cariña oor Tsjeggies
cariña
es
Expresión dicho por hombre, respecto a la mujer, o por mujer, respecto al hombre, con quien tiene relaciones amorosas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
drahá
drahý
miláček
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gracias, cariño.
Kromě toho mohou členské státyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cariño, podemos hacerlo
V nemocnici Southside Generalopensubtitles2 opensubtitles2
Les he tomado cariño de inmediato.
Půl míle odsud je helikoptéraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• ¿Cómo podemos demostrar el cariño que sentimos por nuestros compañeros de edad avanzada?
Vezmeme to na policii k analýzejw2019 jw2019
No, cariño.
KAPITOLA #Bylo, nebylo...... v nacisty okupované FranciiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya pasó una semana cariño.
Zase špatný sen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vale mira, no tengo tiempo para esto, cariño.
Dokázal jsi to!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cariño.
Víš, že když byli děti, museli je vzít do péče?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo, cariño.
Myslela jsem, že možná budeš na hlídce osaměláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás en la secundaria, cariño.
Je to důležitýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cariño, no actúes como una anciana.
Nemyslím si, že se vrátímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cariño, yo sólo creo que... si tuviéramos un bebé, tendrías alguien con quien jugar videojuegos
To je fikce ona se tam nedostaneopensubtitles2 opensubtitles2
Cariño, no es tan importante.
Titulky:M. K.- Do CZ přeložil C. V. GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo diría que tú, cariño.
Plukovník Buck je pryč už dlouhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por aquí, cariño.
Proč jim to bourání nezatrhnete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos en el paraíso del rocanrol, cariño.
Doporučení k návrhu Evropské rady nesvolávat Konvent pro revizi Smluv, pokud jde o přechodná opatření týkající se složení Evropského parlamentu [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Výbor pro ústavní záležitostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salud, cariño.
Společnosti zařazené do vzorkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dame la cartera, cariño.
O tom jsem nic neslyšelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piper, ¿eres tú, cariño?
Tak potom otázka je, jestli k němu pořád cítíš to saméOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si.Gracias, cariño
No, on je to, uh je to jen prvotní návrhopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Canta, cariño!
Množství od každýhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes, cariño.
I když byl zatomen v průběhu bouře?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
y nos has superado a ambos, cariño.
To si fakt myslíš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo que tu no eres Mozart, y esa puta de Cynthia no es esposa de nadie, cariño.
Potřebuju šáluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí está mamá, cariño.
Myslím, že to přesně padne... k měkkým rukám- rozhodně bohatý jedinecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.