Persecución de los cristianos oor Deens
Persecución de los cristianos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Kristenforfølgelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por supuesto, estos actos incluyen persecución religiosa, en concreto la persecución de los cristianos.
Det vil også gælde for Kina, men med langt mere katastrofale resultater og konsekvenser for hele verden: Den, der kommer for sent, straffes af livet!Europarl8 Europarl8
Por ejemplo, antes de hacerse cristiano, Saulo de Tarso encabezó la persecución de los cristianos.
Kommissionen har den #. juli # modtaget en begæring i henhold til artikel #, stk. #, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenesterjw2019 jw2019
Sin embargo, no debemos comparar esta cuestión con las tendencias globales en la persecución de los cristianos.
et bidrag fra ethvert europæisk tredjeland, som Fællesskabet har indgået de i artikel # omhandlede aftaler medEuroparl8 Europarl8
Asunto: Persecución de los cristianos en Eritrea
Et fuldstændigt dokument, hvor alle overvågede komponenter er beskrevet med strategi for fejldetektion og aktivering af fejlindikator (MI) (fast antal kørecyklusser eller statistisk metode), med en liste over de relevante sekundære overvågede parametre for hver komponent, som overvåges af OBD-systemet, og en liste over alle anvendte OBD-koder og-formater (med forklaring af hver enkelt), som er knyttet til de enkelte emissionsrelaterede komponenter i drivaggregatet og til de enkelte ikke-emissionsrelaterede komponenter, når overvågning af komponenten er bestemmende for aktivering af fejlindikatorenEurLex-2 EurLex-2
Mario Borghezio, sobre la persecución de los cristianos en los países árabes y en el resto del mundo
Den anden part i sagen for appelkammeret: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Frankrigoj4 oj4
Preocupa la persecución de los cristianos, como ocurrió en el pasado en una serie de países africanos.
Har De nogen forslag?Europarl8 Europarl8
Persecución de los cristianos verdaderos (Mateo 24:9; Lucas 21:12)
De nødvendige oplysninger til identifikation af en GMO samles og offentliggøres i et centralt registerjw2019 jw2019
Asunto: Persecución de los cristianos en Turquía
Dvs. krig, revolution, naturkatastrofer, atomulykker osv., ikke såkaldte »kommercielle katastroferisici« (hvortil henføres en katastrofal akkumulation af tab på individuelle købere eller lande), der kan dækkes ved en excedent genforsikringskontrakt, og som betragtes som kommercielle risicioj4 oj4
Asunto: Persecución de los cristianos
Så er det tid til at gå ud med det stakkels hvide affaldEurLex-2 EurLex-2
La persecución de los cristianos en China.
Procedurer vedrørende specifikke synEurLex-2 EurLex-2
La persecución de los cristianos se extiende de la India hasta Egipto.
Efter en foreløbig gennemgang finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nrnot-set not-set
Asunto: Persecución de los cristianos coptos
en drivkraft bag løsning af grænseoverskridende problemeroj4 oj4
El Imperio Romano fue notorio por su persecución de los cristianos.
der henviser til forretningsordenens artikel #, stk. #, sammenholdt med artikel #, stkjw2019 jw2019
Señor Presidente, la persecución de los cristianos y de otras minorías religiosas está aumentando en los países islámicos.
I # ud af # større geografiske områder skyldtes udbruddene flytning af får, som fandt sted, inden sygdommen blev konstateret, og der blev indført restriktioner mod flytning af dyr. #af disse # områder, som tegnede sig # % af de udbrud, der var diagnosticeret op til den #. juni #, var angrebet, før det første MKS-tilfælde blev diagnosticeretEuroparl8 Europarl8
La persecución de los cristianos en el mundo (debate)
Jeg vil blot knytte en supplerende bemærkning til fru Bergers indlæg.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
¿Por qué no es simple historia la persecución de los cristianos?
Medlemsstaterne forelægger Kommissionen deres udkast til det flerårige program senest fire måneder efter, at Kommissionen har fastlagt de strategiskeretningslinjerjw2019 jw2019
Persecución de los cristianos bajo el emperador Nerón.
Kontinuerlig MI-tællerWikiMatrix WikiMatrix
Aquello condujo a una intensa persecución de los cristianos en todo el Imperio Romano.
Forestil dig, du er i kridttidenLDS LDS
La persecución de los cristianos.
Hvad er det, ordføreren ønsker?jw2019 jw2019
Me entristece que la persecución de los cristianos continúe existiendo hoy en día.
Vil du have noget?Europarl8 Europarl8
¿Por qué instiga la persecución de los cristianos?
Sig, han bliver den næstejw2019 jw2019
Y probablemente sepamos que él es quien instiga la persecución de los cristianos (Revelación 12:17).
Jeg kangodt droppe middagen, hvis du gerne vil have mig medjw2019 jw2019
571 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.