Football Club de Metz
FC Metz
metz oor Tsjeggies
metz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
mety
¿Y qué de las fortificaciones que hicieron en Metz?
V cestě máte opevněné Mety!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Metz
es
Ciudad en el Noreste de Francia, capital de la región de Lorena y del departamento de Mosela. Se encuentra en la confluencia de los ríos Mosela y Seille.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
Mety
¿Y qué de las fortificaciones que hicieron en Metz?
V cestě máte opevněné Mety!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 6) Propuesta de Resolución presentada por la Comisión ENVI, de conformidad con el artículo 112, apartados 2 y 3, del Reglamento interno, sobre el proyecto de Decisión de Ejecución de la Comisión por la que se autoriza la introducción en el mercado de los productos que contengan, se compongan o se hayan producido a partir de maíz modificado genéticamente Bt11 × MIR162 × MIR604 × 1507 × 5307 × GA21, y de maíz modificado genéticamente que combine dos, tres, cuatro o cinco de los eventos únicos Bt11, MIR162, MIR604, 1507, 5307 y GA21, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (D063846/02 - 2019/2860(RSP)) (B9-0172/2019) - Diputados responsables: Tilly Metz, Günther Sidl, Anja Hazekamp, Eleonora Evi y Sirpa Pietikäinen (Mayoría simple requerida) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN Aprobado (P9_TA(2019)0057)
Mám jen dotaznot-set not-set
Estamos investigando el asesinato de Audrey Metz.
Brzy se vrátímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam Philippe de Custine (Metz, 4 de febrero de 1740 - París, 28 de agosto de 1793) fue un general francés.
Je tak trochu tadyWikiMatrix WikiMatrix
Las autoridades competentes de Luxemburgo han comunicado asimismo la elección al Parlamento Europeo de Tilly Metz en sustitución de Claude Turmes con efectos a partir del 20 de junio de 2018, así como la elección de Christophe Hansen en sustitución de Viviane Reding con efectos a partir del 2 de septiembre de 2018.
Čarodějky z Eastwicku.Eurlex2019 Eurlex2019
Diputados responsables: Tilly Metz, Günther Sidl, Anja Hazekamp, Eleonora Evi y Sirpa Pietikäinen; — Oposición a un acto de ejecución con arreglo al artículo 112 del Reglamento interno: maíz modificado genéticamente MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 y maíz modificado genéticamente que combina dos, tres o cuatro de los eventos únicos MON 87427, MON 87460, MON 89034, MIR162 y NK603
Lamio, otevři mi, stejně víme, že tam jstenot-set not-set
Propuesta de Resolución común presentada de conformidad con el artículo 132, apartados 2 y 4, del Reglamento interno, para sustituir a las propuestas de Resolución B9-0257/2020, B9-0259/2020, B9-0261/2020, B9-0265/2020 y B9-0269/2020, por Esther de Lange, Andreas Schwab, Peter Liese y Roberta Metsola, en nombre del Grupo PPE, Sara Cerdas, en nombre del Grupo S&D, Véronique Trillet-Lenoir, Nicolae Ştefănuță y Dita Charanzová, en nombre del Grupo Renew, Petra De Sutter, Anna Cavazzini, Francisco Guerreiro, Monika Vana y Tilly Metz, en nombre del Grupo Verts/ALE, Kateřina Konečná, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre la COVID-19: coordinación a escala de la Unión de las evaluaciones sanitarias y la clasificación del riesgo y consecuencias para el espacio Schengen y el mercado único (2020/2780(RSP)) (RC-B9-0257/2020); — La importancia de una infraestructura verde y urbana — Año Europeo por unas Ciudades más Verdes 2022
Působí opravdu klidněnot-set not-set
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Comigel SAS (Saint-Julien-lès-Metz, Francia)
Velitelé odmítají komentovat pokusy o zadržení netvoraEurLex-2 EurLex-2
Metz se enfadó mucho cuando le dije que te ayudé.
Zprávy o rozdělení přepravy zboží podléhajícího spotřební daniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Metz, tomaron rehenes.
Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A propuesta de la Comisión JURI, el Parlamento decide validar el mandato de Tilly Metz con efecto a partir del 20 de junio de 2018.
Ten teritorialismus.Konflikt mezi odděleníminot-set not-set
PROCEDIMIENTO DE LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EMITIR OPINIÓN Título Establecimiento del marco para lograr la neutralidad climática y modificación del Reglamento (UE) 2018/1999 («Ley Europea del Clima») Referencias COM(2020)0080 – C9-0077/2020 – 2020/0036(COD) Comisión competente para el fondo Fecha del anuncio en el Pleno ENVI 11.3.2020 Opinión emitida por Fecha del anuncio en el Pleno TRAN 16.4.2020 Ponente de opinión Fecha de designación Tilly Metz 6.5.2020 Examen en comisión 23.6.2020 Fecha de aprobación 14.7.2020 Resultado de la votación final +: –: 0: 28 12 9 Miembros presentes en la votación final Magdalena Adamowicz, Andris Ameriks, José Ramón Bauzá Díaz, Izaskun Bilbao Barandica, Marco Campomenosi, Ciarán Cuffe, Jakop G.
