Capilla Pazzi
Kaple Pazziů
capilla oor Tsjeggies
capilla
es
Lugar de culto, más pequeño que una iglesia o lugar subordinado a una iglesia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
kaple
es
lugar de culto religioso
cs
malá církevní stavba
En poco tiempo, nos envolvía un dulce coro de voces que llenaba la capilla.
Zanedlouho kapli naplnil nádherný a mohutný sbor hlasů.
kapela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kaple
kaple
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Ha visto la Capilla de la Cripta?
Když vyhodíš do vzduchu klacek, dopadne na taxík nebo záchrankuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llegaremos tarde a la capilla.
Myslím, nebo možná někde jindeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una imagen religiosa que algún momento hayan formado parte, por ejemplo, del interior de una iglesia, monasterio, capilla, ya sea en una pieza separada o integrada en el mobiliario arquitectónico, por ejemplo un iconostasio o soporte para imágenes, es una parte esencial e inseparable del culto y la vida litúrgica, y debe considerarse elemento integral de un monumento religioso que haya sido desmembrado.
Umělec- nacistaEurlex2019 Eurlex2019
Edmund será el quinto miembro del Parlamento... que se casa en esta capilla.
Poslední bratr zemřelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las urnas cinerarias con los residuos de la cremación completa podrán ser colocadas en un cementerio, en una capilla o templo perteneciente a una persona jurídica, o en un columbario privado con destino estable y protegido contra cualquier profanación.»
Představoval jsem si ho jinakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Está después de la capilla de la colina.
Spadl jsem ze schodůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En poco tiempo, nos envolvía un dulce coro de voces que llenaba la capilla.
Tak mluvíš se šéfem?!LDS LDS
Ésta es la capilla.
Každý typ pneumatiky musí být podroben nejméně jedné zkoušce životnosti zatížením a rychlostí provedené postupem popsaným v příloze # tohoto předpisuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Por este medio confesamos, sobre todo ante Dios, el pecado cometido por [la Universidad] Meiji Gakuin al haber participado en la pasada guerra, y al mismo tiempo, pedimos disculpas a los habitantes de países extranjeros, especialmente los de Corea y China”, dijo Hiromasa Nakayama, el director de la universidad, en el discurso que pronunció en Tokio, en la capilla de la universidad, el pasado mes de junio.
To zní naštvaně.- Já vímjw2019 jw2019
También se puede visitar una capilla que, según una tradición, fue la casa donde vivió y murió María.
Děláš dojemjw2019 jw2019
Inicialmente se formó con Antonio Segura, y posteriormente con Celestino Villa, maestro de capilla del coro de la catedral de Granada.
Polévka je na stole!WikiMatrix WikiMatrix
Recuerdo que intenté dibujar el Plan de Salvación en la pizarra en un aula de nuestra capilla en Fráncfort, Alemania.
Shoduje se v tlaku vzduchu, v teplotě, a co je nejdůležitější, v kyslíkuLDS LDS
A primera hora de la mañana nos reuníamos en la capilla a meditar, aunque me distraía con facilidad.
Může Komise sdělit, jaké je hodnocení možných reakcí Kolumbie na podepsání dohody o volném trhu?jw2019 jw2019
Observé a las personas entrar en la capilla y acomodarse con reverencia en los asientos disponibles.
Už žádně noční můry kdokoliv z násLDS LDS
Es una vieja capilla en ruinas y debajo de ella hay una cripta que tiene mala fama entre nosotros.
Už vás chránit nebudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay una pequeña capilla cerca de la entrada oeste...
Závěrečný nápor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la mañana siguiente, después de cargar el coche y pagar el hotel, volví a la capilla de Notre-Dame, ahora desierta.
Metody poskytující rovnocenné záruky však mohou být povoleny postupem podle článku # směrnice #/EHSLiterature Literature
Por cierto, si bajábamos al primer piso el domingo por la mañana, ya estaban en la capilla.
Je to v suchu.Je to v suchuLDS LDS
Esto está justo debajo de la capilla.
Dále byly porušeny pokyny pro výpočet pokut, protože pokuta neměla být stanovena paušálně, ale měla být vypočtena v závislosti na honoráři, který žalobkyně obdržela za poskytnuté službyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque nuestra capilla, tiene al fin, un órgano.
Sakra ne.Dej se do tohoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al caer la tarde, cuando me encontraba haciendo entrevistas para recomendaciones del templo, llevaron a Mamá Taamino hasta donde me encontraba sentado a la sombra de un árbol cerca de la capilla.
Co tady děláš?LDS LDS
La capilla local tenía servicio a las 4:00 a.m. para los pescadores que salían antes del amanecer.
Při stanovení své auditní strategie určí Komise roční programy, které na základě svých stávajících znalostí řídicích a kontrolních systémů považuje za uspokojivéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se llevaron entonces este tesoro a Escocia y lo enterraron en la Capilla de Rosslyn.
Tohle je tvoje slečna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pero por qué estaban en la capilla?
Čekám, že mi brzy odpovíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasaba tanto tiempo trabajando en la capilla que el presidente de la rama, que también era uno de nuestros profesores de vuelo, expresó preocupación de que tal vez debía pasar más tiempo estudiando.
Dal mi seznam všech, co schovávaj cenný věciLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.