divinidad oor Deens
divinidad
es
Cualidad o estado de ser divino, de tener naturaleza divina.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
gud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ese “poder de la divinidad” viene por medio de la persona e influencia del Espíritu Santo.
Ellers mange takLDS LDS
Declaramos que Él es plenamente Dios en Su divinidad, así como plenamente humano en Su experiencia mortal, el Hijo que fue un Dios y el Dios que fue un Hijo; que Él es, en las palabras del Libro de Mormón, “el Eterno Dios” (portada del Libro de Mormón).
Revision af det finansielle forvaltningssystem (ændring af de nuværende finansielle kredsløb) med henblik på at harmonisere den finansielle forvaltning af akademiets forskellige aktiviteter og gøre den mere effektivLDS LDS
El apóstol Pablo escribió: “Las cualidades invisibles de él se ven claramente desde la creación del mundo en adelante, porque se perciben por las cosas hechas, hasta su poder sempiterno y Divinidad”.
Det er ganske vist korrekt, at kapitalreserven udviser visse kendetegn, der traditionelt set snarere kendes fra passive kapitalindskudjw2019 jw2019
“Al final de aquel extraño día, cuando Creed Haymond se dirigía a su dormitorio, repentinamente vino a su memoria la pregunta que se había hecho la noche anterior con respecto a la divinidad de la Palabra de Sabiduría.
x # hætteglas + # x # fyldte injektionssprøjterLDS LDS
El participar de la Santa Cena cada semana da esperanza a la divinidad en nuestro interior y recordamos a nuestro Salvador Jesucristo.
Det er vigtigt, det herLDS LDS
Para ellos, el islam era una religión parecida a la suya: ambas negaban la divinidad de Jesucristo.
Ændringen af investeringsplanen,somde godkendte i #, ændrede ikke den godkendte støttes karakter, indhold eller formålLiterature Literature
Puesto que se creía que las divinidades del sintoísmo moraban en las montañas, las prácticas ascéticas de los monjes en las montañas hicieron surgir la idea de mezclar el budismo y el sintoísmo, lo que también llevó a la construcción de jinguji, o “santuarios-templos”*.
leje og afskrivning af udstyr og anlægjw2019 jw2019
Jesús enseña sobre la libertad del pecado y testifica de Su divinidad
De gør ikke noget- ud over at tage afstand fra verdens onderLDS LDS
15 Incluso en el exilio babilonio, los israelitas fieles siguieron dando testimonio de la divinidad y el poder de Jehová.
Tekniske bestemmelser vedrørende risikostyring (afstemningjw2019 jw2019
Sentía romperse el último lazo que unía a las almas con una divinidad clemente.
Jeg vil gerne nævne, at Parlamentet den 25. september 2003 vedtog en beslutning, som kræver, at Kommissionen skal besvare visse spørgsmål om forordningen om Lloyd's of London og fremkomme med oplysninger inden den 15. november 2003.Literature Literature
Fortalecidos mediante el “poder de la divinidad”
Vi elsker dig, mand!LDS LDS
Lo llamamos jerarquía de la divinidad.
Alle begrænsninger af EF-luftfartsselskabers frihed til at foretage trafikflyvning inden for Fællesskabet, som skyldes bilaterale aftaler mellemmedlemsstater, bortfalder hervedLiterature Literature
Dijo el apóstol Pablo en Romanos 1:20: “Las cualidades invisibles de él se ven claramente desde la creación del mundo en adelante, porque se perciben por las cosas hechas, hasta el poder sempiterno y la Divinidad de él”.
BETEGNELSE AF AROMAER I INGREDIENSLISTENjw2019 jw2019
Su Alteza, divinidad-
Det ser ud til, at den er i byenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora no sentían, por sus divinidades, más que odio y, por venganza, trataban de no creer en ellas.
De fleste biokoncentreringsdata antages at kunne beskrives rimelig godt ved en simpel model med to dele (compartments) og to parametre, hvilket fremgår af den bedste retlinede kurve gennem punkterne for koncentrationen i fisk under udskilielsesfasen, når de afsættes på semilogaritmisk papir. (Hvis punkterne ikke kan beskrives ved en ret linje, må der benyttes mere komplekse modeller, se f.eksLiterature Literature
Abarca tanto las danzas melancólicas acompañadas de salmodias, con las que se venera a las divinidades, como las sencillas alusiones a la vida cotidiana isleña, carentes de todo significado religioso.
Der findes omkring # ngo'er, som er blevet anerkendt af uafhængige observatører og som er aktive på områder som bekæmpelse af korruption og fremme af retsstatsprincipper, menneske- og mindretalsrettigheder, pressefrihed, miljøbeskyttelse og energisikkerhedjw2019 jw2019
Yo fui testigo, divinidad.
Nu... afhænger det af dig, ElvisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Concedednos paz”, fue la súplica de los animistas africanos cuando invocaron a sus divinidades.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. marts # om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse færdigforarbejdede stoffer af endeløse polyesterfibre til beklædningsgenstande med oprindelse i Folkerepublikken Kinajw2019 jw2019
Ese “poder de la divinidad” viene por medio de la persona e influencia del Espíritu Santo.
Jeg er ikke så bange for at døLDS LDS
Una dramática prueba de divinidad
Genotoksisk aktivitet sås i mus lymfomtest og ved doser på # mg/kg i en mus mikronucleusprøvejw2019 jw2019
El cambiar nuestra naturaleza, y no sólo nuestro comportamiento, se ve facilitado al tener la perspectiva eterna de que somos hijos de Dios, de que tenemos en nuestro interior una chispa de Su divinidad, y de que mediante la Expiación podemos llegar a ser como Él: el modelo perfecto de la integridad.
Hr. formand, jeg vil gerne tilslutte mig det, som den hårde kerne med hensyn til konfliktforebyggelse netop har sagt.LDS LDS
Otra poderosa evidencia de la divinidad de esta santa obra es el extraordinario crecimiento y fortaleza de esta Iglesia por todo el mundo.
Processprog: tyskLDS LDS
Dijo: “Sus cualidades invisibles [las de Dios] se ven claramente desde la creación del mundo en adelante, porque se perciben por medio de las cosas hechas, hasta su poder sempiterno y Divinidad”.
De opgaver, som den ansvarlige myndighed uddelegerer, skal meddeles til og anerkendes af den myndighed, til hvilken opgaverne uddelegeresjw2019 jw2019
D. y C. 84:19–22 (El poder de la divinidad está en las ordenanzas del sacerdocio)
Kontakt omgående en læge, et apotek eller et sygehus da De måske har brug for omgående medicinsk hjælpLDS LDS
El Concilio de Nicea (325), en el que se trató de explicar y establecer la “divinidad” de Cristo, marcó un hito y dio un nuevo impulso a la interpretación del dogma “cristiano”.
Det er godt at se dig, farjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.