Mitología mexica
Aztécká mytologie
Mexica oor Tsjeggies
Mexica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
Aztékové
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mexica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se han desarrollado interesantes proyectos en el área cultural, en el marco del «Fondo Cultural Unión Europea-México», en sus fases I y II, habiendo participado CONACULTA como principal interlocutor por parte mexicana.
Že spatřím bizony?EurLex-2 EurLex-2
Nos vamos a casar en México en dos días.
Ale ne nepříjemné, když si nezadřeš třískuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vista la Comunicación de la Comisión, de 15 de julio de 2008, «Hacia una Asociación Estratégica UE-México» (COM(2008)0447),
Generále, tohle je nemístnéEurLex-2 EurLex-2
En opinión del CESE, la constitución y funcionamiento de un organismo de esas características vendría facilitada si existiera en México un órgano homólogo al CESE, legitimado, representativo e independiente y en el que estuvieran representados, convenientemente, los tres sectores tradicionales (empresarios, trabajadores y los intereses diversos).
To ti nemůžu říctEurLex-2 EurLex-2
La baya picante más conocida es el ají habanero de Yucatán (México).
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍjw2019 jw2019
Escuchad, México está allá abajo
Chci se dát rozvéstopensubtitles2 opensubtitles2
Considerando que el Acuerdo Global UE-México, el Acuerdo de Asociación UE-Chile y el Acuerdo Marco Interregional de cooperación UE-Mercosur entraron en vigor en 1997, 2003 y 1999 respectivamente, y que, debido a la importancia que revisten para la Unión y los países ALC, hay que dar a las negociaciones en curso para la actualización de estos acuerdos un ambicioso impulso al objeto de conseguir los resultados más modernos y avanzados;
Takhle se ten chudák uškvaříEurlex2018q4 Eurlex2018q4
También hay internet en México, ¿sabes?
Všechno, co jsi udělala, vymažu jediným stisknutím " escape "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podríamos ir a México.
To nebylo špatnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, una de las empresas privatizadas (Teléfonos de México) fue adquirida con capital mayoritariamente japonés.
Celé Německo se na nás dívájw2019 jw2019
Los beneficiarios directos de los objetivos 1 a 4 son las instituciones y las autoridades nacionales responsables de la bioseguridad y la bioprotección en cada país beneficiario (hasta ocho Estados, dependiendo de los fondos recibidos: Argentina, Chile, Colombia, México, Panamá, Paraguay, República Dominicana y Uruguay).
Tvé chování je konzistentní s lidskou emocí zvanou žárlivostEurlex2019 Eurlex2019
Los Estados miembros pueden aplicar las restricciones señaladas en esta lista únicamente con relación al establecimiento directo de la presencia comercial de una sucursal mexicana o a la prestación de servicios transfronterizos desde México; en consecuencia, no podrán aplicar tales restricciones, incluidas las relativas al establecimiento, a las filiales mexicanas instaladas en otros Estados miembros de la Comunidad, a menos que esas restricciones también puedan aplicarse a las sociedades o a los nacionales de otros Estados miembros de conformidad con el Derecho comunitario.
Ať mi pošle účeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La ilegalidad que ha prevalecido durante decenas de años le ha dado a México un sistema judicial corrupto, una falta de protección legal para grupos minoritarios, una evasión masiva de impuestos, crimen organizado y un cuerpo policial al que se considera más una amenaza que una fuente de protección.
A zapomeneme na ten incidentNews commentary News commentary
Cuando se derrita la nieve, nos vamos a México. Tú vas a Red Rock y te pondrán esa estrella en el pecho.
Strilis si ze me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para garantizar la supervivencia de este mamífero único, México ha creado una reserva natural que incluye parte del hábitat de la vaquita.
Proč mám vždycky pocit, že jsem ti k smíchu?jw2019 jw2019
- Artículo 7 del Convenio México-Alemania;
Moje první fuška!EurLex-2 EurLex-2
Como su nombre lo sugiere, la principal razón de ser de Unasur es excluir a Canadá, Estados Unidos y México (en contraste con la Organización de Estados Americanos).
hudební záznamy neboProjectSyndicate ProjectSyndicate
¿Y aún crees que puedes convencerla de ir a México?
Potřebovala jste doktora a příteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto, la Comisión concluye que el marco jurídico y de supervisión de México garantiza que las ECC autorizadas en dicho país cumplen requisitos jurídicamente vinculantes que son equivalentes a los requisitos establecidos en el título IV del Reglamento (UE) no 648/2012.
Do dvou měsíců po obdržení oznámení může Komise požádat dotyčné regulační orgány nebo členské státy, aby změnily nebo zrušily rozhodnutí o udělení výjimkyEurLex-2 EurLex-2
Cuando el G-20 se reúna en Los Cabos (México) del 18 al 19 de junio, su imperativo será el de modificar las impresiones públicas pesimistas y las preocupaciones sobre el futuro y substituirlas por un estado de ánimo optimista en pro del crecimiento y la estabilidad.
Tady tohle je mýho strejdyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Este primer lote de plutonio se perfeccionó en el 221-T de plantas, utilizando el proceso de bismuto fosfáticas, de 26 de diciembre de 1944 al 2 de febrero de 1945, y fue entregado al Laboratorio Nacional de Los Alamos en Nuevo Mexico el 5 de febrero de 1945.
PředávkováníWikiMatrix WikiMatrix
El precursorado especial en México
Líbala jsem se s tím klukemjw2019 jw2019
(solo las poblaciones de Bhután, China, México y Mongolia y las subespecies Ursus arctos isabellinus figuran en el apéndice I; las demás poblaciones y subespecies figuran en el apéndice II)
Nařízení Komise(ES) č. #/# ze dne #. února # o stanovení standardních dovozních hodnot pro určování vstupních cen určitých druhů ovoce a zeleninyEurLex-2 EurLex-2
Como lo expresara un experimentado diplomático, "si se intenta negociar un acuerdo de tipos de cambio o el rescate financiero de México, como en los primeros días del gobierno de Clinton, con 20 países, no es tarea fácil.
Až do vyčerpání zásob může být nabízeno k přímé lidské spotřebě takové šumivé víno pocházející ze třetích zemí a z Portugalska, které bylo dovezeno do Společenství před #. zářím # a jehož celkový obsah oxidu siřičitého nepřekračujeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mucho ha cambiado en los 13 años que transcurrieron desde la Primera Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo International que se celebró en Monterrey, México, en el año 2002.
Tak Katie vypadala, když jsem ji viděl v márniciProjectSyndicate ProjectSyndicate
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.