patinador sobre hielo
patinador sobre gel
sobra oor Katalaans
sobra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
resta
O sobras de la carnicería o incluso del matadero.
O les restes de la carnisseria, o fins i tot les de l'escorxador.
sobra
La historia sobre la chica salió en las noticias.
L'història sobre la noia va sortir a les notícies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1962, como becario de la Universidad de Yale, recibió una subvención de la Graham Foundation para una exposición y conferencia sobre su trabajo.
La imatge completaWikiMatrix WikiMatrix
—Me gustó lo que escribiste sobre Johannes.
Per... en fi... per la part històrica, ho veus així perquè eres del mateix cantóLiterature Literature
Además de ejercer de profesor en la Universidad de Barcelona, es conocido principalmente por sus obras de divulgación sobre onomástica (toponimia y antroponimia, principalmente), la enseñanza de la lengua francesa y otros temas, con alguna incursión en el mundo de la pura creación literaria.
de CatalunyaWikiMatrix WikiMatrix
—Toni, deja el papelito del cheque sobre la mesa —ordenó el Messié, y prácticamente sonó como una amenaza.
Llavors, qui sóc?Literature Literature
Lógicamente, tenía ciertas explicaciones que darle; debía contárselo todo sobre el abuelo Harry.
Germana, no em molesten amb les seves preocupacions mesquinesLiterature Literature
No escribió apenas nada sobre su visión artística o sus métodos. Del mismo modo, nunca llevó un diario, y su correspondencia se limita a algunas postales enviadas a Flöge.
No ho devíem desitjar prouWikiMatrix WikiMatrix
, pregunté yo en una ocasión, y mamá me explicó que «ella y su tía tenían conocimientos sobre hierbas y plantas.
La present emissió podrà tenir el caràcter de segregable .Literature Literature
Los potenciales emprendedores buscan consejos en este centro, partiendo de las ideas más básicas del negocio, sobre cómo desarrollar el concepto de la empresa y cómo encontrar socios.
Gran Bretanya i EE. UU, i el món àrab, que es queda mirantWikiMatrix WikiMatrix
El papel era del mismo grosor que el sobre, del mismo color sepia oscuro.
Atès que s ' ha comprovat a l ' expedient esmentat el compl iment delsLiterature Literature
Durante el siglo XIX se sucedieron algunas cortas contiendas sucesorias y reinados efímeros, pero en general fue un siglo tranquilo, sobre todo considerando los grandes cambios que acontecían en África debido al colonialismo, y coincidió con los reinados de 3 grandes mwanta yaav.
Llei orgànica 8 / 1985 , de 3 de juliol , reguladora del dret aWikiMatrix WikiMatrix
Originalmente los shisa se colocaban sobre los tejados de palacios, templos, y otros edificios donde se asentaban los poderes imperiales o locales.
Les pantalles es poden configurar fent clic amb el & BDR; a sobre seu. Apareixerà un menú emergent a on podreu seleccionar si voleu canviar les propietats de la pantalla, eliminar-la del full de treball, canviar el seu tipus d' interval d' actualització i valor o pausar i reiniciar la seva actualitzacióWikiMatrix WikiMatrix
Participó asimismo en las ofensivas republicanas sobre Perdiguera, los montes de Villafría y los montes de Vaca.
És agradable tindre' t per acíWikiMatrix WikiMatrix
Pero fue apreciado sobre todo por sus operas bouffes.
El personal eventual serà el contractat per treballs esporàdics , no habituals o ocasionals derivats de circumstàncies especials i urgents .WikiMatrix WikiMatrix
En definitiva, se incluían en el acuerdo la recaudación del Impuesto de consumos de lujo, la Contribución sobre usos y consumos (un revival de los Arbitrios de consumo eliminados en 1911) y la Contribución excepcional sobre beneficios extraordinarios.
Quin tipus de problema estàs tenint?WikiMatrix WikiMatrix
Las estrellas giraban suavemente sobre su rostro.
S' està registrantLiterature Literature
¿Alguien te ha estado diciendo cosas sobre... sobre tu hermano?
Endavant, si us plauLiterature Literature
Dos obras, no obstante, se apoyan sobre la pronunciación antigua: el artículo de Ritner y la gramática de Plumley (cf. bibliografía).
Tenia # anys i era un solter bon partit... un advocat d' èxit, i res de resWikiMatrix WikiMatrix
¿Vendrás conmigo y me harás el librero más feliz sobre la faz de la tierra?»
Tota la vida esperant aixòLiterature Literature
Una rama de dorada mimosa se inclinaba sobre su cabeza, creando el marco para un cuadro encantador.
Resolució .Literature Literature
Dado que se ha comprobado en el expediente mencionado el cumplimiento de los requisitos exigidos por la normativa de aplicación , en concreto , por la Ley orgánica 8/ 1985 , de 3 de julio , reguladora del derecho a la educación ; la Ley orgánica 2/ 2006 , de 3 de mayo , de educación ; el Real decreto 1004/ 1991 , de 14 de junio , por el que se establecen los requisitos mínimos de los centros que impartan enseñanzas de régimen general no universitarias , y el Decreto 55/ 1994 , de 8 de marzo , sobre el régimen de autorización de los centros docentes privados ,
Fent clic a sobre d' un missatge se us mostrarà com a text pla, incloguen totes les capçaleres. Això podria ser-vos útil per a depurar la connexió entre un client i un servidor de notícies, per exemple per estar segurs que el vostre nou servidor leafnode funciona correctamentDOGC DOGC
Maigret estaba tentado de poner las cartas sobre la mesa, contar todo a su colega.
Ja m' ho va dir, que em vindries a emprenyarLiterature Literature
Ahora, sin embargo, los periódicos y la tele —e incluso la radio— hablan sobre nosotros.
Aguanteu # o # hores mésLiterature Literature
Accedió sin siquiera poner una mísera excusa sobre que tenía que volver a casa.
A marcar el gol!Literature Literature
Una encuesta sobre el empleo realizada en 1994 indicaba que la mayoría de las empresas y los empleados activos pertenecían a sectores de manufacturas y almacenes seguidos de los comercios de venta al por menor y al por mayor.
& Desplega l' arbre de fitxersWikiMatrix WikiMatrix
Dejó la bolsa sobre la mesa y se sentó en el sofá.
Té por de la mortLiterature Literature
229 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.