nuevos cielos” (plural) o “nuevo cielo” (singular), no parece haber ninguna diferencia de significado.
লগিন শ্রেনীjw2019 jw2019
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.