Gripe aviaria
Fugleinfluenza
aviario oor Deens
aviario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
fuglehus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los Estados miembros estarán autorizados a supeditar a la presentación de un certificado sanitario que atestigüe el cumplimiento de los requisitos de la presente Directiva la introducción en su territorio de los animales (incluídos los pájaros de aviario), esperma, óvulos y embriones mencionados en la misma que hayan transitado a través del territorio de un tercer país.
I dag er kun # af de # medlemsstater med i euroområdetEurLex-2 EurLex-2
5. «explotación»: toda instalación agrícola u otra, como incubadoras, circos, zoológicos, pajarerías, mercados de aves o aviarios, en las que se crían o se tienen aves de corral u otras de modo permanente o temporal, excepto:
Der var en forventet moderat (< # gange) forøgning af serumkoncentrationen, når man nærmede sig steady state, men ingen uventet akkumulering ved gentagen indgiftEurLex-2 EurLex-2
sistema de cría (indicar si se trata de aviarios);
Lav en aftaleEuroParl2021 EuroParl2021
El presente Reglamento se aplicará a los animales de la especie aviaria.
Da Juan Antonio og Maria Elena lavede det mørkekammer til migEurLex-2 EurLex-2
Cintas de estiércol (en el caso de sistemas de aviario).
15 personer er i øjeblikket varetægtsfængslet, fordi de har forsøgt at gøre modstand mod den ungarske regerings korruption.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los aviarios están divididos en zonas funcionales distintas para la alimentación, el abrevado, la puesta de huevos, el picoteo y el descanso.
Isoler stedeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La excepción relativa a la Protección de la Naturaleza de Malta (Diario Oficial de la Unión Europea L 236, de 23 de septiembre de 2003) establece que «para la fecha de adhesión a más tardar se habrá creado el Comité Ornis de Malta, se habrá abierto un registro de todos los emplazamientos de trampas, se habrá presentado un estudio piloto para un proyecto de cría y un estudio sobre la mortalidad de los pinzones en cautividad, se habrá evaluado el número y los tipos de especies mantenidas y criadas en aviarios y se habrá presentado a la Comisión un programa de información para la aplicación de un sistema de cría en cautividad».
Hun siger, det er to gange, og kun et parminutternot-set not-set
El Coordinador del Sistema de Naciones Unidas para la Fiebre Aviaria y la Gripe Humana, el Dr. David Nabarro, ha denunciado grandes diferencias en la cantidad de fondos asignados para prevención y tratamiento.
Mit navn er Elle Woods... og jeg er her for at snakke til jer idag... om et stykke af lovgivningen kaldt Bruisers lovforslagEuroparl8 Europarl8
Gallinas ponedoras en aviario (sin cama)
Alarm!Alarm!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
En una guía oficial se dice que las 2 Ha. (5 acres) de recinto cerrado del parque son “el mayor aviario cercado del mundo abierto al público”.
Er resten fastfrosset?jw2019 jw2019
Cuando se adquieran enjambres al descubierto en aviarios convencionales, el período de conversión será de un año.
Arbejdsgruppen sørger for, at denne aftale anvendes efter hensigten, og behandler alle spørgsmål, der måtte opstå i forbindelse med dens gennemførelseEurLex-2 EurLex-2
7) La Directiva 92/43, y en especial su artículo 6, apartados 3 y 4, debe interpretarse en el sentido de que se opone a que sea autorizado un proyecto de desviación de aguas, no directamente relacionado con la preservación de una zona de protección especial o necesario para la misma, pero que puede afectarla de forma apreciable, a falta de información o datos fiables y actualizados relativos a la fauna aviaria de esa zona.
Personligt er jeg skeptisk på dette punkt.EurLex-2 EurLex-2
Por enfermedad de Newcastle se entiende una infección producida por cualquier cepa aviaria del paramixovirus 1, con un índice de patogenicidad intracerabral (IPIC) superior a 0,7 en pollitos de un día de edad.
Jeg har haft travltEurLex-2 EurLex-2
8) «explotación»: toda instalación agrícola u otra, incluidas incubadoras, circos, zoológicos, pajarerías, mercados de aves o aviarios, en la que se crían o se tienen aves de corral u otras aves cautivas.
teknisk dokumentationEurlex2019 Eurlex2019
causada por cualquier cepa aviaria del paramixovirus #, con un índice de patogenicidad intracerebral (IPIC) superior a #,# en pollitos de un día, o
Lad os hente medicinenoj4 oj4
¿Cuál es el “mapa aviario”?
Det kan du så rette op på nujw2019 jw2019
El 23 de octubre, la Organización Mundial de la Salud publicó el nuevo programa de acción contra la pandemia de gripe aviaria.
I så fald er det en aftalenot-set not-set
117 Por consiguiente, procede responder a la undécima cuestión que la Directiva 92/43, y en especial su artículo 6, apartados 3 y 4, debe interpretarse en el sentido de que se opone a que sea autorizado un proyecto de desviación de aguas, no directamente relacionado con la preservación de una ZPE o necesario para la misma, pero que puede afectarla de forma apreciable, a falta de información o datos fiables y actualizados relativos a la fauna aviaria de esa zona.
Hvad angår det konkrete projekt, det ærede medlem nævner, tilkommer det Kommissionen inden for rammerne af dets kompetence at iværksætte pilot- eller demonstrationsprojekter og i givet fald forelægge passende forslag for Rådet.EurLex-2 EurLex-2
En cuanto al alto y delgado jabirú, puede decirse que es un modelo de dignidad y elegancia aviarias cuando camina por las aguas someras.
Hvad er det, man siger i mafiaen?jw2019 jw2019
i) los animales de compañía de especies aviarias según se contemplan en el artículo 3, letra a), del Reglamento (CE) no 998/2003, y
Resultaterne af trepartsmødet drøftes under et samråd mellem Rådet og en delegation fra Europa-Parlamentet, hvori også Kommissionen deltagerEurLex-2 EurLex-2
Asunto T-276/17: Sentencia del Tribunal General de 12 de julio de 2019 — Ogrodnik/EUIPO — Aviário Tropical (Tropical) [Marca de la Unión Europea — Procedimiento de nulidad — Marca figurativa de la Unión Tropical — Marca nacional denominativa anterior TROPICAL — Motivo de denegación relativo — Artículo 8, apartado 1, letra b), y artículo 53, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 8, apartado 1, letra b), y artículo 60, apartado 1, letra a), del Reglamento (UE) 2017/1001] — Similitud entre los productos — Riesgo de confusión — Coexistencia de las marcas]
Slik eller balladeEurlex2019 Eurlex2019
189 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.