liberar oor Bosnies
liberar
es
Dar libertad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bosnies
izdanje
издање
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No estoy autorizado a liberar... a ningún sujeto de la unidad de contención.
U čemu je problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando los termine, liberaré a su familia.
Uz to je jos i gad, zato budi oprezan.Cuo sam za KipaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque la verdad nos liberará.
To, ili njegovu glavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te dejaré saber cómo vamos a liberar a los rehenes.
Uzeću karte za mamu i tatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué piensan que yo puedo liberar a su gente?
Kako odvratno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desearía haberte podido liberar.
Izađi iz auta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, tienes que aprender a liberar tu instinto asesino
Sanjao sam da sam uz tebe... kada si rodila naše prvo unučeopensubtitles2 opensubtitles2
Gisburne sabe que queremos liberar a Pequeño Juan.
U subotu popodne popravljamo autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién te dijo que podías liberar a mis prisioneros?
Hoće biti dosta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te liberaré cuando devuelvas la bolsa de cuero que robaste con mis joyas.
I zato mi pomozite da vam predstavim novog ucenika koji se preselio ovde iz DalasaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No preguntaste si Pakistán iba a liberar a nuestros prisioneros, Khan?
Prvo: ne zovi me uciteljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero una criatura, un hombre, salta de su nave y trata de liberar el ancla del campanario.
Moramo da živimo čedno, i da umremo čednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te voy a liberar de esto.
Gdje su preživjeli koje je Mali pronašao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se suelen cascar antes de utilizarlos para liberar el aroma.
Siguran u šta?WikiMatrix WikiMatrix
Pero primero debo liberar a mi abuelo.
Samo mi daj svoj brojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la cumbre Africana, está a punto de firmarse el acuerdo que acabará con las subvenciones de la agricultura europea y americana y liberará la economía de toda África.
Razgovarala sam sa BridžitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que nos van a atacar para intentar liberar a los Jedis.
Sedi sama nocima...... zato što sobodni muškarci njenih godina žele neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuándo la adversidad los devore, una ayuda los liberará
Ne, u redu je.Znaš, istina jeopensubtitles2 opensubtitles2
Tengo que liberar parte de la carga que llevas, Abhishek.
Zet Maxa, konobara, je električar koji " namešta zeca "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usaron esa tecnología para liberar grandes zonas de tierra para construcciones como la del Central Park, cuando lo preparaban para construir la máquina de degradación de aire.
Ovaj tranzistorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te liberaré para que hables con los demás.
Ne znam, to je malo osjetljivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se niegan a acceder, el virus se liberará entre la población
Kako je bilo prije nego što si ga promijenio?opensubtitles2 opensubtitles2
Van a liberar a la bestia, Bruce.
Ništa ne mogu napravitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a liberar una sustancia... que se expandirá por sus tuberías...
Sve nema smislaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leader ha prometido liberar a los mutantes cuando la represa esté terminada.
Nećeš me naterati da igramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.