Koktal jsem když jsem to řekl?not-set not-set
Propuesta de Resolución presentada por la Comisión ENVI, de conformidad con el artículo 112, apartados 2 y 3, del Reglamento interno, sobre el proyecto de Decisión de Ejecución de la Comisión por la que se autoriza la comercialización de los productos que contengan, estén compuestos o hayan sido producidos a partir de maíz modificado genéticamente MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × MON 87411 o maíz modificado genéticamente que combine dos o tres de los eventos únicos MON 87427, MON 89034, MIR162 y MON 87411, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (D069146/02 ; 2020/2892(RSP)) (B9-0413/2020) - Diputados responsables: Tilly Metz, Günther Sidl, Anja Hazekamp, Eleonora Evi y Sirpa Pietikäinen; Oposición con arreglo al artículo 112, apartados 2 y 3, del Reglamento interno: maíz modificado genéticamente MIR604 (SYN-IR6Ø4-5)
K předejití výskytu případných nežádoucích účinků, bude Vás lékař pravidelně sledovat, zda nejnižší podávaná dávka přípravku Viani udržuje vaše astma na optimální úrovnínot-set not-set
Ya se han citado los ejemplos de Copenhague-Malmö y Viena-Bratislava, pero no se deben olvidar otras áreas metropolitanas identificadas por las autoridades francesas, como Metz-Luxemburgo-Saarbrücken y Lille-Courtrai
Když ses rozbrečel příště, vzal jsem sklenici vody, stoupl si nad kolíbku a řekloj4 oj4
¿Has dicho que se iba a Metz?
Nežvýkám a nehraju kartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
° ° ° Las autoridades competentes de Luxemburgo han comunicado asimismo la elección al Parlamento Europeo de Tilly Metz en sustitución de Claude Turmes con efectos a partir del 20 de junio de 2018, así como la elección de Christophe Hansen en sustitución de Viviane Reding con efectos a partir del 2 de septiembre de 2018.
Odůvodnění zpětného odeslánínot-set not-set
Metz — Dijon — Lion — Aviñón — Perpiñán (frontera española)
Ne, vážně...To je v pohoděEurLex-2 EurLex-2
Propuesta de Resolución presentada por la Comisión ENVI, de conformidad con el artículo 112, apartados 2 y 3, del Reglamento interno, sobre el proyecto de Reglamento de Ejecución de la Comisión por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 en lo que respecta a la prórroga de los períodos de aprobación de las sustancias activas benfluralina, dimoxistrobina, fluazinam, flutolanilo, mancoceb, mecoprop-P, mepicuat, metiram, oxamil y piraclostrobina (D064213/02 - 2019/2925(RSP)) (B9-0230/2019) - Diputados responsables: Anja Hazekamp, Tilly Metz y Eleonora Evi.
Řekl bych si o vícnot-set not-set
Propuesta de Resolución presentada por la Comisión ENVI, de conformidad con el artículo 112, apartados 2 y 3, del Reglamento interno, sobre el proyecto de Decisión de Ejecución de la Comisión por la que se autoriza la comercialización de los productos que contengan, estén compuestos o hayan sido producidos a partir de maíz modificado genéticamente MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × MON 87411 o maíz modificado genéticamente que combine dos o tres de los eventos únicos MON 87427, MON 89034, MIR162 y MON 87411, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (D069146/02 - 2020/2892(RSP)) (B9-0413/2020) - Diputados responsables: Tilly Metz, Günther Sidl, Anja Hazekamp, Eleonora Evi y Sirpa Pietikäinen; Oposición con arreglo al artículo 112, apartados 2 y 3, del Reglamento interno: maíz modificado genéticamente MIR604 (SYN-IR6Ø4-5)
FAKULTNÍ KLUB KALIFORNSKÉ UNIVERZITYnot-set not-set
A más tardar en 2020 se ofrecerán las siguientes conexiones: i) Hendaya, ii) Túnel del Canal de la Mancha, iii) Dijon, iv) Metz vía Epernay y Châlons-en-Champagne.
Rusové, jedné krve, jedné zeměEurLex-2 EurLex-2
A Verdún o a Metz, depende.
Zemědělské práce v podnikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anja Hazekamp, Maria Arena, Tilly Metz, Eleonora Evi en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria sobre el proyecto de Reglamento de Ejecución de la Comisión por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 en lo que respecta a la prórroga de los períodos de aprobación de las sustancias activas beflubutamida, benalaxil, bentiavalicarbo, bifenazato, boscalid, bromoxinil, captan, ciazofamida, dimetomorfo, etefon, etoxazol, famoxadona, fenamifos, flumioxazina, fluoxastrobina, folpet, formetanato, metribuzin, milbemectina, Paecilomyces lilacinus cepa 251, fenmedifam, fosmet, pirimifos-metilo, propamocarb, protioconazol y s-metolacloro Propuesta de Resolución Considerando N bis (nuevo)
F# = # znamená: rozpočtový okruh # (EZFRV), opatření # (předčasný odchod do důchodu), konvergenční region , programnot-set not-set
porcentaje de intervención: 100 %, aunque las subvenciones se limitarán a veinte bovinos o veinte equinos, o a tres rebaños de ocho ovinos por explotación ganadera y año (excluida la feria de Metz), y a:
Název souboru je příliš dlouhýEurLex-2 EurLex-2
No, Metz no lo sabe.
Ten, jenž vytvořil Kámen mudrců a nařídil nám strážit toto místo, byl ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.