computadora doméstica
Hjemmecomputer · hjemmecomputer
computador oor Deens
computador
es
Dispositivo programable que realiza cómputos matemáticos y operaciones lógicas, en particular, que es capaz de procesar, almacenar y recuperar grandes cantidades de datos rápidamente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
computer
es
Dispositivo programable que realiza cómputos matemáticos y operaciones lógicas, en particular, que es capaz de procesar, almacenar y recuperar grandes cantidades de datos rápidamente.
La nueva computadora es diez veces más rápida que la antigua.
Den nye computer er ti gange hurtigere end den gamle.
datamat
es
Dispositivo programable que realiza cómputos matemáticos y operaciones lógicas, en particular, que es capaz de procesar, almacenar y recuperar grandes cantidades de datos rápidamente.
El cerebro humano: Las computadoras modernas son producto de intensa investigación y de ingeniería cuidadosa.
Menneskehjernen: Moderne datamater bliver til efter intensiv forskning og omhyggeligt ingeniørarbejde.
regnemaskine
es
Dispositivo programable que realiza cómputos matemáticos y operaciones lógicas, en particular, que es capaz de procesar, almacenar y recuperar grandes cantidades de datos rápidamente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
computer, datamat, regnemaskine
computer
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lockridge trabaja en computadoras, ¿no?
For vandmeloner i pakninger må vægtforskellen mellem den letteste og den tungeste melon i samme pakning ikke overstige # kg, dog #,# kg, hvis den letteste vandmelon vejer #kgeller deroverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“En una prisión estatal, el virus hizo que las computadoras calcularan mal las sentencias y varios reclusos fueron puestos en libertad”, informa la revista Newsweek.
Ansøgerne skal være private eller offentlige organisationer, der er etableret i det relevante land/den relevante region (Israel og Latinamerika) eller er etableret i EU og har aktiviteter i det pågældende land/den pågældende regionjw2019 jw2019
Equipos para el tratamiento de la información, computadoras y programas informáticos, aparatos de medida, de regulación y de control, todos los productos anteriores en concreto para la configuración, el control y el diagnóstico de accesorios sanitarios eléctricos y electrónicos para la conducción, la distribución, el control y la regulación de agua así como para accesorios de equipamiento sanitarios y accesorios sanitarios de metal y plástico para tocador, baño y cocina, en concreto accesorios para la conducción, la distribución, el control y la regulación de agua, en particular regulacion de la temperatura del agua
Jeg vil ikke tale med BarnetttmClass tmClass
Después de sentir esto por algún tiempo y de orar para pedir ayuda, vino a mi mente algo que había leído y marcado como favorito en mi computadora unos años antes.
Jeg følger medLDS LDS
Me he tomado la libertad de tomar la computadora de Kevin.
Efter at Parlamentet den #.#.# havde vedtaget at beskytte Giuseppe Garganis immunitet i forbindelse med en civilretlig sag, der verserede ved en domstol i Rom (punkt #.# i protokollen af #.#.#), havde de kompetente italienske myndigheder, jf. forretningsordenens artikel #, stk. #, meddelt Parlamentet, at domstolen havde truffet afgørelse om, at sagen mod Giuseppe Gargani ikke kunne behandlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además de tener abundancia de alimento, viviendas, automóviles, barcos de recreo, televisores y computadoras personales, también reciben asistencia médica casi gratuitamente, pensiones para los de edad avanzada y los incapacitados, concesiones para los niños y otros servicios patrocinados por el gobierno.
Hvis vidner eller en sagkyndig fremfører, at de ikke kan udtrykke sig tilstrækkeligt klart på processproget, kan Klageudvalget tillade, at de anvender et andet officielt fællesskabssprogjw2019 jw2019
Aprovechando tales debilidades, intentan instalar programas maliciosos en las computadoras de los usuarios sin que ellos se enteren.
Lidt offenlig omtale skulle hjælpe skyld Dopler og barnet udjw2019 jw2019
Valey Forge, no lo tengo en la computadora
Politiet har tegninger af de to, som de mener er meget nøjagtigeopensubtitles2 opensubtitles2
Borraste el video de nuestra computadora, ¿no?
JV: aktiviteter i forbindelse med både til transport af besætning i Sydøstasien og MellemøstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, pero veo que usted tiene una computadora.
Disse mønter skal have samme tekniske karakteristika som de normale #-euromønter, men bærer på den nationale side et særligt motiv af stor symbolsk betydning på nationalt eller europæisk planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La computadora de llamada está aislada de la central.
Hvis jeg skal stikke dig ned, skal du stå meget tæt påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos tu nombre en la hoja de firmas, y nos estábamos preguntando si puedes recordar quién estaba usando esa computadora antes que tú.
Den særlige formue i form af fast ejendom blev derfor overført til Liegenschaftsverwaltung Schleswig-Holstein den #. juniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no tienen cámara Web, ¿qué computadora usan para programar?
Uanset hvor sej ham Keaton var, så er han ikke kommet derfra i IiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y del mismo modo, es muy difícil sin una computadora calcular que es siete a la 50 o potencia
Sergent, saml dine mænd!QED QED
¿Computadora?
Licenser til erhvervsprojekter kan i henhold til artikel # i Federal Law udelukkende udstedes til borgere i De Forenede Arabiske Emirater eller til virksomheder, hvor mindst # % af aktiekapitalen er lokalt ejet, og forudsat at direktøren er fra De Forenede Arabiske Emirater, eller at bestyrelsen overvejende består af lokale borgereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Control por computadora.
I fem dræbte SauI Berg og hans bodyguards.MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 En el cráneo, no en el abdomen, tenemos una computadora que es inmensamente superior, cuando se considera su adaptabilidad y capacidad, al ordenador electrónico más avanzado.
På markedet for ikke-søgebaseret formidling i EØS er bl.ajw2019 jw2019
Estaba en la computadora.
Samtidig behandling med andre lægemidler Patienterne skal monitoreres omhyggeligt, når der gives bortezomib sammen med kraftige CYP#A#-hæmmereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las computadoras serían una parte importante del futuro de la obra de historia familiar, pero no las que él vendía.
Der blev også foretaget efterfølgende kontrolLDS LDS
En Mercedes, las computadoras de la empresa bloquearán a cualquier jefe que trate de molestar a un empleado en casa.
Kulstof i de tilførte materialer, som ikke omdannes til CO# under processen, medregnes i omregningsfaktoren, der udtrykkes som en brøkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero quizá esto fue antes de que fueran inventados los efectos de computadora.
Kvinder med tubar sygdom i deres anamnese løber øget risiko for ekstrauterin graviditet, uanset om graviditeten er opnået ved normal befrugtning eller fertilitetsbehandlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En esta comunidad no teníamos televisión; no teníamos computadoras, obviamente, ni radio.
Agenturets administrerende direktør deltager ikke i afstemningenQED QED
Un camino intermedio para gente como el viejo y pobre Charles Babbage, y sus computadoras a vapor que nunca fueron construidas.
Denne artikel vedrører ikke de mere specifikke regler om tilsyn med husdyrs ernæringQED QED
El sistema de correo por computadora ha hecho de la Iglesia Eléctrica un negocio muy lucrativo.
udelukkende på ingredienslisten, hvis den forarbejdede fødevare er i overensstemmelse med artikel #, stk. # og stk. #, litra a), b) og djw2019 jw2019
La computadora es otro bueno.
Cardoreg-depottabletter på # mg og tilhørende navne må ikke bruges ved graviditet, medmindre der er et tydeligt behov herforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.