cariñoso oor Tsjeggies
cariñoso
es
caro; costoso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
milující
Toda mascota merece un hogar estable y cariñoso.
Každý mazlíček si zaslouží milující a stálý domov.
laskavý
Suave y cariñoso, pero se notaba algo en el fondo.
Byl jemný a laskavý, ale bylo v něm něco divného.
něžný
Su esposa se enamoró de él cuando regresó porque era atento... y cariñoso, algo que antes no era.
Manželka se do něj po jeho návratu zamilovala, protože byl něžný a ohleduplný.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Acaso una hija cariñosa no puede visitar sin aviso para emborracharse con su bella madre?
Co se stalo, co je vám?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi cariñosa propuesta había hecho que la situación empeorase aún más.
Tobě jsou lidi fakt u prdeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que quieres a Rosie... y a su cariñoso hijo.
Ale snažil jsem seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, vayan con su público cariñoso
Uvedené ustanovení rovněž vymezuje pravidla rotace hlasovacích právopensubtitles2 opensubtitles2
Muy cariñosa.
Povězte mi všechno, co víteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era amable conmigo, pero nunca cariñoso.
Uvidíme se za chvilkuLiterature Literature
Solo quiero encontrar a alguien enrollado y cariñoso.
Co tím myslíš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veo que es una mujer muy paciente y cariñosa.
Vy jste hudebník?Profesor hudby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unas manos cariñosas.
název nebo obchodní firma a adresa nebo sídlo výrobce, není-li tento odpovědný za údaje na etiketěLDS LDS
Bien, la familia estaba ofreciendo un cariñoso adiós al Sr. Mank, y descubrieron que no se iba a la tumba solo.
Tak na to sakra ani nemysliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ALABANZA, encomio verbal por un trabajo bien hecho; palabras de agradecimiento por un buen comportamiento, acompañadas de amor, abrazos y expresiones faciales cariñosas.
Já myslela, že umíš naslouchatjw2019 jw2019
Siempre es cariñoso con las mujeres
Náš král vyhlásil válku papeži, protože nechce uznatopensubtitles2 opensubtitles2
Miras a todos por encima del hombro y eres incapaz de hacer algo espontáneo o potencialmente cariñoso.
Doufám, že ti je jasný, Bobe, že jestli tě tady ještě jednou uvidím, střílím v sebeobraněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era noble, desinteresado, cariñoso —todo lo que mi marido no era—.
Jmenoju se Konig, Major KonigLiterature Literature
Smith dijo: “En mi primera misión comencé a aprender algo por mí mismo; hasta entonces yo había creído en el testimonio de los siervos de Dios a los que había oído conversar y predicar, así como las instrucciones que recibí de mi bondadosa y cariñosa madre, además de lo que podía comprender al leer el Libro de Mormón, Doctrina y Convenios y la Biblia.
Všechno, co jsi teď řekl, jsou kecyLDS LDS
Yo soy el nieto cariñoso que pasó tiempo con el viejo...... cada condenado fin de semana durante dos años.Hablé con él, lo vestí, me la pase con él, le di de comer
Prožil jsem # let pokání v jejich službáchOpenSubtitles OpenSubtitles
Crecí con mi hermano gemelo, que era un hermano increíblemente cariñoso.
Musíte zapátratted2019 ted2019
Ahora, la pequeña, está luchando, pero ¿ves cariñosa a la madre?
Vlastně obojí.A prý i naše operaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Padre es más cariñoso que nunca y ahora es como un cielo.
Osvědčený postup pro výklad kritériíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesús, imitando el cuidado cariñoso que Dios brinda a su pueblo, dedicó buena parte de su famoso Sermón del Monte a enseñar a sus discípulos el criterio apropiado sobre el trabajo y los bienes materiales (Mateo 6:19-33).
Použije se od #. záříjw2019 jw2019
Nada derrite el corazón de una soltera... como ver a un amigo cariñoso consolando a su afligido amigo... por la trágica muerte de su mujer.
Vám se to lehce řekneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame darle un cariñoso saludo a todos Uds que siguen nuestra conversación.
Promiňte, paníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Querer hacer daño a una mujer tan cariñosa!
Do toho ti nic neníopensubtitles2 opensubtitles2
¿Nombres cariñosos ya?
S ohledem na velký propad cen na několika významných zemědělských trzích očekává EHSV, že budou podniknuty účinné kroky, jimiž lze zajistit spravedlivý podíl zemědělské úrovně na hodnotovém řetězciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien más inteligente y más cariñosa
Identifikační značkaopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.