unión monetaria oor Tsjeggies

unión monetaria

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies

měnová unie

es
situación en la cual dos o más países acuerdan compartir la misma moneda
Durante este periodo, muchos observadores predecían que la unión monetaria europea no funcionaría y tendría una corta existencia.
Tehdy mnozí předpovídali, že evropská měnová unie nebude fungovat a že bude mít jen krátké trvání.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Unión Económica y Monetaria del África Occidental
Západoafrická ekonomická a měnová unie
Unión Económica y Monetaria
Hospodářská a měnová unie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La unión monetaria no ha ido acompañada del crecimiento económico dinámico que debería haber favorecido
Může se aspoň jeden z vás tvářit, že mě nevidí naposled?oj4 oj4
Asunto: Repercusiones de la Unión Monetaria
Můžu za to já, je to má vinaEurLex-2 EurLex-2
« Sección 3: Partidas pro memoria trimestrales para compilar las cuentas financieras de la unión monetaria
Mám ráda pověry a staré obyčejeEurLex-2 EurLex-2
Este "país" tiene más poder de mercado que los países individuales que forman la Unión Monetaria Europea.
Jste vetřelci, kapitáneNews commentary News commentary
La zona del euro es un ejemplo único de unión monetaria sin un activo seguro común.
Doufám, že chce pořád natáčet filmynot-set not-set
La unión monetaria europea es, en efecto, una suerte de pequeño milagro político, un caso sui generis.
Dobrý den.Uložit nebo vybrat?Europarl8 Europarl8
Durante este periodo, muchos observadores predecían que la unión monetaria europea no funcionaría y tendría una corta existencia.
Rozhodnutí Komise ze dne #. února #, kterým se mění rozhodnutí #/#/ES o schválení plánů sledování reziduí předložených třetími zeměmi podle směrnice Rady #/#/ES (oznámeno pod číslem KEurLex-2 EurLex-2
La Unión Monetaria es otro ejemplo de éxito
Váš lékař posoudí, kolik mi zbývá časuoj4 oj4
Esto se está haciendo como consecuencia del fracaso de la unión monetaria.
Dohodu může vypovědět jakákoli ze stran v případě nečekaných událostí jako např. pokles příslušných populací, zjištění sníženého využívání rybolovných práv udělených plavidlům Společenství nebo nedodržení závazků přijatých oběma stranami ohledně boje s nezákonným, nehlášeným a neregulovaným rybolovemEuroparl8 Europarl8
Porque no podemos llegar a admitir que la unión monetaria fue un error.
O tom jsem nic neslyšelEuroparl8 Europarl8
La Unión Monetaria es otro ejemplo de éxito.
To není jen takEurLex-2 EurLex-2
Es discutible si la unión monetaria era necesaria para lograr ese objetivo.
Nakonec to záleží na mně, ale hodně štěstíProjectSyndicate ProjectSyndicate
(2) No obligatorio para los Estados miembros que no participen en la Unión Monetaria.
Ale já zapomínám, že nejste jen krásná ženaEurLex-2 EurLex-2
De hecho, la crisis griega reveló tres grandes falencias de la unión monetaria.
Ve všech obchodech se lidé chystají na ten problémProjectSyndicate ProjectSyndicate
(1) No obligatorio para los Estados miembros que no participen en la Unión Monetaria.
Ostatní stroje a přístrojeEurLex-2 EurLex-2
La unión monetaria
Jsi zatčena pro vražduoj4 oj4
La unión monetaria escandinava fue uno de los pocos resultados tangibles del movimiento político escandinavo del siglo XIX.
Směrnice #/ES se nevztahuje na vodní skútry, přičemž některé členské státy v době od jejího přijetí zavedly právní a správní předpisy, které se těchto plavidel týkajíWikiMatrix WikiMatrix
Deberíamos empezar aquí y ahora nuestra senda hacia una verdadera unión monetaria.
Tohle je tvoje slečna?Consilium EU Consilium EU
( 2 ) No obligatorio para los Estados miembros que no participen en la Unión Monetaria.
Myslí si, že-- myslí si, uh... že jsou nějak příbuzníEurLex-2 EurLex-2
la inexistencia de una unión económica pese a la existencia de la unión monetaria;
Milesi, tady policie!EurLex-2 EurLex-2
Esto hará que muchos piensen con más cautela acerca de la unión monetaria europea.
To znamená?Vidí úmyslNews commentary News commentary
Si vamos a tener una unión monetaria, debe ser una unión monetaria sólida.
To je dobrý, rád vás vidímEuroparl8 Europarl8
VARSOVIA – La zona euro es considerada a menudo un experimento –una unión monetaria sin unión política.
Jsou to jen prachyNews commentary News commentary
Se trata de una declaración solemne de que vamos a tratar los aspectos económicos de nuestra unión monetaria.
Strojní zařízení určené ke zvedání osob nebo osob a nákladů musí být vybaveno závěsným nebo podpěrným zařízením nosné části navrženým a konstruovaným tak, aby byla zajištěna odpovídající úroveň bezpečnosti a předešlo se riziku pádu nosné částiEuroparl8 Europarl8
La unión monetaria es ya un hecho.
Nacvičíme si to!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
7306 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.