acuartelar oor Katalaans

acuartelar

werkwoord

Proporcionar alojamiento para el personal militar o a sus equipos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

aquarterar

werkwoord

voorbeelde

En esa ocasión, Vilardebó ofreció sus casas para acuartelar hasta 200 hombres de caballería en previsión del ataque que finalmente no se produjo.
En aquesta ocasió, Vilardebò va oferir la seva casa per aquarterar fins a un total de 200 homes de cavalleria en previsió de l'atac que finalment no es va produir.

Decidió acuartelar la tropa, lo que acrecentó aún más las dudas.
Va decidir aquarterar la tropa, la qual cosa va fer augmentar encara més els dubtes.

Lord Bolton se acuartelará aquí hasta que retornemos.
El senyor Bolton es quedarà aquí fins que tornem.

Para acuartelar grandes cuerpos de tropas armadas entre nosotros:
Per l’esquarterament de grans quantitats de tropes armades entre nosaltres;

Segunda persona del plural (ustedes) del imperativo de acuartelar o del imperativo negativo de acuartelarse.
segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb macadamitzar