nuevo méxico
nové mexiko
México oor Tsjeggies
México
es
La capital de México.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
Mexiko
es
País de América del Norte, al sur de Estados Unidos y al norte de Guatemala y Belice.
¿En qué idioma hablan en México?
Jakým jazykem se mluví v Mexiku?
Ciudad de México
es
México, D. F.
Predicando de casa en casa en chino (ciudad de México)
Služba dům od domu v čínštině v ulicích Ciudad de México
Spojené státy mexické
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
méxico
es
término geográfico (nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
mexiko
es
término geográfico (nivel del país)
¿En qué idioma hablan en México?
Jakým jazykem se mluví v Mexiku?
spojené státy mexické
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Mexiko
Mexiko
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se han desarrollado interesantes proyectos en el área cultural, en el marco del «Fondo Cultural Unión Europea-México», en sus fases I y II, habiendo participado CONACULTA como principal interlocutor por parte mexicana.
Dal jsem mu jména nových tváříEurLex-2 EurLex-2
Nos vamos a casar en México en dos días.
Líbí se mi to tadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vista la Comunicación de la Comisión, de 15 de julio de 2008, «Hacia una Asociación Estratégica UE-México» (COM(2008)0447),
Svazku klíčů?EurLex-2 EurLex-2
En opinión del CESE, la constitución y funcionamiento de un organismo de esas características vendría facilitada si existiera en México un órgano homólogo al CESE, legitimado, representativo e independiente y en el que estuvieran representados, convenientemente, los tres sectores tradicionales (empresarios, trabajadores y los intereses diversos).
mg/den (jednou denně nebo rozděleně ve dvou dílčích dávkáchEurLex-2 EurLex-2
La baya picante más conocida es el ají habanero de Yucatán (México).
Jak se jmenoval ten obr?jw2019 jw2019
Escuchad, México está allá abajo
Aby bylo omezeno narušení hospodářské soutěže, které bylo způsobeno podporou, předpokládá plán restrukturalizace provedení níže uvedených opatřeníopensubtitles2 opensubtitles2
Considerando que el Acuerdo Global UE-México, el Acuerdo de Asociación UE-Chile y el Acuerdo Marco Interregional de cooperación UE-Mercosur entraron en vigor en 1997, 2003 y 1999 respectivamente, y que, debido a la importancia que revisten para la Unión y los países ALC, hay que dar a las negociaciones en curso para la actualización de estos acuerdos un ambicioso impulso al objeto de conseguir los resultados más modernos y avanzados;
* se pro zbraň *Mají to!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
También hay internet en México, ¿sabes?
DN #.# Gioielleria e oreficeria (klenotnický průmysl a zlatnické práceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podríamos ir a México.
Mechanizmus interakce nevirapin/atazanavir spočívá v indukci CYP#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, una de las empresas privatizadas (Teléfonos de México) fue adquirida con capital mayoritariamente japonés.
Po mém návratu z Egypta,- mě vřele přivítal sám Velký Turekjw2019 jw2019
Los beneficiarios directos de los objetivos 1 a 4 son las instituciones y las autoridades nacionales responsables de la bioseguridad y la bioprotección en cada país beneficiario (hasta ocho Estados, dependiendo de los fondos recibidos: Argentina, Chile, Colombia, México, Panamá, Paraguay, República Dominicana y Uruguay).
Prý se blíží několik bytostíEurlex2019 Eurlex2019
Los Estados miembros pueden aplicar las restricciones señaladas en esta lista únicamente con relación al establecimiento directo de la presencia comercial de una sucursal mexicana o a la prestación de servicios transfronterizos desde México; en consecuencia, no podrán aplicar tales restricciones, incluidas las relativas al establecimiento, a las filiales mexicanas instaladas en otros Estados miembros de la Comunidad, a menos que esas restricciones también puedan aplicarse a las sociedades o a los nacionales de otros Estados miembros de conformidad con el Derecho comunitario.
OBLASTI SCHVÁLENÉ V IRSKU, POKUD JDE O IHNeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La ilegalidad que ha prevalecido durante decenas de años le ha dado a México un sistema judicial corrupto, una falta de protección legal para grupos minoritarios, una evasión masiva de impuestos, crimen organizado y un cuerpo policial al que se considera más una amenaza que una fuente de protección.
Tak to vůbec nebyloNews commentary News commentary
Cuando se derrita la nieve, nos vamos a México. Tú vas a Red Rock y te pondrán esa estrella en el pecho.
Žádná ujištění nepotřebuji, BessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para garantizar la supervivencia de este mamífero único, México ha creado una reserva natural que incluye parte del hábitat de la vaquita.
To se nikdy nestalojw2019 jw2019
- Artículo 7 del Convenio México-Alemania;
Tati, všimnul sis něčeho?EurLex-2 EurLex-2
Como su nombre lo sugiere, la principal razón de ser de Unasur es excluir a Canadá, Estados Unidos y México (en contraste con la Organización de Estados Americanos).
Mám také dětiProjectSyndicate ProjectSyndicate
¿Y aún crees que puedes convencerla de ir a México?
Víte, milovala jsem BillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto, la Comisión concluye que el marco jurídico y de supervisión de México garantiza que las ECC autorizadas en dicho país cumplen requisitos jurídicamente vinculantes que son equivalentes a los requisitos establecidos en el título IV del Reglamento (UE) no 648/2012.
V garáži je zraněný člověk a ten potřebuje pomocEurLex-2 EurLex-2
Cuando el G-20 se reúna en Los Cabos (México) del 18 al 19 de junio, su imperativo será el de modificar las impresiones públicas pesimistas y las preocupaciones sobre el futuro y substituirlas por un estado de ánimo optimista en pro del crecimiento y la estabilidad.
Chodit s tebou, jsem nasranáProjectSyndicate ProjectSyndicate
Este primer lote de plutonio se perfeccionó en el 221-T de plantas, utilizando el proceso de bismuto fosfáticas, de 26 de diciembre de 1944 al 2 de febrero de 1945, y fue entregado al Laboratorio Nacional de Los Alamos en Nuevo Mexico el 5 de febrero de 1945.
Před každým novým léčebným cyklem bude vyšetřena Vaše krev, aby se zjistilo, zda nemá být dávka přípravku Temodal upravenaWikiMatrix WikiMatrix
El precursorado especial en México
Potřebujeme, abyste dal poslední pomazání našemu kamarádovi- támhlejw2019 jw2019
(solo las poblaciones de Bhután, China, México y Mongolia y las subespecies Ursus arctos isabellinus figuran en el apéndice I; las demás poblaciones y subespecies figuran en el apéndice II)
Sdělení Komise postupem podle čl. # odst. # písm. a) nařízení Rady (EHS) čEurLex-2 EurLex-2
Como lo expresara un experimentado diplomático, "si se intenta negociar un acuerdo de tipos de cambio o el rescate financiero de México, como en los primeros días del gobierno de Clinton, con 20 países, no es tarea fácil.
S výjimkou společnosti NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (žádný obrat, žádní zaměstnanci, bilanční částka # EUR), v níž má Daniela Sauterová # % podíl, kontroluje rodina Sauterových # podniků díky majoritním podílům (srovnej marginální číslo # a přílohuProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mucho ha cambiado en los 13 años que transcurrieron desde la Primera Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo International que se celebró en Monterrey, México, en el año 2002.
Hermann GöringProjectSyndicate ProjectSyndicate
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.