Persépolis oor Deens
Persépolis
es
Persépolis (novela gráfica)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Persepolis
Se trataba de los leones de Persépolis custodiando las ruinas de una gloria desmoronada.
Billedet skulle forestille Persepolis’ løver, der vogtede over ruinerne af den storslåede by.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se trataba de los leones de Persépolis custodiando las ruinas de una gloria desmoronada.
Vedrørende spørgsmål #- Er der behov for at indføre et europæisk charter om rettigheder og forpligtelser for passagerer, der benytter kollektiv transport?LDS LDS
Ex director del club de fútbol Persépolis de Teherán
Som følge heraf vil den også gøre en ende på den korruption, der er forbundet med at udstede dokumenter af den art.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En 1657, estudiosos europeos publicaron la primera transcripción de un texto cuneiforme procedente de Persépolis.
Vi skal forpligte os til at fortsætte med at arbejde med henblik på Johannesburg for at kunne opfylde år 2000-erklæringens mål.Literature Literature
Otra capital fue Susa, situada cerca del río Coaspes (Kerja), en la antigua Elam, y que ocupaba un lugar estratégico y céntrico entre Babilonia, Ecbátana y Persépolis.
Dette er bare en pokkers dårlig spøgjw2019 jw2019
«Persépolis» unió más a una hija con su madre iraní y «Tiburón» fue la forma en que un chico pudo articular el miedo que habría experimentado en su huida de la violencia que acabó con la vida de su padre y luego de su madre, quien fue lanzada por la borda en un viaje en barco.
I betragtning af Frankrigs og Sveriges betænkeligheder: angivelse af og om nødvendigt dokumentation for de forskelle mellem Compagel-gel til heste og referencelægemidlet Tensolvet # (godkendt i Tyskland), der kunne ligge til grund for forskellige konklusioner med hensyn til virkningen af de to lægemidlerted2019 ted2019
(Por ejemplo, durante su reinado completó gran parte de la obra de construcción que su padre Darío I había iniciado en Persépolis.)
påpeger i den forbindelse, at en modernisering af de eksisterende pensionssystemer ikke kun skal garantere systemernes finansielle bæredygtighed, men også tage hensyn til de ændrede krav i samfundet, således at pensionssystemerne også fortsat sikrer, at de socialpolitiske målsætninger opfyldesjw2019 jw2019
En la página 8 de esta obra, Herzfeld escribió: “El tono peculiar de las inscripciones de Jerjes en Persépolis, la mayoría de las cuales no distinguen entre su propia actividad y la de su padre, así como la relación igualmente peculiar de sus edificaciones, imposibles de asignar a Darío o a Jerjes individualmente, siempre han indicado la corregencia de Jerjes.
Vi kunne have ønsket, at EU havde haft en forfatning på 50-årsdagen for underskrivelsen af Rom-traktaten.jw2019 jw2019
Exdirector del club de fútbol Persépolis de Teherán
Vi skal bl.a. sørge for, at de personer, der allerede har betalt en registreringsafgift, får en passende kompensation.EuroParl2021 EuroParl2021
Unos 640 kilómetros (400 millas) al sudeste de su residencia veraniega en Ecbátana, los emperadores persas construyeron un palacio gigantesco en Persépolis.
Tony, åbn en forbindelse mere på etterenjw2019 jw2019
Exdirector del club de fútbol “Persépolis” de Teherán
Jeg har myrdet eneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En A New Inscription of Xerxes From Persepolis (de Ernst E.
Jeg vil gerne komplimentere Kommissionen for at forsøge at få noget godt ud af et i alt væsentligt meget dårligt forslag. Kommissionen forsøger at få regler anvendt, og den insisterer på, at de skal gennemføres.jw2019 jw2019
Cerrando los ojos a la evidente exageración de la explicación, Chiara preguntó tan sólo: –¿Qué es Persépolis?
Hvis en manglende opfyldelse af de kontraktlige forpligtelser er af alvorlig karakter, anses luftfartsselskabet for at have opsagt kontrakten uden varsel, hvis det ikke senest en måned efter at være blevet opfordret hertil har genoptaget beflyvningen i overensstemmelse med forpligtelsen til offentlig tjenesteLiterature Literature
Detalles del libro de Ester han sido confirmados por inscripciones que se hallaron en Persépolis y por el descubrimiento del palacio del rey Jerjes (Asuero) en Susa, entre 1880 y 1890 E.C.
Rådets direktiv #/EØF af #. januar # om tilnærmelse af lovgivning om medicinske specialiteterjw2019 jw2019
Pero, puesto que ambos no se sentían a gusto juntos, mientras el rey residía en Susa, Esmerdis estaba en Persépolis.
Han er for smart. "Literature Literature
Arriba: Puerta de todos los pueblos, en Persépolis
Ved kendelse afsagt den #. august #, indgået til Domstolens Justitskontor den #. september #, har Hovrätten för Övre Norrland i sagen P. Granberg mod Anklagemyndigheden i Haparanda forelagt De Europæiske Fællesskabers Domstol en anmodning om præjudiciel afgørelse af følgende spørgsmåljw2019 jw2019
Los acontecimientos se sucedieron con rapidez: Darío III fue asesinado por sus allegados, Babilonia se rindió y Alejandro se apoderó de Susa y Persépolis.
Under hensyntagen til disse omstændigheder konkluderer Kommissionen, at der ikke er grund til at betvivle, at den pris, der blev betalt for Kahla I's aktiver, ikke svarede til markedsprisenjw2019 jw2019
Por otra parte, dos esculturas de Persépolis ilustran tal relación”.
DATABLADE FOR GASUDLADNINGSLYSKILDERjw2019 jw2019
Ex director del club de fútbol «Persépolis» de Teherán
Big Al sendte penge til sin far, der sygnede hen på et høspital før krigsveteranereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Una inscripción de Persépolis atribuida a Jerjes dice: “Después que llegué a ser rey, hubo (algunos) entre estos países [...] que se sublevaron, (pero) yo aplasté (lit.: maté) a estos países [...] y los puse (nuevamente) en su condición política anterior”.
de ingredienser, der ikke er af landbrugsoprindelse, som er tilladt i tilberedte produkter, samt de behandlingsmetoder og-præparater, der er tilladt ved tilberedningenjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.